Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "periodycznie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERIODYCZNIE EN POLONAIS

periodycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PERIODYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PERIODYCZNIE

periculum in mora
pericykloida
periegeta
perigeum
perignon
perigord
perihelium
perillus
perintegracja
period
periodycznosc
periodyczny
periodyk
periodyzacja
periodyzacyjny
periodyzowac
periojkowie
peripter
peripteroid
peripteros

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PERIODYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonymes et antonymes de periodycznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERIODYCZNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de periodycznie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERIODYCZNIE

Découvrez la traduction de periodycznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de periodycznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «periodycznie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

定期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

periódicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

periodically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय-समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

периодически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

periodicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যায়ক্রমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

périodiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara berkala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

periodisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

定期的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정기적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

periodik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவ்வப்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियमितपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

periyodik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

periodicamente
65 millions de locuteurs

polonais

periodycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

періодично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

periodic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοδικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van tyd tot tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

period
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

periodisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de periodycznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERIODYCZNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «periodycznie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot periodycznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERIODYCZNIE»

Découvrez l'usage de periodycznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec periodycznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 160
Halina Zgółkowa. 160 162. perintegracja periodyczny 2. medyczny, potoczny „oddział w szpitalu, na którym przebywają noworodki pod opieką specjalistów": W następnym miesiącu zaczynamy remont na perinatologii. Połączenia: • Pracować ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Regiony periodycznej komunikacji medialnej: studium ...
Na s. przedtyt.: Pracę poświęcam pamięci mojego Ojca, któremu zawdzięczam wszystko, oraz Pawła Dubiela, śląskiego prasoznawcy, którego dzieła wprowadziły mnie w świat prasoznawstwa.
Marek Jachimowski, 2006
3
Zamówienia publiczne: poradnik - Strona 93
Na podstawie umowy dostawy, dostawca zobowiązuje siĊ do wytworzenia rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku oraz ich dostarczenia czĊĞciami albo periodycznie, a odbiorca zobowiązuje siĊ do odebrania rzeczy i do zapáacenia ceny.
Krzysztof Błachut, 2003
4
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 189
Instytucja periodycznych zebrań naczelników urzędów niezespolonych drugiej instancji organizowanych pod przewodnictwem wojewody została ustanowiona już wcześniej, mocą rozporządzenia z 11 lutego 1924 r., a w rozporządzeniu z 19 ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
5
Hydrologiczne aspekty antropopresji w polskich Karpatach: - Strona 84
Zupełnie nieistotna periodyczność występuje w Iłownicy, w której reżim hydrologiczny jest bardzo silnie przekształcony przez człowieka (Chełmicki i in. 1999) Bardzo często pojawia się periodyczność o okresie 0,33 roku. Najwyraźniejsza ...
Roman Soja, 2002
6
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Pisma periodyczne także dość późno, bo zaledwie około połowy wieku XVIII, zaczęły w Polsce wychodzić, i daleko jest od ... wydawało pisma jakie periodyczne, stan społeczności, bądź w religijnym, bądź naukowym względzie wystawu- jące, ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840
7
Słowa cienkie i grube
Tak na przykład ja, wychowanek dawnej barbarzyńskiej szkoły, podziwiam instytucję lekarzy szkolnych, którzy badają periodycznie uczniów. Ale skoro się powiedziało a, trzeba powiedzieć b. Pragnąłbym rozszerzyć tę instytucję. Zdaliby się ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
8
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli wczesnochrześcijańskiej i jej ...
Wydaje się, że wieczność kosmosu według Heraklita dokonuje się przez jego nieskończone, powtarzające się cykle, zgodnie ze stwierdzeniem Diogenesa Laertiosa: „Według Heraklita świat rodzi się z ognia i w nim się periodycznie przez ...
Wojciech Szczerba, 2014
9
Tendencje kontrurbanizacyjne w krajach Europy Zachodniej: - Strona 57
Możliwe wyjaśnienia procesu kontrurbanizacji w latach siedemdziesiątych zestawił w bardziej zwarty sposób W. H. Frey (1987, 1988) w 3 zespoły: wyjaśnienia „periodyczne” lub „okresowe”, wyjaśnienia „regionaan-restrukturyzacyjne” i ...
Jerzy Grzeszczak, 1996
10
Mniejszości narodowe, etniczne i religijne w przekazie mediów: ...
Metody te są właściwie jedynymi narzędziami opisu zawartości periodycznych kanałów masowych. Analiza zawartości jest przy tym szczególnie przydatna do badania jawnej treści przekazu i jego wymiernych składników. Na jej podstawie ...
Agnieszka Szymańska, ‎Agnieszka Hess, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERIODYCZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme periodycznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy odkryliśmy obcą cywilizację?
Nie dzieje się to periodycznie, ani w taki sposób, w jaki manifestują posiadanie pobliskich planet inne gwiazdy obserwowane przez astronomów. «naTemat, oct 15»
2
Ostatnie dni miasta'44. Publikujemy dziennik zabitego powstańca
Niemcy rzucają periodycznie, co kilkanaście sekund, granaty trzonkowe, które coraz bliżej rozrywają się. Kilka wpada na podwórze nie czyniąc na szczęście ... «Newsweek Polska, oct 15»
3
Wynagrodzenie za czas nieobecności w pracy – jak wyliczać
Przy ustalaniu wynagrodzenia urlopowego należy brać pod uwagę wszystkie składniki wynagrodzenia, które mają charakter stały, są wypłacane periodycznie i ... «INFOR.pl, sept 15»
4
Kaźmierczak dla "Wprost": Rolnicy jednak bez PIT
To dlatego nie jesteśmy świadkami kolejnej kampanii lobbingowej, która periodycznie wybuchała – zniknął jej sponsor i potencjalny beneficjent. A ja mam ... «Wprost 24, juil 15»
5
Rozwiązywanie problemu z grubością dwusiarczku molibdenu
Zespół naukowców zaprojektował i wytworzył serię srebrnych nanodysków rozłożonych periodycznie na powierzchni monowarstwy MoS2. Nie tylko udało im się ... «elektroda.pl, mars 15»
6
Inżynierowie wygenerowali dźwięk na tyle głośny, iż zagina światło
Poprzez przykładanie zmiennego sygnału elektrycznego do tego materiału, można go periodycznie deformować, co powoduje generację fali dźwiękowej która ... «elektroda.pl, déc 14»
7
Microsoft przedłuża wsparcie dla Security Essentials dla Windows …
... aby aktualizacje były włączone, ale ręczne ubijanie tej usługi po każdym starcie systemu niestety nie jest lekarstwem bo ona periodycznie wstaje sama. «elektroda.pl, janv 14»
8
Nie będzie już papierowych wydań "Wiadomości Zagłębia"
Prasa drukowana jest bowiem weryfikowalna, to konkretne redakcje, dziennikarze, ukazujące się periodycznie wydawnictwo. Dziennikarstwo internetowe jest ... «Dziennik Zachodni, avril 13»
9
"Rzeczpospolita" pisała. 1981: Jak narodziła się „Rzeczpospolita”
... był w Hucie Katowice w ilości około 40 tysięcy, „Solidarność" w Kaliszu i periodycznie ukazująca się „Solidarność Wielkopolska" miały po 10 tys. nakładu. «Rzeczpospolita, nov 12»
10
Saperowi z pomnika nad Wisłą odpadły spodnie [zdjęcia]
Ma szczęście generał Berling, że nieznani sprawcy wspierani duchowo przez funkcjonariuszy PiS-u periodycznie oblewają go czerwoną farbą. Działacze SLD ... «Gazeta Wyborcza, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Periodycznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/periodycznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż