Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paszportyzacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASZPORTYZACJA EN POLONAIS

paszportyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PASZPORTYZACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paszportyzacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

passporting

Paszportyzacja

▪ Passeport ▪ Passeport ... ▪ Paszportyzacja ▪ Paszportyzacja ...

Cliquez pour voir la définition originale de «paszportyzacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASZPORTYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASZPORTYZACJA

paszowski
paszowy
paszoznawstwo
paszporcik
paszport
paszport dyplomatyczny
paszport konsularny
paszport nansenowski
paszport przedsiebiorstwa
paszportowy
paszteciarnia
pasztecik
pasztet
pasztet strasburski
pasztetka
pasztetnik
pasztetowa
pasztetowka
pasztetowy
paszto

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASZPORTYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonymes et antonymes de paszportyzacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASZPORTYZACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de paszportyzacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASZPORTYZACJA

Découvrez la traduction de paszportyzacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paszportyzacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paszportyzacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

passportisation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasaportización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passportisation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

passportisation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

passportisation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паспортизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passportisation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

passporting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passeportisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

passporting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

passportisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

passportisation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

passportisation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

passporting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

passportisation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

passporting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

passporting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

passporting
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passaportizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

paszportyzacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паспортизація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

passportisation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

passportisation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passportisation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passportisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passportisation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paszportyzacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASZPORTYZACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paszportyzacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot paszportyzacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASZPORTYZACJA»

Découvrez l'usage de paszportyzacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paszportyzacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
Paszportyzacja. W dniu 29 listopada 1939 r. Prezydium Rady Najwyższej ZSRR uchwaliło Dekret o nabyciu obywatelstwa ZSRR przez mieszkańców zachodnich obwodów Ukraińskiej i Białoruskiej SRR (nie przewidywano urzędowej ...
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010
2
Krajniacy złotowscy w Polsce Ludowej w latach 1945-1975 - Strona 117
Polityka wobec ludności rodzimej po akcji paszportyzacji Paszportyzacja została przeprowadzona na terenie całego kraju na podstawie dekretu z 22 października 1951 r. o dowodach osobistych. Podlegali jej wszyscy obywatele polscy ...
Zenon Romanow, 2010
3
W radzieckich okowach: studium o agresji 17 września 1939 r. i ...
Paszporty zacją objęto w całości obszary nad nową* granicą ZSRR z Niemcami. 29.1.1940 r. na wschodnie ziemie Polski rozszerzono też obowiązujący w ZSRR reżym miast specjalnego znaczenia oraz stref nadgranicznych. W związku z tym ...
Michał Gnatowski, 1997
4
Wykaz łagrów sowieckich miejsc przymusowej pracy obywateli polskich ...
Sławomir Kalbarczyk. 5. ŁAGRY W OKRESIE „PASZPORTYZACJI" W 1943 ROKU Konflikty polsko-sowieckie 1942-1944, dokumenty opracował oraz opatrzył przypisami i wstępem prof. dr hab. Wojciech Roszkowski, Warszawa 1993, s. 45.
Sławomir Kalbarczyk, 1997
5
Archiwalia Ambasady RP w Moskwie-Kujbyszewie (1941-1943) i ...
z Heleną Gronkowską, 4 VIII 1943, k. 9 160. Relacja Marii Kostrowickiej, 4 VIII 1943, k. 6 teczka nr 2 [88]: Sowiecka paszportyzacja. Relacje, t.II Zbiór: "Część relacji dotyczących paszportyzacji", t. 2 oraz część odpisów do t.
Mirosław Filipiak, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Hoover Institution on War, Revolution, and Peace, 2002
6
Wychowanie Polaków na zesłaniu w ZSRR - Strona 101
Akcja „paszportyzacji" stanowiła więc część procesu swoistej segregacji klasowej. Por. Dzwonkowski, Polacy, s. 36-37; Wieliczko^ badań, s. 94; G ł o w a c k i. Sytuacja, s. 33-34; Kokoszyński, s. 41-42; A. Andrzejewska-Heinrich, Młodość ...
Małgorzata Stopikowska, 2001
7
Pierwszy znak solidarności: polskie odgłosy powstania ludowego w NRD ...
Paszportyzacja" wywołała wiele obaw. Lękano się, że nastąpi ograniczenie swobody poruszania się. konieczne będą przepustki na wyjazdy. Pojawiły się przypuszczenia, że nowe dokumenty zawierać będą oznaczenia inne dla autochtonów ...
Andrzej Małkiewicz, ‎Krzysztof Ruchniewicz, 1998
8
Społeczeństwo Polski zachodniej i północnej w latach 1945-1956: ...
Czesław Osękowski, 1994
9
Według ojca, według córki. Historia rodu
Innym elementem kontroli społeczeństwa stała się „paszportyzacja”. Była to akcja wydawania paszportów nowym obywatelom Związku Sowieckiego. Decyzję w tej sprawie podjęła Rada Komisarzy Ludowych w grudniu 1939 roku.
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
10
Czas nadziei: obywatele Rzeczypospolitej Polskiej w ZSRR i opieka ...
Przymusowa paszportyzacja nie odbyła się jednocześnie na całym terenie Związku Radzieckiego. Wdrażana była stopniowo, w okresie od marca do maja 1 943 r. Momentem przełomowym, w którym stanowisko władz radzieckich odnośnie ...
Daniel Boćkowski, 1999

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASZPORTYZACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paszportyzacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paszportyzacja sieci MAN Wrocław
Centrum Usług Informatycznych we Wrocławiu zakończyło wdrożenie systemu do paszportyzacji sieci teleinformatycznej, dostarczonego przez firmę Suntech. «Telix.pl, mars 15»
2
Ustawia się kolejka po spółki PKP
Nieuporządkowany jest system ewidencji sieci telekomunikacyjnej, tzw. paszportyzacja. Położona wzdłuż torów sieć telekomunikacyjna ucierpiała na tej ... «Puls Biznesu, nov 14»
3
Forsowanie Sanu
"Paszportyzacja" rozpoczęła się wiosną 1940 r. Natomiast w strefie obejmującej obszar 800 m od granicy ludność miała zostać wysiedlona, a budynki ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
4
Tauron Dystrybucja: koniec papierowej epoki
Paszportyzacja sieci jest też niezbędnym elementem budowania inteligentnych sieci (Smart Grid). Nowy system przyniesie też ogromny postęp w planowaniu, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, sept 14»
5
Analiza SWOT Apatora i Aplisensa
Wzrost nakład‚ów na IT (m. in. paszportyzacja). Zagrożenia: Opó‚źnienia we wdrażaniu polskiego standardu dla smart meteringu. Spowolnienie gospodarcze w ... «Puls Biznesu, mars 13»
6
17 września Sowieci zaczęli niszczyć polskość
Tragedią dla Polaków stała się też paszportyzacja - z dnia na dzień wszyscy zostali uznani za obywateli sowieckich. Zachwiana gospodarka zrodziła bezrobocie ... «Super Express, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paszportyzacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/paszportyzacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż