Téléchargez l'application
educalingo
piec gdanski

Signification de "piec gdanski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIEC GDANSKI EN POLONAIS

piec gdanski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIEC GDANSKI

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIEC GDANSKI

piec · piec akumulacyjny · piec donicowy · piec dymarski · piec grzewczy · piec indukcyjny · piec kociolkowy · piec kupelowy · piec martenowski · piec plomienny · piec retortowy · piec sie · piec stalopalny · piec szybowy · piec tyglowy · piec wannowy · piec wapienny · piecarz · piecdziesiat · piecdziesiat dwa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIEC GDANSKI

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

Synonymes et antonymes de piec gdanski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEC GDANSKI»

piec gdanski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piec gdanski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIEC GDANSKI

Découvrez la traduction de piec gdanski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de piec gdanski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piec gdanski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

烘gdanski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hornear Gdanski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bake gdanski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सेंकना Gdanski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز GDANSKI
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

испечь Gdanski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coza Gdanski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেকা gdanski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cuire Gdanski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bakar Gdanski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bake Gdanski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gdanski焼きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

베이킹 GDANSKI
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bake gdanski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nướng Gdanski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி சுடுவது Gdański
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेक करावे gdanski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gdanski fırını
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bake Gdanski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

piec gdanski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спекти Gdanski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Coaceți Gdanski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψήστε Gdanski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bak Gdanski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baka Gdanski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bake Gdanski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piec gdanski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIEC GDANSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de piec gdanski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piec gdanski».

Exemples d'utilisation du mot piec gdanski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEC GDANSKI»

Découvrez l'usage de piec gdanski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piec gdanski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materiały archeologiczne - Tomy 12-14 - Strona 225
Oryginalne piece kaflowe z XIV — XVI w. na terenie Polski nie zachowały się, dlatego ich wygląd można jedynie rekonstruować na podstawie materiałów ... 338 — 339 (piec gdański z zamku w Podhorcach oraz rysunki pieców z XVIII w.).
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1971
2
Encyklopedia staropolska - Tom 2 - Strona 123
Piec gdański Piec Piec z Wiśniowca z XVIII w. i kominek. (XVIII w.). Diec. Muzeum Sandomierakie. Glebowce, dwór. Wawel, Zamek Królewaki. itd. Piece mieszkalne podnosiły się w górę czy w sali głównej, albo kominek w pokoju. i rosły w ...
Aleksander Brückner, ‎Karol Estreicher, 1990
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 255
piec2 255 piec2 • Piec mięso, kiełbasę, kurczaka, ziemniaki. ... Piec coś w piekarniku, w prodiżu, na rożnie, na blasze. ... gaśnie w piecu, a Piec gdański 'duży piec z kolorowych malowanych kafli'. a Piec akumulacyjny 'piec przeznaczony do ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 621
Piec bûcha, wydziela cieplo, dymi, kopci. Wsta- wié, wsadzié ciasto, chleb do pieca. A Piec gdanski «duzy piec z kolorowych, malowanych kafli» Л Piec akumulacyjny «piec magazynujacy énergie cieplna» О fraz. CoS jest presto z pieca «cos ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Dwór Artusa w Gdańsku: sztuka i sztuka konserwacji - Strona 233
być kafle narożne tworzące zarys bryły pieca i fryz nawiązujący do ich kolorystyki, a także ... 151-189; także A. Szpakiewicz, T. Guć- Jednaszewska, Wielki piec w gdańskim Dworze Artusa, „Ochrona Zabytków", 1996, 3, s.
Teresa Grzybkowska, ‎Jolanta Talbierska, 2004
6
Studia z historii sztuki Gdańska i Pomorza - Strona 32
Obraz Oblężenie Malborka, 1536 r., z Dworu Artusa, obecnie w Muzeum Narodowym w Gdańsku 46. Fragment płyty piecowej, żeliwnej, ok. 1550 r., znalezionej w. Bryła pieca składa się z pięciu kondygnacji zwężających się ku górze, ...
Teresa Guć-Jednaszewska, ‎Bogna Jakubowska, ‎Zygmunt Kruszelnicki, 1992
7
Mendel Gdański
Od wczoraj jakiś niepokój panuje w uliczce.
Maria Konopnicka, 2015
8
Dom bogatego mieszczanina gdańskiego w II poł. XVII i w XVIII wieku
B. Piece i kominki Ważnym elementem w urządzeniu i charakterze wnętrza mieszczańskiego stanowiły piece i kominki. ... Zachowane do dziś piece gdańskie były często w okresach późniejszych przebudowywane, z dawnych kafli tworzono ...
Irena Rembowska, 1979
9
Rybołówstwo Gdańska na tle ośrodków miejskich Pomorza od IX do XIII ...
Średnia powierzchnia użytkowa domów rybaków w II fazie istnienia Gdańska, w XII do XIII w., wynosiła 20,12 m2, ... Polegają one przede wszystkim na powstaniu sieci drewnianych ulic i placyków, na których stawiano piece kopulaste, wolno ...
Marian Rulewicz, 1994
10
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
iènne , a Woyska Polskiego iazdy cos malo wiecey nad tysiac koni, a Piechoty Wegier- ekiey Piecset zostawil w Czczowie piec mil od Gdansk*, który czesto czatami szkodzili Odañszczany. Tedy Gdañszczanie wyprawili Hamms a, Von Kota ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piec gdanski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/piec-gdanski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR