Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "promyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROMYK EN POLONAIS

promyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PROMYK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «promyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rayon

Promyk

Promyk est un village polonais de la gmina de Wodzisław dans le powiat de Jędrzejów de la voïvodie de iwiętokrzyskie dans le centre-sud de la Pologne. Dans les années 1975-1998 le siège administratif était Kieleckiego. Notes ... Promyk – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie jędrzejowskim, w gminie Wodzisław. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa kieleckiego. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «promyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROMYK


cmyk
cmyk
jeczmyk
jeczmyk
kamyk
kamyk
kosmyk
kosmyk
kregozmyk
kregozmyk
krzemyk
krzemyk
kumyk
kumyk
myk
myk
odmyk
odmyk
omyk
omyk
osmyk
osmyk
plomyk
plomyk
podmyk
podmyk
podplomyk
podplomyk
pomyk
pomyk
posmyk
posmyk
przesmyk
przesmyk
przymyk
przymyk
rzemyk
rzemyk
smyk
smyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROMYK

promiscue
promiskuityzm
promna
promocja
promocyjny
promorfologia
promotor
promotorka
promotorstwo
promowac
promowanie
promowiec
promowowac
promowy
prompter
promulgacja
promulgacyjny
promulgowac
promyczek
pron

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROMYK

abidzanczyk
abisynczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
adriatyk
adygejczyk
afatyk
afganczyk
afroeuropejczyk
afrykanczyk
aganczyk
agnostyk
akryjczyk
aktorzyk
akustyk
akwitanczyk
akwizgranczyk
strumyk
wymyk

Synonymes et antonymes de promyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROMYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de promyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROMYK

Découvrez la traduction de promyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de promyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «promyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

射线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

луч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রশ্মি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ray
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ray
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ışın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raggio
65 millions de locuteurs

polonais

promyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

промінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

straal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ray
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ray
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de promyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «promyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot promyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROMYK»

Découvrez l'usage de promyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec promyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Granatowa krew
Sfałszował dowody zbrodni Janiny Promyk, bo lata pracy w policji nauczyły go, że Temida naprawdę jest ślepa i to, co brał za przenośnię, jest dokuczliwym kalectwem. Wiedział, że gdyby Janina Promyk nie zabiła męża nożem do steków, ...
Wiktor Hagen, 2010
2
Smutny król Tanałat - Strona 89
promyki słońca. – Bardzo chciałbym mieć taki promyk... – powiedział miś rozmarzonym głosem. – Po co ci promień słońca? Przecież i tak jest widno – zdziwił się ponownie Kolcuszek. – Jeszcze nie wiem. Na pewno do czegoś się przyda ...
Sara Tukan, 2013
3
WSTĘP DO FIZYKI DLÁ SZKÓL NARODOWYCH - Strona 266
fą bliżfze promyka fioletowego, więkfzą, które zaś czerwonego, mnieyfzą. Różnica – łomności we wfzyftkich promykach ró- żnych färb ieft nie wielká: gdyż dopoki blizkie są graniaftosłupa , mało od fiebie odftępuią i zaczem i kąty między niemi, ...
Michał Jan Hube, 1788
4
Metoda Gabriela
UsiądX, wyprostuj plecy, i zamknąwszy oczy, wyobraZaj sobie male"ki promyk 9wiata krąZący wokó twojego pierwszego kręgu u podstawy kręgosupa. Zacznij liczyć aZ do momentu, kiedy promyk zako"czy dziesiąte okrąZenie.
Jon Gabriel, 2015
5
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
W swej zdumiewającej arogancji ten drobny promyk słońca zdecydował, że jest słońcem; ta prawie niedostrzegalna zmarszczka obwołuje się oceanem. Pomyśl, jak sama i zatrwożona jest ta mała myśl, to nieskończenie minimalne złudzenie, ...
Anonimowy, 2006
6
Promyki: Nowe poezye liryczne - Strona 20
Gdym sie dzieekiem 2 111111 bawila, Т0-6 1111 dawal cacek sila Mój braeìszek mleezny. 'Raz mi w lato, gdy do wloskì Wracal 2 nauk niebozatko, Przywiózl obraz Matki Boskiej, Gdzie 2 promyków zlotych Wloski Ma éwiete dziecietko.
Włodzimierz Wolski, 1869
7
Nauka poezyi, zawierająca teoryą poezyi i jéj redzajów, oraz znaczny ...
O! raczéj pchnij się tam w odległe światy, Tam ujrzysz słońca, przemierzysz ich jazdę, Tam nocnych tajni powyśledzasz czaty, Tam promyk światła każdą wyda gwiazdę! Patrz! duch człowieka pomiędzy nie leci, Cerklem przemierza światów ...
Gaspar Józef Hipolit CEGIELSKI, 1851
8
Nostromo:
Pan Gould wyrażałw nim przekonanie, że„Bóg widocznie z gniewem spogląda na tenkraj, inaczej bowiem pozwoliłbyna to, bychoć promyk nadziei przedarł sięprzez tę przerażająco ciemną chmuręintrygi krwawych zbrodni,jaka zawisłanad ...
Joseph Conrad, 2014
9
Świetlany mrok
PROMYK. Gisha jechała konno przez środek wojskowego obozu. Wszędzie, jak wzrokiem sięgnąć, stały rozbite namioty, stojaki na broń, spętane konie, wreszcie żołnierze. W większości mężczyźni i w większości zbyt starzy lub zbyt młodzi, ...
Krzysztof Bonk, 2017
10
Haliczanin - Tom 2 - Strona 262
Jako swej matki nieznajace dziecię , W milczeniu tylko używa pogody , Pięknej pogody przy żywota świcie , - Nim mu poznania błyśnie promyk młody : Tak ty , o myśli , kieruj twe pogonie - Po czystém niebie ludzkiego marzenia ; A gdy ...
Chłędowski Walenty, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme promyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wywalczony promyk słońca na cmentarzu Saulė (Słońce)
Znajdująca się na szczycie centralnego wzgórza niewielka klasycystyczna kaplica grobowa książęcej rodziny Ogińskich po wieloletniej interwencji czytelników i ... «Kurier Wileński, oct 15»
2
Szymon Pawłowski: Mały promyk nadziei – udało się odrobić stratę …
Mały promyk nadziei – udało się odrobić stratę dwóch bramek. Wszyscy chcieli, wszyscy się starali i to było widać. Na efekty pracy trenera trzeba jeszcze ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
3
Promyk nadziei przed startem ligi, Start Lublin – Siarka 80:73 …
Start Lublin w ostatnim sparingu przed rozpoczęciem rozgrywek pokonał Siarkę Tarnobrzeg. Największym pozytywem piątkowego spotkania jest fakt, ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
4
Schronisko Promyk Gdańsk jak pomóc
0. Trójmiasto - Schronisko Promyk Gdańsk jak pomóc ... W gdańskim schronisku "Promyk" brakuje koców, wykładzin, poszewek, przydałaby się też karma dla ... «eska.pl, oct 15»
5
Promyk” za działkę dla EUHE? Elbląskich radnych „układanki” ciąg …
Siedziba Centrum Tańca Promyk zostanie sprzedana w drodze bezprzetargowej za kwotę 1,23 zł brutto dla Urzędu Marszałkowskiego w Olsztynie. «fakty elblag24, sept 15»
6
schronisko Promyk Gdańsk
W gdańskim schronisku Promyk odbędzie się spotkanie dla osób, które chcą przygarnąć zwierzaka. Najbliższe warsztaty ruszają już w sobotę o 12:00. «eska.pl, sept 15»
7
22.08.2015 KALEJDOSKOP REGIONALNY Reportaż Czesławy …
'Kuferek szczęścia, promyk nadziei' - to reportaż, którego trzeba posłucha w 'Kalejdoskopie regionalnym' już w najbliższą sobotę tuż po godzinie 11.00. «Radio Lublin, août 15»
8
Oprawcy psa Promyka pójdą za kraty!
Pies Promyk zdecydowanie nie zasłużył na to, co go spotkało! Psiak został brutalnie skatowany i zakopany w worku żywcem. Udało się odnaleźc oprawców ... «SE.pl, juil 15»
9
Skatowali psa i zakopali go żywcem. Rozpoczął się proces …
Rozpoczął się proces oprawców psa Promyka, skatowanego pod Głownem. W poniedziałek (27 lipca) właściciel zwierzęcia całkowicie zmienił swoje ... «Dziennik Łódzki, juil 15»
10
Schronisko Promyk w Gdańsku zaprasza na warsztaty
Zastanawiasz się nad przygarnięciem czworonoga ze schroniska? Masz obawy i wątpliwości? A może masz już takiego zwierzaka i chcesz podzielić się ... «fakt.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Promyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/promyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż