Signification de "piekny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PIEKNY EN POLONAIS

piekny

TRADUCTION DE PIEKNY

Découvrez la traduction de piekny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de piekny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piekny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 美丽
• Traducteur Français - espagnol: hermoso
• Traducteur Français - anglais: beautiful
• Traducteur Français - hindi: सुंदर
• Traducteur Français - arabe: جميل
• Traducteur Français - russe: красивый
• Traducteur Français - portugais: bonito
• Traducteur Français - bengali: সুন্দর
• Traducteur Français - français: beau
• Traducteur Français - malaisien: indah
• Traducteur Français - allemand: schön
• Traducteur Français - japonais: 美しいです
• Traducteur Français - coréen: 아름다운
• Traducteur Français - javanais: ayu
• Traducteur Français - vietnamien: đẹp
• Traducteur Français - tamoul: அழகான
• Traducteur Français - marathi: सुंदर
• Traducteur Français - turc: güzel
• Traducteur Français - italien: bellissimo
• polonais: piekny
• Traducteur Français - ukrainien: красивий
• Traducteur Français - roumain: frumos
• Traducteur Français - grec: όμορφος
• Traducteur Français - afrikaans: pragtige
• Traducteur Français - suédois: vacker
• Traducteur Français - norvégien: vakker

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEKNY»

Découvrez l'usage de piekny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piekny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Piękny dzień

Yyczę ci,droga Jenno, aby to by piękny dzie". Ty sama go takim uczynisz. Uca owania, Mama DODATKI Nick Carmichael (brat panny m odej): Moja siostra ma niesamowicie. Finn SullivanWalker (druhna): Nie mogę się doczekać, kiedy ...

Elin Hilderbrand, 2014

Wileńszczyzny piękny kraj - Strona 41

bis Żółty wiślany piach, wioski słomiany dach. Płynie, płynie Oka, jak Wisła szeroka, jak Wisła głęboka. ] bis Był już niejeden las, wiele przeszliśmy rzek, ale najpiękniejszy, ale najpiękniejszy jest naszej Wisły brzeg. ] bis Piękny jest Wisły brzeg ...

Fundacja "Rozwój SGGW"., 1998

Piękny kod: tajemnice mistrzów programowania

Wbrew pozorom programowanie to nie tylko nauka ?cis?a, to tak?e sztuka! Trudna sztuka! Napisanie kodu poprawnie dzia?aj?cego czy kodu spe?niaj?cego oczekiwania u?ytkownikow programu to niew?tpliwie wyzwanie!

Andrew Oram, ‎Greg Wilson, 2012

Rola przeorana, dom piękny - Strona 156

śiałam o tym, ale pierwsza w szkole miałam piękny sukienny, granatowy z żółtymi guzikami. Mama moja miała dwóch braci w Krakowie, jeden był introligatorem, a drugi krawcem. Ten, co był krawcem, przyjechał do nas odwiedzić siostrę i ...

Eugenia Jagiełło-Łysiowa, 1975

Pisma Ł. Gornickiego - Tom 1 - Strona 22

T„ uz u Krakowa, iest rzeczka Prądnik, nad ktorą Samuel Macieiowski, (1) Biskup Krakowski y Kanclerz Koronny , Włoskim kształtem dom piękny zmurować kazał: ia. ko dla wiela innych dobrych przyczyn, tak też dlatego, aby. (1) Samuel Ma c ...

Łukasz Górnicki, 1828

Listy i zapomniane wywiady

Powiedziano, Ze 9wiat jest piękny. GdzieZ to jest napisane isprawdzone, Ze 9wiat jest piękny? 8wiat nie musi być piękny. Wiemy,Ze przyroda, Ze 9wiat jest piękny # ale piękno nie pochodzi z empirii rzeczywisto9ci. Piękno ustanawiamy my!

Jerzy Nowosielski, 2015

Wytrącony z równowagi:

Piękny, prawda? Pewnie nie sprawi, że obejrzą się za nim w swoich fotelach inni kierowcy, ani nie wywoła poruszenia wśród przechodniów – nie jest piękny jak Abi Clancy czy Meg Ryan... kiedyś. Jegowąskie okna i delikatnie wklęsłe obręcze ...

Jeremy Clarkson, 2011

Fatamorgana

Przecież w tej historii nie chodzi o to, że mężczyźni to bydlaki. Człowieku, ty wszystko bierzesz zawsze na poważnie! Z wrodzoną Zręcznością potrafisz zepsuć taki piękny dzień. Jakby sprawiało ci frajdę złoszczenie się o każdy drobiazg!

Chika Unigwe, 2014

Winnetou

"PIĘKNY. DZIEŃ". Wróciwszy teraz do puebla, zobaczyłem, jaka to była silna i olbrzymia budowla kamienna. Uważa się powszechnie ludy amerykańskie za niezdolne do stworzenia wyższej kultury, ale ludzie, którzy umieli poruszyć takie ...

Karol May, 2014

Królowie przeklęci t V. Wilczyca z Francji

Ten. piękny. rok. 1325. Dlakrólowej Izabeli wiosnaroku 1325bya jedną z najcudowniejszych pórroku. Zachwyca yjąs oneczne poranki, kiedy l9ni ydachy budynków, w ogrodachrozlega się ...

Maurice Druon, 2011