Signification de "paszport nansenowski" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PASZPORT NANSENOWSKI EN POLONAIS

paszport nansenowski

QUE SIGNIFIE PASZPORT NANSENOWSKI EN POLONAIS

Passeport Nansen

Paszport nansenowski

Passeport de Nansen - documents d'identité délivrés aux réfugiés et aux apatrides. Ils se sont formés en 1922 à l'initiative de Fridtjof Nansen. Dans l'entre-deux-guerres, les réfugiés ont été délivrés par les autorités du pays dans lequel le réfugié réside actuellement. Actuellement reconnu dans la plupart des pays du monde.

Paszport nansenowski – dokumenty tożsamości nadawane uchodźcom i apatrydom. Powstały w 1922 z inicjatywy Fridtjofa Nansena. W okresie międzywojennym wydawane były uchodźcom przez władze kraju, w którym aktualnie dany uchodźca przebywał. Obecnie uznawane w większości państw świata.

TRADUCTION DE PASZPORT NANSENOWSKI

Découvrez la traduction de paszport nansenowski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de paszport nansenowski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paszport nansenowski» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 南森护照
• Traducteur Français - espagnol: Pasaporte Nansen
• Traducteur Français - anglais: Nansen Passport
• Traducteur Français - hindi: नानसें पासपोर्ट
• Traducteur Français - arabe: نانسن جواز السفر
• Traducteur Français - russe: Нансен паспорта
• Traducteur Français - portugais: Passaporte Nansen
• Traducteur Français - bengali: Nansen পাসপোর্ট
• Traducteur Français - français: passeport Nansen
• Traducteur Français - malaisien: Nansen pasport
• Traducteur Français - allemand: Nansen-Pass
• Traducteur Français - japonais: ナンセン・パスポート
• Traducteur Français - coréen: 난센 여권
• Traducteur Français - javanais: Nansen passport
• Traducteur Français - vietnamien: Nansen Passport
• Traducteur Français - tamoul: Nansen பாஸ்போர்ட்
• Traducteur Français - marathi: Nansen पासपोर्ट
• Traducteur Français - turc: Nansen pasaportu
• Traducteur Français - italien: Passaporto Nansen
• polonais: paszport nansenowski
• Traducteur Français - ukrainien: Нансен паспорта
• Traducteur Français - roumain: Nansen Pașaport
• Traducteur Français - grec: Διαβατήριο Νάνσεν
• Traducteur Français - afrikaans: Nansen Paspoort
• Traducteur Français - suédois: Nansen pass
• Traducteur Français - norvégien: Nansen Passport

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASZPORT NANSENOWSKI»

Découvrez l'usage de paszport nansenowski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paszport nansenowski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Orientalista

Odnalazła innych ludzi, którzy mieszkali u nas w Baku — dostałem paszport i zezwolenie na pobyt, mogłem nawet podjąć ... otrzymali też od policji certyfikat, do którego emigranci byli uprawnieni w pierwszej kolejności: paszport nansenowski.

Tom Reiss, 2016

Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2

Mieli oni fińskie lub nansenowskie paszporty, ale formalnie byli nadal obywatelami sowieckimi8. Podobny los spotkał Ingrów, którzy w liczbie 55 tysięcy przybyli podczas wojny do Finlandii. Pod naciskiem Sojuszniczej Komisji Kontroli ...

Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012

Czasy I Przyja Nie - Strona 140

pierwszym roku, do Francji. Miałem krewnych i interes w Lyonie i w Saint-Etienne, reperacje samochodów, garaże, tam dużo Polaków pracowało u mnie. Wziąłem paszport Nansenowski, miałem prawo pobytu. Mój polski gdzieś podziałem, ...

Stanis Aw Wujastyk, 2010

Życie niebywałe. Wspomnienia fotokompozytora

Miaem przy sobie dwa paszporty nansenowski ipolski, juZniewaZny, wbrązowej póciennej oprawie,który bezmy9lnie wrzuciem do bagaZuprzed wyjazdem. U9wiadomiem sobie,Zeje9li znajdą polski paszport,aw tymczasowym ameryka"skim ...

Ryszard Horowitz, 2014

Droga cichociemnego do łagrów Kołymy - Strona 300

uregulowaną sprawą mego obywatelstwa, ponieważ w czasie rozprawy sądowej Wojenny Trybunał w Kijowie uznał mnie za obywatela „byłego Państwa Polskiego" — postanowiłem starać się o paszport nansenowski. Sprawy ...

Wacław Kopisto, 1990

Kultura - Wydania 1-4;Wydania 496-499 - Strona 78

Rzeczywiście, pytać, dlaczego w mój „paszport nansenowski" wbito wizę należało w konsulacie albo i wyżej. W przeddzień wyjazdu dowiedziałam się, że Bukowski też dostał wizę (potem mu ją anulowano, ale to inna sprawa: rzecz działa się ...

Jerzy Giedroyc, 1989

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

Nansenowski (czyj?); -scy nansenowski (jaki?): urzad nansenowski, paszport nansenowski nansuk -ku, -kiem nantejski (od: Nantes); -scy: edykt nantejski Nanterre ndm Nantes ndm; przym. : nantejski Nantung -ngu, -ngiem nan (= na niego) na ...

Stanisław Podobiński, 2001

Repatriacja ludności polskiej z ZSRR w latach 1955-59 - Strona 59

Zgodnie z instrukcjami Biura Konsularnego MSZ ambasada zajmowała się jedynie nielicznymi sprawami Polaków, posiadających tzw. paszporty nansenowskie.7 Inni starający się o wyjazd do Polski w celu połączenia z rodziną musieli więc ...

Małgorzata Ruchniewicz, 2000

Prawa człowieka: model prawny - Strona 454

W okresie międzywojennym podejmowano próby rozwiązania tego problemu w ramach Ligi Narodów (tzw. paszport nansenowski). Obecnie kwestii tej dotyczą Międzynarodowa konwencja w sprawie statusu uchodźców z 1951 r. (art. 27 i 28) ...

Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1991

W obozach i w konspiracji: działalność niepodległościowa żołnierzy ...

tu nansenowskiego, ale wiosenna kampania niemiecka zniweczyła jego plany, pozostał w Kownie95. ... Paszport nansenowski (od nazwiska Fridtjofa Nansena) był to rodzaj dokumentu międzynarodowego, który wydawano uchodźcom od ...

Wanda K. Roman, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASZPORT NANSENOWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paszport nansenowski est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Strzał w plecy

Nie przyjąłem obywatelstwa brytyjskiego, miałem paszport nansenowski, na wszystkie kraje świata z wyjątkiem kraju pochodzenia. To, co mnie teraz spotyka, ... «Gazeta Wyborcza, févr 12»

- Urodziłam się w Janikowie, mój zmarły już mąż Stefan - w …

Mąż nie, miał tylko paszport nansenowski, gdzie na pierwszej stronie było napisane, że może jechać wszędzie za wyjątkiem Polski. Długo chorował, zdążył ... «Gazeta Pomorska, nov 09»