Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pawaz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAWAZ EN POLONAIS

pawaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PAWAZ


a poniewaz
a poniewaz
awiwaz
awiwaz
kliwaz
kliwaz
motowaz
motowaz
odrowaz
odrowaz
poniewaz
poniewaz
waz
waz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PAWAZ

paw
pawa
pawana
pawazowy
pawel
pawelek
pawelki
pawez
paweza
paweznica
paweznicowate
paweznicowaty
paweznik
pawezowy
pawi
pawia
pawiacki
pawiak
pawian
pawian plaszczowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PAWAZ

abchaz
abordaz
achaz
agrogaz
alcatraz
aliaz
ambalaz
amperaz
anataz
angaz
apanaz
arbitraz
arymaz
asamblaz
autogaz
automasaz
autoradiomontaz
awantaz
az
azaz

Synonymes et antonymes de pawaz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAWAZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de pawaz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAWAZ

Découvrez la traduction de pawaz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pawaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pawaz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pawaz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pawaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pawaz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pawaz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pawaz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pawaz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pawaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pawaz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pawaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pawaz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pawaz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pawaz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pawaz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pawaz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pawaz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pawaz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pawaz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pawaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pawaz
65 millions de locuteurs

polonais

pawaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pawaz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pawaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pawaz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pawaz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pawaz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pawaz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pawaz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAWAZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pawaz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pawaz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAWAZ»

Découvrez l'usage de pawaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pawaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galicyanie
Później Dolek ześlizgiwał się sam – nie chciał, żeby go chwytano. Zaczynało się wiązanie fury. Tatuś przynosili pawąz. Windowali się na furę i grubszy koniec pawąza zsuwali na przód, żeby Dolek mógł go wrazić w pętlę – kluczkę z powrósła.
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 71
Por. taniec; ruch. pawąz poch. od pa- i wiązać; rzecz. r. m.; D. pawęzullpawęza, Ms. pawęzie, /. mn. M. B. pawęzy, D. pawęzów; regionalny „długi drąg przeznaczony do przyciskania siana, snopów zbóż na wozie drabiniastym": Rzucił pawąz ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 95
Por. bal, balka, drqg, kij, kosior, koeór, pawaz, porçcz, przewyzka, strzala, sciçzar, smiga, sniga, waga, zarowie, zarów, zawór, zoraw, zorów, zóraw; f. 'prçt zelazny w sieczkarni, który shizy do zgniatania slomy w ladzie (zob. ladra)': voga, vogi ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
4
Stosunki iloczasowe w przedrostkach i prepozycjach w je̜zyku polskim
Znaczenia: 'pułap', 'drzewo wywrócone z korzeniami przez wiatr' Łukowskie, 'strych, poddasze' Białostockie. pawąz Aleksandrów biłg., pow. boch. Święt. 3, 16, Czchów brzes. mp. MPKJ VII 69, Chotel Czerwony buski, Ostrów, Sielec chełmski, ...
Joanna Okoniowa, 1973
5
Co dobrego bylo w peerelu? - Strona 128
PAWĄŻ Uwielbialiśmy, pięcioletni malcy, podróż na sianie. Pośrodku leżał jak żywy, prężnie, muskularny pawąż, i dociskał ładunek, wonny, wąski, wysoki, 0 fakturze zbiczowanej i tnąco szorstkiej. Tonęliśmy w szczególe: w kucniętych ...
Tamara Bołdak-Janowska, 2009
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 518
PAWAZ -eza 'draj do przyciskania siana na wozie' (dial.mlp.) 1806, por. tez nazwe miejscowq Pawçzôw 1573 w Malopolsce (кЫо Wloszczowy), obocznie z powaz 'ts.' (dial, wkp., maz.), por. nazwç osobo- wq Powaz 1426 w Wielkopolsce; fpa- ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
7
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Nazwa pawęz w znaczeniu 'drąg do przyciskania snopów' notowana była w gwarach na terenie całej Polski AJK I 130, pawąz SłNien 35. SłGP obok form pawąz, pawęz odnotowuje czasownik pawęzić 'przyciskać siano lub snopki pawęzem' ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
400) powęz i pawąz oraz w Słowniku wileńskim powąz, powęz i pawąz (Zdanowioz i in., Słownik..., 8. 1104). 144 Por. Rozwadowski, Historyczna fonetyka..., s. 99. 144 Por. ibidem, s. 139, oraz Klemensiewicz i in., Gramatyka historyczna..., s.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1959
9
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 5 - Strona 128
Niewątpliwie nic wspólnego z adideacją do rzeczownika pawęża nie ma rzeczownik pawąz, jaki w dzisiejszych dia1ektach już to zamiast powąz jest używany, już to obok niego się pojawia. W oboczności powąz || pawąz znajduje odbicie ...
Witold Taszycki, 1973
10
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
L notuje w tym znaczeniu za Dudzińskim 29, SW odsyła do pawąz, bez lokalizacji, SGP rubel z okolic Białej Podl., Siedlec, Włodawy, Chełma, Krasnegostawu i z Dulib buczackich. Wyraz był rozpowszechniony także w dialekcie ...
Zofia Kurzowa, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAWAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pawaz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WATCH: Motorist hijacked at gunpoint in Joburg
Farai Pawaz. So i should stop my car right there and attempt to call the police then the gunmen attack me aswell????????? Like · Reply · Sep 23, 2015 6:42am. «East Coast Radio, sept 15»
2
Police tighten screws on nail mafia with one more arrest
Police arrested Pawaz alias Chand Pasha, 20. His modus operandi was simple. He owned a two-wheeler and would travel from Mantri Square apartment to ... «Bangalore Mirror, avril 15»
3
ANAKNYA SEMPAT DICULIK SEMALAM, ORANG TUA MAAFKAN …
Bocah berusia dua tahun itu bernama Paiz Umar Pawaz, anak pasangan suami istri, Noni Alamsyah dan Mariana. Selama satu hari satu malam, ia diinapkan ... «RMLO.CO, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pawaz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pawaz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż