Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "po wtore" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PO WTORE EN POLONAIS

po wtore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PO WTORE


anchio sono pittore
anchio sono pittore
commendatore
commendatore
dottore
dottore
drugstore
drugstore
imo pectore
imo pectore
traduttore traditore
traduttore traditore

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PO WTORE

po twojemu
po tym
po wariacku
po waszemu
po wegiersku
po wiedensku
po wiejsku
po wielekroc
po wierzchu
po wiosennemu
po wlosku
po wojnie
po wojskowemu
po wsze czasy
po wszystkie czasy
po wszystkim
po zawadiacku
po znajomosci
po zolniersku
po zydowsku

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PO WTORE

ab illo tempore
baltimore
barrymore
commodore
con amore
cum tempore
dore
ex more
ex tempore
gore
hard core
hardcore
hoc tempore
illo tempore
in corpore
kore
la tricolore
lahore
luskoskore
maggiore

Synonymes et antonymes de po wtore dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO WTORE»

Traducteur en ligne avec la traduction de po wtore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PO WTORE

Découvrez la traduction de po wtore dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de po wtore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «po wtore» en polonais.

Traducteur Français - chinois

其次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en segundo lugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secondly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूसरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

во-вторых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em segundo lugar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিতীয়ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deuxièmement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zweitens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第二に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둘째로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sareh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாவது பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसरे म्हणजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikinci olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in secondo luogo
65 millions de locuteurs

polonais

po wtore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по-друге
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în al doilea rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά δεύτερο λόγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweedens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för det andra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dernest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de po wtore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PO WTORE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «po wtore» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot po wtore en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO WTORE»

Découvrez l'usage de po wtore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec po wtore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła - Tomy 53-54 - Strona 35
Głowy polskie, jak i cały kraj : płaskie. Przed każdą kwestią cofacie się jak rak. Jesteście ciemni jak tabaka w rogu, a zresztą wszystko głupstwo, i to jest właśnie, co miałem po wtóre powiedzieć! — A po trzecie? — A po trzecie, także jesteście ...
Henryk Sienkiewicz, 1952
2
Droga do zupełney wolnosci Łukasza Gornickiego ... Po śmierci przez ...
A po wtóre trafili się także, że więcey tych będzie, co się rozmyślaią, niż tych tam drugich: tedy i powtóre także się ta rzecz odłoży, a dzień się zaś pozwanęmu naznaczy, jeśli wolno chodzić będzie. A gdy przydzie trzeci kroć rzecz ta na Sąd, ...
Łukasz GÓRNICKI (the Elder.), ‎Adam Tytus DZIAŁYŃSKI (Count.), 1852
3
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
przy każdej małej potyczce, coraz więcej starych żołnierzy ginęło, a po wtóre, że nowy żołnierz. nie miał najmniejszej sposobności ćwiczenia się w małej wojnie ; a na- koniec że tym sposobem, wielka liczba Piechoty, byłaby zupełnie ...
Richard Otto Spazier, 1833
4
Felietony warszawskie, 1873-1882 - Strona 143
Po wtóre, jesteście osły. Czy myślicie, że macie jakich uczonych? Jest tam niby jakiś Kopernik, w literaturze jakiś Mickiewicz, ale i ten nieszczególny, Słowackiemu czasem się może coś udało - ale zresztą sałata. Głowy polskie, jak i cały kraj: ...
Henryk Sienkiewicz, 2002
5
O sztuce tlumaczenia: Praca zbiorowa - Strona 139
Konstrukcyjna rola składnika dzieła polega po pierwsze na tym, iż on sam bierze udział w budowie dzieła (stanowi właśnie jego składnik), po wtóre zaś, iż powoduje występowanie w dziele innych składników. Tak np. konstrukcyjna rola ...
Michał Rusinek, 1955
6
Z teorii języka i filozoficznych podstaw logiki - Strona 133
Konstrukcyjna rola składnika dzieła polega, po pierwsze, na tym, iż on sam bierze udział w budowie dzieła (stanowi właśnie jego składnik), po wtóre zaś, iż powoduje występowanie w dziele innych składników. Tak np. konstrukcyjna rola ...
Roman Ingarden, 1972
7
Rozbiór krytyczny zasad historii początkowej wszystkich ludów
gatunki tej klasy : najprzód, kamień wapienny przecho- dowy, w którym najdują się skamieniałości koralów i zeofitów; po wtóre, wakka szara, w której prócz madreporów, entrochitów i muszlów, najduje się skamieniałe drzewo i wyciski trawy z ...
Hugo Kołłątaj, 1972
8
Vwagi Dvchowne. Albo Dyszkvrsy Nabozne, Ná Táiemnice Rozánca ...
{...e/ki, Mrs.- >Wie/7737;- hd,-z.- po.wtore. Wed/ug l/laflmi cla-nn!) mais)," eezChrr/Ìu/i Pini .](tara i..-jl, rud MMM-ie!) S .S >>>-Ze Po trzcéie. Mato [flo/Ima Bag": iii-6) m'a iiko, la l'e/I, e"-ka m ro amie «aim: iest Tram P. przez i/Ìneii,przytamnsioie', ...
Basilius Jastrzebski, 1670
9
Męka, y Smierc P. N. Jezusa Chrystusa Na Czterdziesci Medytacyi ...
... naywiçklze umartwienia dla niego. Kro'rey 'nadgradzaiao niiloáé JEZUS, po wtore lie Jeypokazal w poliaci Krucyñxa ' Knyirizbroczoncgo, _v_ odizçwl'zy rekçod Krzvza wyciagnalJa kn ‚Басу у. до капу Boku [шве ps_zycilnol, kton (подают.
Marcin Rubczyński, 1759
10
GŁOS PASTERZA JEZUSA CHRYSTUSA Wzywającego Owieczki do Owczárni ...
... po“Wtore, koniecznie Sediiego niepocltybnego, ...
Jan Antoni Poszakowski, 1736

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Po wtore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/po-wtore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż