Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "periodicamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERIODICAMENTE EN ITALIEN

pe · rio · di · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERIODICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Periodicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PERIODICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «periodicamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de periodicamente dans le dictionnaire italien

La définition de périodiquement dans le dictionnaire est périodique.

La definizione di periodicamente nel dizionario è in modo periodico.


Cliquez pour voir la définition originale de «periodicamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERIODICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERIODICAMENTE

perinevrite
perioca
periodare
periodeggiare
periodeute
periodici
periodicista
periodicità
periodico
periodico>
periodinia
periodismo
periodizzamento
periodizzare
periodizzazione
periodo
periodontite
periodonto
periostio
periostite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERIODICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de periodicamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERIODICAMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «periodicamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de periodicamente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERIODICAMENTE»

periodicamente ciclicamente regolarmente sempre define significato periodicamente corriere intervalli periodi sistematicamente scopri wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo periodico grandi dizionari mén dicios periodically seasonally miglior gratuito tante altre repubblica hoepli nostri enciclopedia zanichelli reverso consulta anche perfidamente pericolosamente perdutamente larousse trovate esempi parola lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze tutti lingua italiana tedesco pons regelmäßigen abständen zeitabständen dicionário

Traducteur en ligne avec la traduction de periodicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERIODICAMENTE

Découvrez la traduction de periodicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de periodicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «periodicamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

定期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

periódicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

periodically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय-समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

периодически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

periodicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যায়ক্রমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

périodiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara berkala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

periodisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

定期的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정기적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

periodik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவ்வப்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियमितपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

periyodik
70 millions de locuteurs

italien

periodicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

periodycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

періодично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

periodic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοδικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van tyd tot tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

periodiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

periodisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de periodicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERIODICAMENTE»

Le terme «periodicamente» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.561 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «periodicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de periodicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «periodicamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERIODICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «periodicamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «periodicamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot periodicamente en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PERIODICAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot periodicamente.
1
Paolo Villaggio
C'è sempre in ogni agglomerato umano l'“organizzatore di sfide calcistiche”. Mentre godono fama di organizzatori, questi elementi sono in realtà solo dei criminali pericolosi e la loro monomania porta periodicamente dei padri di famiglia sull'orlo della tomba.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERIODICAMENTE»

Découvrez l'usage de periodicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec periodicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La scuola che non c'è. Riflessioni e esperienze per un ...
Alex: - periodicamente. Ti aiuta. Bono: - periodicamente. Preferisco che gli insegnanti mi informino del mio andamento periodicamente. Chiara: - giornalmente. Sara: - periodicamente. Mi piace sapere come vado quando ci sono i colloqui.
Paolo Perticari, 2008
2
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
Verificare periodicamente (con media frequenza), la possibilità che il rischio sia ulteriormente riducibile attraverso l'introduzione di barriere tecniche o gestionali. Si devono adottare disposizioni per garantire che le misure di prevenzione e ...
Marzio Marigo, 2013
3
Le politiche idriche nella stagione della scarsità: la ...
Dette misure sono periodicamente riesaminate e, se del caso, aggiornate. Gli Stati membri possono esentare dalle misure di controllo le estrazioni e gli arginamenti che non hanno alcun impatto significativo sullo stato delle acque; f) misure di ...
Emanuele Boscolo, 2012
4
Banche, assicurazioni e gestori di risparmio. Corporate ...
... definendo le politiche aziendali e quelle del sistema di gestione del rischio dell 'impresa; verificarne periodicamente la corretta attuazione e coerenza con l' evoluzione dell'attività aziendale; b) approvare i processi relativi alla prestazione dei ...
Marco Prosperetti, Alessandro Colavolpe, 2009
5
Quistioni naturali e ricerche meteorologiche. Memorie
Ma della gravitazione lunare, periodicamente variante, per la risaputa ANOMALIA o moto di caduta verso la terra; ma di essa gravitazione, come forza acceleratrice periodicamente variante tra conosciuti limiti, operante continuamente ...
Luigi Gabriele PESSINA, 1870
6
La disciplina delle rimanenze
sia possibile identificare e misurare attendibilmente i ricavi ed i costi riferibili alla commessa, così da poterli periodicamente confrontare con quelli precedentemente stimati; • non siano presenti situazioni di aleatorietà connesse a condizioni ...
Giulio Andreani, Angelo Tubelli, Fabio Giommoni, 2012
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dalle esperienze precedenti adunque risulta aversi un meno semplicissimo di trarre periodicamente dell' a_cqua da una sorgente motrice senza impiegare alcuna parte solida mobile. Da ciò si vede che il modo di prendere l' acqua col mezzo ...
‎1843
8
Formulario commentato dei procedimenti cautelari e urgenti ...
T. Napoli, 16.1.2004, in Gius, 2004, 1024 Il semplice ritardo nell'adempimento dell'obbligo di mantenimento del coniuge separato legittima l'emanazione dell' ordine nei confronti dei terzi - tenuti a corrispondere anche periodicamente somme ...
Emanuela Germano Cortese, Gabriella Ratti, Silvia Vitrò, 2012
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
5go Ma cairn sommità. È facile vedere che quando l'apparato sia regolato a dovere il moto non cesserà che periodicamente, ad istanti assai brevi, nel braccio che conduce l'acqua da innalzarsi verso quel punto ove converge con l' acqua ...
‎1843
10
Principii fondamentali meccanici, tecnici, e pratici della ...
ne resta così sostituito uno uniforme periodico: appunto come dicemmo innanzi ( 51). Conchiuderemo dunque che quando da una parte la potenza va variando periodicamente e dall'altra parte la resistenza si mantiene costante ed eguale alla ...
‎1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERIODICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme periodicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manca l'imposta sulle corna
Sei obbligato a versare da 180 a 200 euro per retribuire il tecnico che verificherà, periodicamente, lo stato di efficienza del tuo climatizzatore. «il Giornale, juil 15»
2
Carcere di Santa Maria, manca acqua: avvocati chiedono sconti di …
I contratti di fornitura vengono firmati periodicamente, l'ultimo è stato siglato qualche giorno fa e scade il 15 settembre. A soffrire di più ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
3
Strade allagate Problema risolto con una tubatura
... è cresciuta sul piano demografico in modo talmente accelerato negli ultimi decenni da mettere periodicamente in crisi parte dei sottoservizi. «L'Arena, juil 15»
4
E adesso lo evangelizziamo?
Ci fu bisogno di una campana che suonasse periodicamente per ricordare ai mariti di adempiere al dovere coniugale; però l'esperimento è ... «Il Foglio, juil 15»
5
Dieci cibi da divorare di fronte allo schermo
Logisticamente possono rappresentare una sfida, perché sono in grado di generare tantissime briciole, quindi dovremo periodicamente controllare di non ... «Multiplayer.it, juil 15»
6
Condannati i vertici del Consorzio conciatori di Fucecchio
... sui livelli delle sostanze discolte nelle acque periodicamente inviati all'ufficio ambiente dell'Unione dei Comuni dell'Empolese Valdelsa. «Il Tirreno, juil 15»
7
Tassa sui condizionatori: la bufala per un click in più, ma chiariamo …
... a 12 kW siano periodicamente ispezionate. L'ispezione comprende una valutazione dell'efficienza dell'impianto di condizionamento d'aria e ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, juil 15»
8
Rettore università Bologna: "Alma Mater, radici antiche e testa …
"Questo tipo di classifiche non bisogna prenderle per Vangelo - afferma - però sono importanti nel momento in cui periodicamente vengono ... «La Repubblica, juil 15»
9
Libia, l'infinita scelleratezza delle guerre occidentali
... le guerre sono “provocate e iniziate da precise rivalità economiche” per il profitto di alcuni e quindi il mostro viene periodicamente alimentato ... «comune-info.net, juil 15»
10
Austria: Chiesa assiste il 10% dei richiedenti asilo
Inoltre altri 10.500 profughi sono accuditi periodicamente e aiutati sia per l'assistenza sanitaria che per l'accoglienza. Sono alcuni dei dati ... «Radio Vaticana, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Periodicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/periodicamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z