Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pobrzezny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POBRZEZNY EN POLONAIS

pobrzezny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POBRZEZNY


bezbrzezny
bezbrzezny
bezorezny
bezorezny
bezpieniezny
bezpieniezny
bezsniezny
bezsniezny
brzezny
brzezny
dwubrzezny
dwubrzezny
lewobrzezny
lewobrzezny
nabrzezny
nabrzezny
nadbrzezny
nadbrzezny
obrzezny
obrzezny
obubrzezny
obubrzezny
odbrzezny
odbrzezny
ponadbrzezny
ponadbrzezny
prawobrzezny
prawobrzezny
przybrzezny
przybrzezny
rzezny
rzezny
sprzezny
sprzezny
uprzezny
uprzezny
wybrzezny
wybrzezny
zaprzezny
zaprzezny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POBRZEZNY

pobruzdzony
pobrykac
pobrykiwac
pobryzgac
pobryzgac sie
pobrzakac
pobrzakiwac
pobrzakiwanie
pobrzask
pobrzdakac
pobrzek
pobrzekac
pobrzekiwac
pobrzekiwanie
pobrzekly
pobrzeknac
pobrzeze
pobrzezek
pobrzmienie
pobrzmiewac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POBRZEZNY

bezzalezny
bialosniezny
biezny
cichobiezny
dalekobiezny
dalekosiezny
dolezny
dosiezny
drapiezny
dziezny
dziwolezny
dzwig okrezny
grabiezny
insulinoniezalezny
insulinozalezny
jednobiezny
knezny
koziol sniezny
krzywoprzysiezny
lezny

Synonymes et antonymes de pobrzezny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POBRZEZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pobrzezny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POBRZEZNY

Découvrez la traduction de pobrzezny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pobrzezny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pobrzezny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

海岸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

litoral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seaboard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्र-तट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساحل البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

побережье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

litoral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমুদ্রতীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

littoral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesisir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Küste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沿岸地域
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seaboard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bờ biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல்படுகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किनारपट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costa
65 millions de locuteurs

polonais

pobrzezny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узбережжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

litoral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seaboard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kyst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pobrzezny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POBRZEZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pobrzezny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pobrzezny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POBRZEZNY»

Découvrez l'usage de pobrzezny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pobrzezny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 181
Pobrzezne. Boter. 210. Pobrzezni mieszkañcy. Tr. , bie Süftenberootyner. Pobrzezny wiatr, Ross, прбережникъ, (w Archanielskiéj gubernii, póínocny wiatr). Zeglarze po- brzezna linç odwiazali, A od brzegu wysoka nawç odbi- jali. J. Kchan.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 57
Stru- mieñ bieli swqpianqponadbrzeznq trawe (L); pobrzezny (XVI w., L) 'po brzegu lezacy', np. pobrzezni mieszkañcy; pobrzezne notatki, na brzegu ksiegi bedq- ce, marginesowe (L); podbrzezny (XVIII w., L) 'pobrzezny'; przybrzezny (XVIII w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 452
Oddziáí téż kraju pobrzeżnych u Ptolemeja jest inny. Ale kiedy ich pobrzeżny rościąg obliczamy biorąc odległości miejsca do miejsca. i ten wymiar za- stosujemy do istotnéj tych pobrzeży na kuli ziemskiej rościągłości, ujrzemy 452 Ks i ę g a III.
Joachim Lelewel, 1818
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 57
Strumień bieli swą pianą ponadbrzeżną trawę (L); pobrzeżny (XVI w., L) 'po brzegu leżący', np. pobrzeżni mieszkańcy; pobrzeżne notatki, na brzegu księgi będące, marginesowe (L); podbrzeżny (XVIII w., L) 'pobrzeżny'; przybrzeżny (XVIII w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 762
Pobrzeżne. Boter 2 1 o. Pobrzeżni mieszkańcy Tr. bie Stüftenbemo6ner. Pobrzeżny wiatr, Ross. noeepex: Haxb, (w Archanielfkiéy gubernii, północny wiatr). Że - glarze pobrzeżną linę odwiązali, A od brzegu wysoką nawę odbiiali. 7.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Ort m., Stelle f. am Ufer, am Gestade; Ufer, Gestaden., Küste f., Strand m.; Pobrzezny, a. am Strande, am User, am Gestade, an der Küste liegend od. gelegen; pobrzezny wiatr Strandluft f., Küstenwind m.; pobrzezny, am Rande angemerkt, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
7
PO-Ś - Strona 16
FgPZal 12. pobrzezny znajdujqcy sie na brzcgu (morza), sluzqcy do cumowania przy brzegu 1, znajdujqcy sie na skraju, z brzegu 2; p. lina 1, kola 2 - p. - árzedni 2. 1. Wáiadl profto ná okret fwóy: támze ko- tew krzywa/| Zeglarze y pobrzézna ...
Marian Kucała, 1994
8
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 196
Pobrzezne 'opiata za jakies korzystanie 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 z brzegu rzeki, jeziora it p., tributum ab eis, qui fluminis vel lacus ripa quodammodo utebantur solvendum': Nicolaus... ab omnibus iuribus, si que habuit..., necnon de ...
Kazimierz Nitsch, 1970
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 498
73, Ryo. Pt. 95- Pokonana Mofk\ra ucieka iak parowana doswych trzoda okotów. Tward. Wtad. 4g. Widziatem ptyn^iokot pobrzezny z owcami; ciungregibus ßabula. Zebr.Ow.zob. '- 3. Okoly, pale, ^f,i&[f. Potrzeby rozne do ftawów . przysposobií ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
10
Dziela. (Werke). - Krakau, Czech 1829 - Strona 42
Ścieszkę flisowską iuż musisz zwać Trelem, A młyn pobrżezny na Wiśle zow Bźdźielem, Jeśli się upsniesz pewnie cię nachylim * * • Snadź y roskwilim + Nowy Sterniku wara tego Bźdźielá, ; * Roztrąciszli go będźie krotofilá, • Musisz trzy kopy ...
Fabian-Sebastjan Klonowicz, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pobrzezny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pobrzezny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż