Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pawia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAWIA EN POLONAIS

pawia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAWIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pawia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pavie

Pawia

▪ Rue Pavie à Cracovie ▪ Pavie ▪ Province de Pavie Voir aussi Pavie ... ▪ Ulica Pawia w Krakowie ▪ Pawia ▪ Prowincja Pawia Zobacz też Pavia...

Cliquez pour voir la définition originale de «pawia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PAWIA


gawia
gawia
jugoslawia
jugoslawia
moldawia
moldawia
oktawia
oktawia
plawia
plawia
skandynawia
skandynawia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PAWIA

pawi
pawiacki
pawiak
pawian
pawian plaszczowy
pawian zielony
pawiatko
pawic sie
pawica
pawie oczko
pawijczyk
pawijka
pawijski
pawik
pawilion
pawilionik
pawilionowy
pawilon
pawilonik
pawilonowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PAWIA

aluwia
argowia
boliwia
bolszewia
cykoria endywia
endywia
gestwia
glewia
karwia
kliwia
liwia
luwia
monrowia
mswia
obierzwia
odedrzwia
odrzwia
oliwia
panwia
plycwia

Synonymes et antonymes de pawia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAWIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de pawia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAWIA

Découvrez la traduction de pawia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pawia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pawia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

孔雀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pavo real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peacock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطاووس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

павлин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pavão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ময়ুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピーコック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavuskuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pavone
65 millions de locuteurs

polonais

pawia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

павич
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγώνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peacock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peacock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pawia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAWIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pawia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pawia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAWIA»

Découvrez l'usage de pawia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pawia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chwalą dzieci pawia
Tytul: Chwalą dzieci pawiaAutor: Wacław Potocki Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Wacław Potocki, 2015
2
Imperium Hiszpańskie. Dzieje Rozkwitu i Upadku - Strona 84
Siły Burbona wycofały się do Lodi, natomiast Franciszek pomaszerował naprzód i obiegł Pawie, której broniły oddziały niemieckie pod dowództwem Antonia de Leyvy. Po trzech miesiącach oblężenia, pod koniec stycznia 1525 roku, Burbon i ...
Henry Kamen, 2008
3
Wielka Księga Sztuki
La Farge doskonale opanował stare techniki witrażu, ale również był otwarty na nowinki techniczne, na przykład wprowadzenie szkła opalizującego. Do wykonania Okna z pawiem zastosował miejscami finezyjną technikę łączenia szkieł ...
Thomas J. Craughwell, 2011
4
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 22
Jemu tylko zawdzięczamy niektóre, zasługujące na wiarę, konkretne dane z życia Pawia, jak na przykład to, że pochodził z Tarsu i nosił imię Saul. Na szczególnie pewnym gruncie stoimy tam, gdzie natrafiamy na informacje zgodnie ...
Joachim Gnilka, 2001
5
Dolina bez wyjścia:
chatki. Z daleka zobaczyli Hindusa; siedział na kamieniu przed progiem i trzymałw rękach ptaka. Przepyszneto było stworzenie, agdy młodzieńcy zobaczyli jezbliska, poznali w nimodrazu pawia. Lecz ptak tendziki daleko okazalej wygląda od ...
Thomas Reid, 2014
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 72
„taki, który cechuje pawia. jest związany z dużym, egzotycznym ptakiem leśnym o charakterystycznym upierzeniu, barwnym czubku na głowie i rozkładanym wachlarzo- wo ogonie": Najmodniejsze podczas sylwestrowej nocy będą szale z ...
Halina Zgółkowa, 2000
7
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 843
843 PAWÏA 845 PEARY mil wojska Ir., a król Franciszek I,. PALILINI PAW Boskiej. Krakowski klasztor pauliñski na Skalce ufundowal w 1479 Jan Dlugosz. PAUMANN Konrad, ok. 1409-73, kompozytor niemiecki, niewidomy od urcxlzenia, ...
Władysław Kopaliński, 1985
8
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Pi jest szyja pawiego samca, która aż pod brzuch miłym, lazurowym kolorem z metalicznym odblaskiem się zal głowie stérczą mu kilka piór kolorowych, w czubek zl Tę tylko ozdobę ma i samica. Wreszcie nie ma ona ani oczowatego ogona, ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
9
Dzieje i Prawa Kościoła Polskiego, Przez Teodora Ostrowskiego S. P. ...
Kłótnie Pawia Biskupa Krakowskiego z Pudykiem i Leszkiem Czarnym. JEr/y patrzmy się już bliższym, bo domowym, założone) prawdy przykładom. Staje naprzód na placu Paweł » Prze- mankowa Biskup Krakowski. Prałat ten, niebaczny na ...
Teodor Ostrowski, 1846
10
Męka kartoflana
Z daleka krzyk pawia rozdzierający, świdrujący – jak zdławiona rozpacz miłosna. Tak nagły ten krzyk pawia jak świdrujące to zdanie. I zaraz mi ciepło w tej niemieckiej kolejce. Ponieważ ona na obraz roztopów, chłopców opętanych wodą i ...
Janusz Rudnicki, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAWIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pawia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Informacja o plikach cookies
Pawia 1B m 18, Brzechwy 3 m 8, Zagroble 8 m 4, Zimna 9C m 14, Tamka 18 m 7, Pobiedzisko 6 m 2, ... Pawia 1B - branża elektryczna -załącznik nr 5.2 do siwz, «Puls Biznesu, août 15»
2
Paw schwytany. Nie wróci do księdza
Dopiero po przeszło tygodniu na wolności udało schwytać się pawia, który był własnością księdza z polskokatolickiej parafii w Świdnicy. Ksiądz niestety nie ... «Wiadomości Świdnickie, juin 15»
3
Puścić pawia. "Najwspanialszy zabytek Warszawy zamienia się w …
Pawie z Łazienek Królewskich w coraz mniejszym stadzie. Wieczorem tarasy Pałacu na Wodzie jeszcze niedawno obsiadały gromadnie kaczki. Teraz jest ich ... «wPolityce.pl, janv 15»
4
Tramwaje nie pojadą ulicą Pawią
W sobotę 31 maja z ruchu tramwajowego zostanie wyłączona ulica Pawia. Rozpocznie się tam stawianie stacji ładunkowej dla autobusów elektrycznych. «Onet.pl, mai 14»
5
Fuj! Messi puścił pawia przed meczem. WIDEO
Przed ostatnim meczem ligowym gwiazdor Barcelony wyglądał wyraźnie na osłabionego. Słaniał się na nogach. W pewnym momencie schylił się i puścił pawia. «fakt.pl, avril 14»
6
Jak mierzą atrakcyjność partnera? Taksują wzrokiem kuper
... naukowcy zbadali, co pociąga samice pawi u ich potencjalnych partnerów. Okazało się, że ich uwaga nie skupia się na efektownie rozłożonym ogonie pawia, ... «TVN Meteo, juil 13»
7
Międzyzdroje. Kwiecisty paw Tolek robi furorę w mieście
Obok pawia powodzeniem cieszy się też roślinna rzeźba rybaka na łódce. Do stworzenia kwiatowych dywanów w mieście wykorzystano 46 tysięcy sadzonek. «gs24.pl, juin 13»
8
Nie zmieniajcie orła w pawia
Macie ułańską fantazję, jesteście przedsiębiorczy, kreatywni, ale też ponurzy i, niestety, jesteście hipokrytami. Kwintesencją polskiej hipokryzji jest Kościół, ale ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»
9
"Kuchenne rewolucje" wróciły! "Czuję się jak bohater, bo nie …
"Czuję się jak bohater, bo nie puściłam kolorowego pawia!" Madame... Ja niestety na pani widok nie mogę tak powiedzieć o sobie. Odpowiedz. avatar. «Plotek.pl, févr 13»
10
Arcybiskup puści pawia?
I pewnie chętnie by zobaczyli, jak purpurat puszcza pawia. Mają szansę, choć z innych powodów niż tęga popijawa: Abp Głódź w studiu radiowym. Według GW ... «Newsweek Polska, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pawia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pawia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż