Téléchargez l'application
educalingo
plomyk

Signification de "plomyk" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLOMYK EN POLONAIS

plomyk


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLOMYK

cmyk · jeczmyk · kamyk · kosmyk · kregozmyk · krzemyk · kumyk · myk · odmyk · omyk · osmyk · podmyk · podplomyk · pomyk · posmyk · promyk · przesmyk · przymyk · rzemyk · smyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLOMYK

plomienicowy · plomieniec · plomieniowka · plomieniowkowy · plomieniscie · plomienisko · plomienisto · plomienistoczerwony · plomienisty · plomiennica · plomiennie · plomiennolicy · plomiennorudy · plomiennosc · plomiennowlosy · plomienny · plomyczek · plomykowaty · plomykowka · plomykowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLOMYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adriatyk · adygejczyk · afatyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · agnostyk · akryjczyk · aktorzyk · akustyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · strumyk · wymyk

Synonymes et antonymes de plomyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLOMYK»

plomyk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plomyk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLOMYK

Découvrez la traduction de plomyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plomyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plomyk» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

微光
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

luz tenue
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glimmer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وميض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мерцание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vislumbre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আভাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lueur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkilau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schimmer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

グリマー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

희미한 빛
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

glimmer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ánh sáng yếu dần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுட்டெரித்துவிடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंधुक आशा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hafif ışık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

barlume
65 millions de locuteurs
pl

polonais

plomyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мерехтіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

licărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέγγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skynsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strimma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glimmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plomyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLOMYK»

Tendances de recherche principales et usages générales de plomyk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plomyk».

Exemples d'utilisation du mot plomyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLOMYK»

Découvrez l'usage de plomyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plomyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 160
Plomyk w popiele przysuly, chwyta ogień 5 sam sie posila. Leszez. Class. 49. Plomienick z lampy. Birk. Chodk. 24. Wódka la plomyk na twarzy, to jest zapalenie twarzy, rozpçdza. Syr. 1555. - Plomyk, kamień drogi. Cn. Th., phlegonilis. Plin.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Język czasopism dla dzieci: wybrane zagadnienia - Strona 25
(Plomyk 1/21) Najodpowiedniejsze kolory - szarosci, beze, khaki, wyblakle rudosci. (Plomyk 13/20) Maja. one duze znaczenie dla rozwoju percepcji, pozwalaja.c na wyrazniejsze i bardziej swiadome wyodrçbnienie nazwanej cechy.
Jadwiga Lizak, 1999
3
O twórczości Edmunda Niziurskiego - Strona 191
4-19 Adelo, zrozum mnie, „Plomyk" 1976, nr 1-22 Adelo, zrozum mnie [fragm.], Przed randkq, „Plomyczek" 1995, nr 1, s. 6, 7 Afera w„Zlotym Plastrze", „Plomyk" 1964, nr 18-24 Agenda, czyli moje wazne sprawy [fragm.], „Plomyk" 1973, nr 20-24 ...
Marek Kątny, ‎Jan Pacławski, 2005
4
Konstytucja 3 Maja w tradycji i kulturze polskiej - Strona 555
Swiçto majowe3'; w 1935 r. radio po- wtarza sluchowisko Konarskiego („Plomyk" dru- kuje fragment), a w 1938 r. komunikuje, iz: „We wtorek wypada Trzeci Maj. Audycji przed pld. nie bçdzie, ale za to po pld. kukielki sla^kie urzqdzq nam ...
Alina Barszczewska-Krupa, ‎Poland, 1991
5
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
W krórkim czasie, со iest w kwadransie , coraz со wigkszy' plomyk na wierzchu wggli pokazuie sig , nakoniec wszysckie wggle prawdziwie rozz'arzaig Sig. ` . ‚ Odeckawszy piec , który przez tyle dni byl zackany , spostrzegamy na \ ' nglach ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
6
Czasopisma dla dzieci i mlodziezy Instytutu Wydawniczego "Nasza ...
Przez te wszystkie lata „Płomyk" czekał, ażeby do Was przemówić radością swobody, czekał i wierzył, że taki dzień, jak ten dzisiejszy, na pewno przyjdzie597. W 1945 roku pismo ukazywały się nieregularnie. Sytuacja uległa poprawie dopiero ...
Michał Rogoż, 2009
7
Słowo i obraz: na pograniczu literatury i sztuk plastycznych - Strona 170
Domaniewski do emblematu Spes próxima wyraznie nawrçzuje w emb- lemacie I Morskie znamiona: Naprzod ukazujq sic na maszcie wysokiem Dwa plomyki a pod czas jeden. Patrzaj okiem: Bo jeáli tylko jeden plomyk sie pokaze Ten ...
Janusz Pelc, 2002
8
Tatry w literaturze polskiej dla dzieci i młodzieży do roku 1939
Plomyk" R. 12: 1928 t. 2 nr 30 s. 685-687. 159 Por. В. Z.: Przygoda na wycieczce. „Plomyk" R. 10: 1926 nr 9 s. 141-142; R. Fleszarowa: Nasze obrazki. Tatry. Na Przetçczy Zawra- tu. „Plomyk" R. 11: 1927 nr 9 s. 143; A. Skwierczyñska: ...
Pola Kuleczka, 1994
9
Maria Dąbrowska: ku dziecku i wychowaniu - Strona 71
54 Rec. powieáci F. Molnára: Chlopcy z Placu Broni", „Plomyk" 1923/24, s. 1867187. 55 Tendencje pacyfistyczne zaznaczaja siç tez w przywolanej wczeániej króciutkiej recenzji ksiazki E. Oleskiej: Wandzia na wojnie..., dz. cyt., któr^ ocenila ...
Zofia Adamczykowa, 2005
10
Na przyszły pożytek: z dziejów polskiej prasy dla dzieci, 1824-1939
W koñcu roku szkolnego 1935/36 redakcja postanowila zor- ganizowac staly bezplatny teatr „Plomyka" i „Plomyczka" dla dzieci. Dyrekcjç „plomykowego" teatru powierzyla Halinie Starskiej, zwiazanej z teatrami kukielkowymi Warszawy, która ...
Stanisław Grabowski, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plomyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plomyk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR