Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pilarzowate" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PILARZOWATE EN POLONAIS

pilarzowate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PILARZOWATE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pilarzowate» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pilarzowate

tenthrèdes

Pilarzowate

Pilarzowate - famille d'insectes de l'ordre des hyménoptères. Les insectes de l'ordre de l'hyménoptique sont principalement des insectes sociaux, généralement utiles. Cependant, les insectivores et les insecticides sont également présents chez les insectes phytopathogènes. La famille est d'environ 5 mille. Il y a environ 400 espèces en Pologne. Ils sont des parasites de la vigne, groseilles, groseilles à maquereau, arbres de pierre, pommiers et autres. Pilarzowate – rodzina owadów z rzędu błonkoskrzydłych. Owady z rzędu błonkówek to głównie owady społeczne, na ogół pożyteczne. Jednak zarówno w podrzędach rośliniarek jak i owadziarek występują również owady-szkodniki roślin uprawnych. Rodzina pilarzowate to ok. 5 tys. gatunków, w tym w Polsce występuje około 400 gatunków. Są szkodnikami winorośli, porzeczek, agrestu, drzew pestkowych, jabłoni i innych.

Cliquez pour voir la définition originale de «pilarzowate» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PILARZOWATE


akantowate
akantowate
amarantowate
amarantowate
amarylkowate
amarylkowate
ananasowate
ananasowate
araliowate
araliowate
babkowate
babkowate
bagnicowate
bagnicowate
bakowate
bakowate
baldaszkowate
baldaszkowate
bananowate
bananowate
bazynowate
bazynowate
bedliszkowate
bedliszkowate
bedlkowate
bedlkowate
berberysowate
berberysowate
biegaczowate
biegaczowate
bobrkowate
bobrkowate
bodziszkowate
bodziszkowate
bogatkowate
bogatkowate
borecznikowate
borecznikowate
borowikowate
borowikowate

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PILARZOWATE

pila czopowa
pila ramowa
pila tasmowa wstegowa
pilaf
pilak
pilakno
pilanin
pilanka
pilarka
pilarz
pilarzowaty
pilaster
pilasterek
pilastr
pilastrowanie
pilastrowy
pilasty
pilat
pilates
pilatowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PILARZOWATE

borowkowate
brezylkowate
bryzgunowate
brzozowate
bukowate
bukszpanowate
chrobotkowate
chruscielowate
cialo modzelowate
ciborowate
cisowate
cykasowate
cyprysnikowate
cyprysowate
czaplowate
czarnuchowate
czerpatkowate
czerwikowate
czlowiekowate
czulkowate

Synonymes et antonymes de pilarzowate dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PILARZOWATE»

Traducteur en ligne avec la traduction de pilarzowate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILARZOWATE

Découvrez la traduction de pilarzowate dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pilarzowate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilarzowate» en polonais.

Traducteur Français - chinois

叶蜂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moscas de sierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sawflies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sawflies
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sawflies
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пилильщиков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sawflies
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sawflies
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tenthrèdes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sawflies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blattwespen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハバチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잎벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawflies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ong cắn lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sawflies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sawflies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaprakarıları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sawflies
65 millions de locuteurs

polonais

pilarzowate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пілільщиков
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sawflies
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zaag Wespen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sawflies
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sawflies
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilarzowate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILARZOWATE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pilarzowate» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pilarzowate en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PILARZOWATE»

Découvrez l'usage de pilarzowate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilarzowate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 382
pilarzowate pilaw nieni w tartaku. • Praca pilarza. Bliskoznaczne: drwal. 2. zoologiczny „rodzina owadów z rzędu blonkówek z podrzędu rośliniarek. występujących w postaci ponad 5 tysięcy gatunków, w Polsce 400, o długości 2-10 mm; ich ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
Pilarzowate. Tenthredininae , Tenthredinini. Sciapteryx Stepb. Sc. consobrina KI. — (Środk. i półn Eur.). QQ K. 17. IV. i 19. IV. 1902 Leb.; Q druga pol VI. 1912 Leb. Tentbredella Rohwer. (Tenthredo aut.) — Pilarz. 1. atra L. — (Cała Eur.).
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1922
3
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Linneusz całą tę familią uważał za jeden rodzaj pod nazwiskiem: Tenthredo, z czego powstało nazwisko familii Tenthredinae, a co my tłumaczymy pilarzowate, ponieważ Tenthredo nazwaliśmy pilarz, od kolca piłowatego, od czego i Francuzi ...
Marceli Jawornicki, 1864
4
Zoologia dla szkol nizszych gimnazyalnych i realnych. (Zoologie für ...
Pilarzowate. Tenthredlnidae. Trąd sosnowiec (Lophyrus pini) jest 3 do 4" długi, ma kałdun rozpłaszczony i całą nasadą przyrosły do zatułowia, rożki krótkie, wieloczłonkowe, boki przedplecza wyciągnięte ku nasadzie skrzydeł, zaplecze ...
Maksymilian Nowicki-Sila, 1873
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 640
... na blonkówek obejmujaca kilka tysiecy gatunków; lar- wy tych owadów zerujq na lisciach lub lodygach roslin badz tez wewnqtrz tkanek roslinnych, powodujac szko- dy gospodareze; pilarzowate» pilarzowaty, zool. pilarzowate p. pilarz w zn.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Szkodniki drzew owocowych - Strona 98
ang. dock sawfly Systematyka: rząd - błonkówki (Hymenoptera), rodzina - pilarzowate (Tenthredinidae) Opis Fioletowoczarna błonkówka, długości 7 mm, z dwoma pasami na błoniastych skrzydłach. Jaja białawe, nerko- watego kształtu.
Kazimierz Wiech, 1999
7
Tajemniczy las - Strona 130
Specyficzne wzory zostawiają też owady liściożerne. Jedne gatunki, np. stonkowate, ogryzająjedynie fragmenty blaszek, jeszcze inne, np. pilarzowate, pozostawiająjedynie nerwy liści. Gatunki pająków można z kolei rozpoznawać po sieciach, ...
Wojciech Gil, 2010
8
Prace naukowe - Tomy 16-17 - Strona 14
Aktywację i regulację morfogenezy w metamorfozie u Athalia colibri i innych pilarzowatych wywołuje mechanizm hormonalny złożony z hormonu aktywującego (neurosekretu) wydzielanego przez mózg i hormonu linienia, który jest czynny w ...
Instytut Ochrony Roślin, 1974
9
Drzewa liściaste: i owady na nich żerujące - Strona 229
Bryzgun wierzbowiec - Cimbex lutea L. Btonkówka z rodziny pilarzowatych ( Tenthredinidae) i podrodziny bryzgunów (Cimbi- cinae), Larwa dtugosci okoto 40,0 mm. Larwy zerujg od czerwca do wrzesnia na lisciach wierzb i topól, poczatkowo ...
Jacek Stocki, 2001
10
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 135
... owocolistka, znana pod tac. nazwą perykarp. owocnica, Hoplocampa, rodzaj owadów z rodziny -» pilarzowatych; ok. 40 gat. błonkówek, larwy żerują gł. w zawiązkach owoców krzewów i drzew z rodziny różowatych, np. o. jabłkowa, ...
Jan Wojnowski, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILARZOWATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilarzowate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pożyteczne owady w walce ze szkodnikami
W obrębie grupy znajdują się m.in. pszczoły, osy, mrówki, pilarzowate. Do błonkówek pożytecznych zaliczamy niewielkich rozmiarów: oścowate, mszycarzowate ... «Farmer.pl, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilarzowate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pilarzowate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż