Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pieczysko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIECZYSKO EN POLONAIS

pieczysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIECZYSKO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pieczysko» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pieczysko

Pieczysko

Pieczysko est un village polonais de la gmina de Ruciane-Nida dans le pyjama de Viège dans la voïvodie de Varmie-Mazurie en Pologne. Dans les années 1975-1998, la municipalité était une entité administrative de la région de Suwałki. Pieczysko – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim, w gminie Ruciane-Nida na obszarze Puszczy Piskiej. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa suwalskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «pieczysko» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIECZYSKO


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIECZYSKO

pieczeniarzowac
pieczenie
pieczeniowy
pieczetarski
pieczetarstwo
pieczetarz
pieczetny
pieczetowac
pieczetowac sie
pieczetowanie
pieczka
pieczolowac
pieczolowicie
pieczolowitosc
pieczolowity
pieczomistrz
pieczonka
pieczyngowie
pieczyste
pieczywo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIECZYSKO

czleczysko
czlowieczysko
deszczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
gmaszysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko

Synonymes et antonymes de pieczysko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIECZYSKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de pieczysko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIECZYSKO

Découvrez la traduction de pieczysko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pieczysko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pieczysko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Pieczysko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pieczysko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pieczysko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pieczysko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pieczysko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pieczysko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pieczysko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pieczysko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pieczysko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pieczysko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pieczysko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pieczysko
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pieczysko
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pieczysko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pieczysko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pieczysko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pieczysko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pieczysko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pieczysko
65 millions de locuteurs

polonais

pieczysko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pieczysko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pieczysko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pieczysko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pieczysko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pieczysko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pieczysko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pieczysko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIECZYSKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pieczysko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pieczysko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIECZYSKO»

Découvrez l'usage de pieczysko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pieczysko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 26
1723 Pieczy- sko Wielkie. Pieczyska, rola na Wytomyslu. Qliszczyñski Vis. г. 1786 f. 449 v. ager Pieczyska maie. „ woda pod m. Qrodziskiem. Pt. IV f. 119 woda Pieciska. „ pole na Biernatkach. Castr. Posn. r. 1595 II f. 95 Dembicz, Pieczyska ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
2
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
5lGodzientow Karśnicki 47| – Godzientów 25 | 2|| Xawery – 23 Pieczysko kol. 9 95 – 24|Pieczysko mł. 4 |0 6|Przytocznica Kempner 48 – Przytocznica 35 | 305 – 25|Poraj fol. 2 26 – 26|Pruszczak fol. 2 3 – 27|Łękawica karcz. | |2 – 28|Łękawica ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
3
Toponimia powiatu starogardzkiego - Strona 55
Pieczyska, osada 2,3 km na zach. od Suchobrzeznicy : Piecziska ok. 1790 Srt XV, Pieczyska 1887 SG VIII 75, Pieczysko 1925 Krzep I 89, Pieczyska 1928 Pelp 463, gw. Pieëiska Ks. — N. kult, prym. plur. od nie zachowanego tu аp. pieczysko ...
Hubert Górnowicz, 1985
4
Studia ślas̜kie - Tomy 26-27 - Strona 307
Ligota Turawska: Dąbrowa — 1805, 1865 Dombrowa, Acker, Wiese 44/2; Dolne Pieczysko — 1805, 1865 Dullny Pieczisko, Wald 44/2; Grześ- nianka (:n.os. Grześ, Grześniak) — 1805, 1865 Grzeschnunka, Stallung 44/1 Klin (:klin) — Klinn, ...
Seweryna Wysłouch, 1974
5
Studia i materiały do dziejów Pojezierza Augustowskiego: praca zbiorowa
> Slepsk pod Nowinką), Józefowo, Pijawne, Juryzdyka oraz nad Jez. Długim i rz. Klonow- nicą754. Niektóre z nich możemy jeszcze dziś znaleźć w nazwach terenowych: 1. półwysep Piecowy Róg na zachodnim brzegu Jez. Serwy na ...
Jerzy Antoniewicz, 1967
6
Vollständiges topographisches Wörterbuch des preußischen Staats
Piechanin, D. bei Tschempin in Kostenschen Kr. 187 E. Pieczyska, 8 Feuerstellen bei Doruchow im Schildberger Kr. 53 E. Pieczyska, Bauerhof bei Winnagora im Schrodaer Kr. 5 E. Pieczysko, Gut bei Seefeld int Karthauser Kr. 6 E. Pieczysko, ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1824
7
Neues topographisch-Stattisch-Geographisches Wörterbuch des ...
1297 Pieczysko - - Pieczy*ko Pieczysko Pieczysko Pieezysko 1302 Pieezyska - - Pieczysko oder A fchbucre, f. Piecaysko, vergl. Pietnske. 1303Piesit - Kreis. Amt, Hcrrschast. Wchlau, KSnigsb. Amt Natajjgcn Elbcrfeld, Diisst-ld. Elberfcld ...
Alexander August MUTZELL, 1823
8
Królestwie Polskiem - Strona 22
Pieczysko, Jan Piasecki. – Ostrołęka, Mat. Zaboklicki. – Słomczyn , Win. Łaszczewski. – Sobikow, Waw. Brusżcwski. – Wrociszew, Fil. Pniewski. 2o. Dekanat Zgierski Kość. 15. Alexandrow. And. Lisowski kapel. – Beldow, Mich. Chrołowski Kom ...
Rocznik instytutów religiynych i edukacyinych w, 1824
9
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
2, Bydgoszcz 1963, s. 137); pieczysko: „Ta dziedzina Czieliny była przed tym osiadła, bo są zagony znaczne, mało nie po wszystkiem boru czielińskim i tamże w boru są pieczyska, gdzie były siedliska, na jednym miejscu 4 niedaleko jeziorka, ...
Boguslaw Kreja, 1969
10
Toponimia powiatu świeckiego - Strona 221
... częstokół': cz. wsi Okrągły Ostróg; piaskownia 'doły albo góry, gdzie piasek kopią': wzgórze, pole i parów Piaskownia ; pieczysko 'miejsce, gdzie był piec': łąki Pieczyska; polednia 'szopa przy domu': wś Poledno; pólwieś 'mniejsza cz. wsi w ...
Ewa Jakus-Borkowa, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIECZYSKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pieczysko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pozbądź się starych mebli lub zużytego sprzętu
Miejscowości: Kokoszka, Szeroki Bór, Pieczysko, Zamordeje, Oko, Lisiczyn. Piątek (24 kwietnia) — Osiedle Nida. Miejscowości: Karwica, Krzyże, Karwica ... «Gazeta Olsztyńska, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pieczysko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pieczysko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż