Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pigwowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIGWOWIEC EN POLONAIS

pigwowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIGWOWIEC EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pigwowiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pigwowiec

chaenomeles

Pigwowiec

Quercétal - une sorte de plante de la famille de la rosacée. L'espèce typique est Chaenomeles japonica Lindl. ex Spach .... Pigwowiec – rodzaj roślin z rodziny różowatych. Gatunkiem typowym jest Chaenomeles japonica Lindl. ex Spach....

Cliquez pour voir la définition originale de «pigwowiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIGWOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIGWOWIEC

pigmejczyk
pigmeje
pigmejka
pigmejski
pigment
pigmentacja
pigmentacyjny
pigmentowany
pigmentowy
pigmoid
pigmoidalny
pigon
pigula
pigularz
piguleczka
pigulka
pigwa
pigwica
pigwita
pih

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIGWOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonymes et antonymes de pigwowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIGWOWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de pigwowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIGWOWIEC

Découvrez la traduction de pigwowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pigwowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pigwowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

木瓜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chaenomeles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaenomeles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chaenomeles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chaenomeles
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хеномелес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chaenomeles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chaenomeles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaenomeles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chaenomeles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaenomeles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chaenomeles
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaenomeles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chaenomeles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chaenomeles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chaenomeles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chaenomeles
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chaenomeles
65 millions de locuteurs

polonais

pigwowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хеномелес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chaenomeles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaenomeles
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaenomeles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaenomeles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chaenomeles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pigwowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIGWOWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pigwowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pigwowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIGWOWIEC»

Découvrez l'usage de pigwowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pigwowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vademecum ogrodnika - Strona 66
Zwykle rośnie jako drzewo o pokroju jabłoni. Owoce pigwy są podobnie jak brzoskwinie pokryte miękkim, gęstym meszkiem, a kształtem i wielkością przypominają jabłka. „Jabłuszka” podobne do pigwy wydaje pigwowiec, który jest niewielkim ...
Arkadiusz Iwaniuk, 2008
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Piar etc. Piła , f. * P i ł Pietuch, m. . 1) bt $auêödöm. %ip%%, obsc. Pietuszek, dim. Pigulik, m. # ska; ein $mirp6. Pigułka, f. eine $ile 2) bę! I) bę! ;)uits #n#5aum. 2) bie Quitter eiue $rud,t. Pigwowy, adj. Quitt;3 pigwowa gaąź; pigwowy konfekt.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$uitt, a. kwit, indee/. quitte. $uitte, f pigwa, f. coin, m. milbe $uitte: pigwa dzika, f. cognasse, f. - $uittenapfel, m. pigwa, pigwa iabłkowa, f. pomme de coin, f. $uittenbaum. m. pigwowe drzewo, n. cognassier, n. $uittenbrob, n. sok pigwowy, g. u, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony
Chcąc hodować młode pigwowe drzewka z nasienia, ziarna sieje się w lutym, skoro ziemia puściła. Zasiać je wprawdzie możnaby przed nastaniem zimy; lecz ziarna pigwowe bardzo czułe są na tęgie mrozy. Rozmnażanie z odrostów jest ...
J. F. BIERNACKI, 1855
5
Księżna Margaret: XVII-wieczna skandalistka i celebrytka
Jej gównym bohaterem by niezrozumiay Walijczyk, który zaczyna bekotać, kiedy spotyka króla. Margaret natomiast udaa się na spotkanie z kucharką księcia Dorset. Krem pigwowy i pudding z pomara"czy, doradzaa udręczona kucharka.
Danielle Dutton, 2017
6
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
We Wtoßoch y winych görazäpaleniu wnetrznemuly Prägnieniu nie wgäsonenn: wziač tey wodki zFesć tyjek álbo odw foku pigwowego trzy toty Rob álb0 soku WOto ey káliny Berbers Lácinnicy zowia álbopiwnikuito zmicßawßdäépé. Testen ...
Simon Syrenski, 1613
7
Egzekutor
dać było przez niego parę ratanowych foteli, pigwowiec i podwórze pokryte cienką warstwą śniegu. Wybiegłem myślami do przodu, kiedy zrobi się ciepło, mógłbym za zgodą Almy zawiesić hamak... Przede wszystkim jednak rozkoszowałem ...
Jesse Kellerman, 2013
8
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...
... świerk, jodła, modrzew oraz żeńskie egzemplarze topoli, jesionu i wierzby; krzewy – irga, bukszpan, dereń, forsycja, pigwowiec, sumak, berberys, głóg; rośliny pnące – bluszcz pospolity, rdestówka bucharska, winobluszcz pięciolistkowy.
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
9
Góry Stołowe. Przewodnik - Strona 137
W każdej z nich możemy zobaczyć tzw. rośliny wyznacznikowe, kwitnące w określonej dla siebie porze. Rosną tutaj m.in. pigwowiec japoński, kosaćce, szafirki, pierwiosnki, tulipany, forsycje, leszczyny, azalie, lilaki i wiele innych roślin.
Waldemar Brygier, 2010
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Quittensaft, m. der, sok pigwowy. Quittenwein, m. der, wino pigwowe, winoz pigwöw. Quittiren, v. a. kwitowaé, pokwitowaé, skwitowaé. 2) verlassen zaniechaé. opušcié, porzucié. Quittung, f. die, kwit, g- u, kwitek, g.tka, kwitaeya. Quittungsbuch ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIGWOWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pigwowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formularze wniosków o przyznanie pomocy dla producentów cebuli …
... białkowych chcą wyższej dopłaty. POLECAMY: Pigwowiec – ozdobny i użytkowy krzew. POPRZEDNI ARTKUŁ. Pigwowiec – ozdobny i użytkowy krzew. «Farmer.pl, nov 14»
2
Pigwowiec – ozdobny i użytkowy krzew
Pigwowiec to kolejna roślina posiadająca cechy rośliny ozdobnej i użytkowej. Wiosną zachwyca bujnym kwitnieniem, a późną jesienią obdarowuje ... «Farmer.pl, oct 14»
3
Śliwka, jabłko, czereśnie nie muszą być robaczywe
Bez szkodników dojrzewa - z dużym prawdopodobieństwem - żurawina, dereń, pigwa, pigwowiec, jarzębina, czarny bez, rokitnik - wymienia instruktorka, nie ... «Nowiny24, sept 14»
4
Milin – pnącze kwitnące latem
Pigwowiec – ozdobny i użytkowy krzew · Nawożenie roślin ogrodniczych. POLECAMY: Siejemy szpinak. POPRZEDNI ARTKUŁ. Siejemy szpinak. NASTĘPNY ... «Farmer.pl, août 14»
5
Niedobory żelaza u roślin ozdobnych
Do takich roślin należą m.in. hortensja, różanecznik, magnolia, pigwowiec, glicynia, kawa, a także malina, borówka wysoka. Objawem niedoboru żelaza jest ... «Farmer.pl, mai 14»
6
Przepisy na przetwory: Pigwowiec marmoladowy - PIGWA …
Sezon na przetwory w pełni, dlatego warto jest znać różne przepisy. Powiemy jak przyrządzić smaczny pigwowiec marmoladowy. Czego będziemy potrzebować ... «SE.pl, sept 12»
7
POZNAŃ - Pierwsze oznaki jesieni w botaniku
To pigwowiec – tłumaczy pracownik botanika i dodaje, że owoce są bardzo aromatyczne. O tym, jak pięknie jest obecnie w botaniku, mogą przekonać się ... «NaszeMiasto.pl, sept 10»
8
Jak pielęgnować rośliny ozdobne w czerwcu
Po przekwitnięciu przycinamy krzewy kwitnące wiosną: forsycję, wczesne tawuły, krzewuszkę i pigwowiec. W czerwcu przygotowujemy także sadzonki ... «Super Express, juin 10»
9
Jak ogrodzić dom zielenią
... się wysokością i barwą liści, berberys Juliany, karagana syberyjska, ognik szkarłatny, pigwowiec pośredni, róża pomarszczona i dzika oraz odmiany parkowe;. «Super Express, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pigwowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pigwowiec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż