Téléchargez l'application
educalingo
pobitewny

Signification de "pobitewny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POBITEWNY EN POLONAIS

pobitewny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POBITEWNY

bezdrzewny · bezkrewny · bezspiewny · bitewny · brzytewny · burak pastewny · cerkiewny · chlewny · choragiewny · dokrewny · drewny · drzewny · gniewny · homoniepewny · jezyk cerkiewny · klatewny · krewny · mlynek modlitewny · modlitewny · pastewny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POBITEWNY

pobielenie · pobielic · pobielic sie · pobierac · pobierac sie · pobieranie · pobierczy · pobierka · pobierowo · pobiesiadowac · pobiezec · pobieznie · pobiezno · pobieznosc · pobiezny · pobijac · pobijak · pobijanie · pobitka · pobiurowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POBITEWNY

krzewny · lichewny · lnicznik siewny · lykodrzewny · miedzydrzewny · mrowkosiewny · nadrzewny · nalewny · nawiewno wywiewny · nawiewny · niedokrewny · niedrzewny · niekrewny · niepewny · nierdzewny · obsiewny · odlewny · osiewny · papier drzewny · pewny

Synonymes et antonymes de pobitewny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POBITEWNY»

pobitewny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pobitewny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POBITEWNY

Découvrez la traduction de pobitewny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pobitewny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pobitewny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pobitewny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pobitewny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pobitewny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pobitewny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pobitewny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pobitewny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pobitewny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pobitewny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pobitewny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pobitewny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pobitewny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pobitewny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pobitewny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pobitewny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pobitewny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pobitewny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pobitewny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pobitewny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pobitewny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pobitewny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pobitewny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pobitewny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pobitewny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pobitewny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pobitewny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pobitewny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pobitewny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POBITEWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de pobitewny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pobitewny».

Exemples d'utilisation du mot pobitewny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POBITEWNY»

Découvrez l'usage de pobitewny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pobitewny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czerwony bunt
Zanim Afanasij zajął sięobowiązkami, tak licznymi,którym trzebajeszcze było podołać, po razostatni zerknąłna pokładowy krajobraz pobitewny, a na jego twarzy pojawiłsięszeroki uśmiech.Po raz pierwszy odbardzo dawna poczuł sięwolnym ...
Neal Bascomb, 2011
2
Koła Terroru: edycja polska
Przez cały ten czas Iwan niepokoił nas ogniem artylerii. Z wolna nasza mieszana kompania szturmowa traciła bojowego ducha. Wielu wpadło w szok pobitewny i waliło głowami o ściany okopów. Niektórzy wybiegali na przedpole, wprost pod ...
Sven Hassel, 1958
3
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
Ruszyli wkierunku mostka, obserwując pobitewny widok.Podobnie jakna poprzednim pokładzie, tak i tutaj trup ścielił się gęsto. Podłoga spłynęła wnętrznościami, krwią ifekaliami. Wpowietrzu unosił się smród,zktórym nieradziłysobie systemy ...
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
4
Hayden War. Tom 3. Walkiria w ogniu:
pobitewny, klasyczny w swej naturze. Produkcja adrenaliny w najwyższych granicach skali, nie licząc tego, co implanty wpompowały w nią podczas skoku. Patrząc na to, co mówiły suche dane chemiczne, fakt, że kobieta w ogóle siedziała ...
Evan Currie, 2016
5
Źródła humanistyki europejskiej t. 5.: Iuvenilia Philologorum ...
... na przebieg samych potyczek nie ma on większego wpływu, gdyż zawsze przybywa na miejsce zbyt późno, jedynie po to, by obejrzeć pobitewny krajobraz i wysłuchać mało pokrzepiającej relacji zmuszonych do poddania się Turków.
Kazimierz Korus, 2013
6
Egzystencja-Lizm w kontekstach polskich: szkic o doświadczeniu, ...
Wołanie o wartości wciąż rozbrzmiewa i wypełnia cały krajobraz pobitewny, jakim stała się Europa drugiej połowy ostatniego wieku drugiego tysiąclecia chrześcijaństwa -W tym sensie: doświadczenie świata po doświadczniu holocausty i g**~ ...
Waleria Szydłowska, 1997
7
Zjawa realna: antologia poezji lat sześćdziesiątych - Strona 18
ak niewidomy (ten czuje lek przed powietrzem) Pora roku jednym dniem, a wszystko to pobitewny krzyk ptaka Wszecháwiat. Nad kraweznikiem ptak ápiewa Dziekuje za deszcz za oknem co scieka do piwnic Na bruku ...
Jerzy Koperski, 1999
8
Kultura - Wydania 45-50 - Strona 143
Nastrojom pobitewnym jeszcze będzie poświęcony oddzielny artykuł. Obaj autorzy przeżyli bitwę jako dowódcy plutonów strzeleckich. Wydaje mi się, że było bardzo celowe, że oddano właśnie głos dowódcom tego szczebla dowodzenia, ...
Jerzy Giedroyc, 1951
9
Pamiętniki lat mego życia: (1922-2006) : z dziejów inteligencji ...
Przyjąłem to bez oporu, bo było to samo przez się zrozumiałe. Obraz pobitewny jednak mnie zaszokował. Pod Katerburgiem na długości co najmniej pół kilometra droga od strony Rybczy była zakorkowana rozbitymi czołgami i samochodami.
Antoni Górski, ‎Aleksander Krawczuk, 2007
10
Grunwald: problemy wybrane - Strona 204
Jego zawartość (pełne szkielety, wyłącznie osobników męskich, z licznymi śladami urazów i stwierdzonymi wśród kości 2 grotami bełtów) wyraźnie wskazuje na mogiłę pobitewną. Bezładny układ szkieletów zalegających w jamie grobowej ...
Andrzej Nadolski, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POBITEWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pobitewny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ponad 400 tys. zł na groby i cmentarze wojenne
Gmina Nidzica otrzymała 24,5 tys. zł, na jej terenie znajduje się największy w województwie cmentarz pobitewny z czasów I wojny światowej w Orłowie. «Gazeta Współczesna, nov 14»
2
Pod Jasną Górą - inscenizacja bitwy sprzed 200 lat
Biwak w Częstochowie zakończy się w niedzielę około południa mszą, uroczystą odprawą oraz apelem pobitewnym. Biwak - organizowany przez ... «Interia, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pobitewny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pobitewny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR