Téléchargez l'application
educalingo
pazerny

Signification de "pazerny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAZERNY EN POLONAIS

pazerny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PAZERNY

czerny · drzewozerny · jednozerny · jodozerny · koszerny · kozerny · krwiozerny · lisciozerny · miesozerny · mizerny · niekoszerny · nieobszerny · obszerny · owadozerny · owocozerny · padlinozerny · paliwozerny · planktonozerny · pozerny · roslinozerny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PAZERNY

pazdziernikowcy · pazdziernikowy · pazdzierz · pazdzierzny · pazdzierzowy · pazdzierzysty · pazdzior · pazdziora · pazernie · pazernosc · pazik · paziostwo · paziowate · paziowski · pazniewski · paznokciowy · paznokiec · paznokietek · pazucha · pazur

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PAZERNY

bezmierny · bezmilosierny · bierny · cerny · charakterny · chimerny · cholerny · cierny · czarnokedzierny · dalomierny · domierny · doskwierny · rybozerny · smutkozerny · trawozerny · trupozerny · wielozerny · wszystkozerny · zerny · ziarnozerny

Synonymes et antonymes de pazerny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAZERNY»

pazerny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pazerny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAZERNY

Découvrez la traduction de pazerny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pazerny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pazerny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

贪婪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

codicioso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

greedy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लालची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طامع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жадный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ganancioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লোভী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gourmand
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tamak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gierig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

貪欲
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탐욕스러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

murko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham lam
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேராசை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोभी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açgözlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avido
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pazerny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жадібний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lacom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπληστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gulsig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

girig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grådig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pazerny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAZERNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de pazerny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pazerny».

Exemples d'utilisation du mot pazerny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAZERNY»

Découvrez l'usage de pazerny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pazerny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 75
pawłowizm pazerny pod sufitem": Wszystkie narzędzia potrzebne w domu trzymano w pawlaczu w przedpokoju. Czy możesz mi wyjąć walizkę z pawlacza? Połączenia: • Pawlacz na pościel, na naczynia. • Trzymać coś w pawlaczu. • Chować ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Biznes w stylu Richarda Bransona: 10 tajemnic twórcy megamarki
PAZERNY. „Pieniądze nie stanowią jego motywacji – mówi przyjaciel Bransona, który zna go od ćwierćwiecza. – Nie są konieczne. Poradziłby sobie całkiem dobrze bez nich”. I radzi sobie, podróżując po świecie bez grosza przy duszy.
Des Dearlove, 2009
3
Łaciarz
A to — rzekła — żydzisko pazerny na zarobek, kiej jeszcze do tej pory siedzi! — Każda biedność, proszę jejmości, jest bardzo pazerna — odpowiedział jej Judka — ale właśnie bez to, co ona taka pazerna jest — to jegimość będzie na ...
Klemens Junosza, 2016
4
Gwiazdy obnażone: intymnych zwierzeń - Część 1 - Strona 113
Oby kazdy w ten sposób byl pazerny na swoje zycie, jak ja do dzis jestem pazerny na kazdy kawalek pracy. Praca w teatrze jest ponoc grq zespotowq. A Pan -jak to podkreslajç aktorzy - jest skoncentrowany jedynie na wtasnych zadaniach.
Bogdan Kuncewicz, 1995
5
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 77
Liczba respondentów Kategoria opisu M chciwy .chytry, zachłanny, zaborczy, pazerny, wy rachowan), egoista :j wyznaje nacjonalizm, nietolerancje, zbyt ortodoksyjny, mniemanie o wy/szości narodowej, naród wybrany !S nadmierna ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
6
Ocalił mnie kowal
Danusia powtarzała to, co zawsze w takich wypadkach mówiła: – Pazerny naród! Ciemna pazerna masa! Błagałam Jerzego, żeby został. Zaklinałam na wszystko co święte, żeby nie jechał do Warszawy. Przecież pani Stefa Zna adres ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
7
Zbudź się. Żywot Buddy
Jak pazerny człowiek zdoła je uchwycić w swoje pazerne dłonie? Jak otumaniona i prześladowana własnymi pragnieniami istota Zdoła porąbać i zabić to, czego nie można zabić? Wszystko jest puste wszędzie i na zawsze, zbudź się!
Jack Kerouac, 2014
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 37
Ktoś, kto jest pazerny, chce mieć więcej pieniędzy lub innych cennych rzeczy, niż potrzebuje. Słowo używane z dezaprobatą. Jest pazerny na ziemię i pieniądze- Nie da się ukryć, że zrobiliśmy się cholernie pazerni. ▻ Także o cechach takiej ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Listy do brata I - Strona 52
pazerności. Do Brata mego list gładki co wie, że zbójeckie podatki to szatańska jest sprawa zwłaszcza, gdy z mocy są „prawa” Szanowny Panie Bracie Nie pisałem do Ciebie, bom był znowu na dwudniowym podjeździe na Dzikich Polach.
Grzegorz Kossowski, 2014
10
Wieża:
Pazerność, dziadzia – rzuciła, rechocząc jak szalona. – Pazerność. Spojrzał na nią jak na idiotkę. – Pazerność, czyli co dokładnie? – Żarłeś tę zupkę jak, za przeproszeniem, wygłodniały mutek flaki nieostrożnego stalkera – dodała już ...
Robert J. Szmidt, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAZERNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pazerny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Guerrier pazerny na gola ;). Haiti - Grenada 3:0 [WIDEO]
W pierwszym meczu też lepsza okazała się reprezentacja Guerriera (3:1) i pewnie awansowała do czwartej rundy eliminacji MŚ. Wtedy Guerrier zaliczył dwie ... «Sport.pl, sept 15»
2
Gdy pazerny komornik zabiera rentę
Prawo. Ludzie zostają bez środków do życia, bo niektórzy egzekutorzy wykorzystują lukę w przepisach, nieporadność ofiar i bierność sądów. Pani Magda z ... «Dziennik Polski, juil 15»
3
Skandal. Pazerna księgowa OKRADAŁA dom dziecka!
W małym Wolsztynie (woj. wielkopolskie) wrze. Mieszkańcy nie mogą pojąć, jak można być tak pazernym, aby bogacić się na sierotach. A tak właśnie postąpiła ... «SE.pl, juin 15»
4
Pazerny komornik z Łodzi zawieszony!
Minister sprawiedliwości zawiesił pazernego komornika z Łodzi - Jarosława K. Kancelaria tego komornika bezprawnie, bo za długi sąsiada, zabrała i sprzedała ... «SE.pl, mai 15»
5
"Diablo" jedzie podbić Moskwę. "Mam być chytry, pazerny i sprytny"
Niedawno Krzysztof Włodarczyk był na szczycie. Niestety, przyszła porażka z Grigorijem Drozdem i utrata pasa mistrza świata federacji WBC. Teraz "Diablo", po ... «Sport TVN24, mai 15»
6
Pazerny komornik w końcu wyrzucony z pracy!
Komisja Dyscyplinarna Krajowej Rady Komorniczej skreśliła wczoraj z listy asesorów pazernego komornika Michała K. z łódzkiej kancelarii komorniczej, który ... «SE.pl, avril 15»
7
Pazerny komornik nie odkupi bezprawnie zabranego ciągnika!
Pazerny komornik z Łodzi Jarosław Kluczkowski najpierw obiecywał, że odkupi Radosławowi Zarembie (31 l.) z Kulan (woj. mazowieckie) ciągnik, który jego ... «SE.pl, avril 15»
8
Pazerny komornik trafi do więzienia? Łódzkiemu asesorowi GROŻĄ …
Nareszcie! Pazerny asesor z łódzkiej kancelarii komorniczej, który grasował do niedawna po całej Polsce i zabierał co tylko się dało niewinnym ludziom za ... «SE.pl, mars 15»
9
Chodorkowski: Jak został opozycjonistą
Michaił Chodorkowski do historii przeszedłby jedynie jako pazerny oligarcha, gdyby rosyjski prezydent nie uczynił go symbolem walki o demokratyczną Rosję. «Newsweek Polska, mars 15»
10
Przemysław Rudzki: Radović pazerny? Spokojnie, to tylko robota ›
Radović jest pazerny? Nie sądzę, to tylko robota. Moment, rzecz jasna, nie jest zbyt fortunny. Legia gra dzisiaj z Ajaksem i taka informacja wpływa czasem ... «Przegląd Sportowy, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pazerny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pazerny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR