Signification de "przybrzezny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PRZYBRZEZNY EN POLONAIS

przybrzezny

TRADUCTION DE PRZYBRZEZNY

Découvrez la traduction de przybrzezny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przybrzezny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przybrzezny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 沿海
• Traducteur Français - espagnol: costero
• Traducteur Français - anglais: coastal
• Traducteur Français - hindi: तटीय
• Traducteur Français - arabe: ساحلي
• Traducteur Français - russe: прибрежный
• Traducteur Français - portugais: litoral
• Traducteur Français - bengali: উপকূলবর্তী
• Traducteur Français - français: côtier
• Traducteur Français - malaisien: pantai
• Traducteur Français - allemand: Küsten-
• Traducteur Français - japonais: 沿岸の
• Traducteur Français - coréen: 연안
• Traducteur Français - javanais: coastal
• Traducteur Français - vietnamien: ven biển
• Traducteur Français - tamoul: கடலோர
• Traducteur Français - marathi: किनार्यावरील
• Traducteur Français - turc: sahil
• Traducteur Français - italien: costiero
• polonais: przybrzezny
• Traducteur Français - ukrainien: прибережний
• Traducteur Français - roumain: coastă
• Traducteur Français - grec: παραλιακός
• Traducteur Français - afrikaans: kus
• Traducteur Français - suédois: kust
• Traducteur Français - norvégien: kyst

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYBRZEZNY»

Découvrez l'usage de przybrzezny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przybrzezny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wszystko O Nurkowaniu - Strona 89

Prądy przybrzeżne Istnieje jeszcze kilka innych rodzajów prądów, z którymi płetwonurkowie muszą umieć sobie radzić. Prądy boczne lub prądy przybrzeżne płyną równolegle do brzegu, a tworzą je fale zbliżające się do lądu pod kątem ostrym ...

Alan Mountain, 2009

Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 93

za. coast wybrzeże [morskie]; brzeg morza; ~al area obszar przybrzeżny. coast[al] artillery artyleria nadbrzeżna; ~ defence obrona wybrzeża. coastal defence ship okręt obrony wybrzeża; ~ escort okręt (łódź) ubezpieczający ...

Waclaw Maninowski, 1961

Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa

Dla rybaków przybrzeżnych ustala się następujące stopnie i stanowiska: 1) praktykant przybrzeżny, 2) rybak przybrzeżny, 3) starszy rybak przybrzeżny. § 56. Do uzyskania poszczególnych stopni w kategorii rybaków przybrzeżnych wymagane ...

Jan Łopuski, 1974

Władztwo na morzu przybrzeżnym - Strona 5

Definicja i nazwa W poglądach określających morze przybrzeżne zachodzą różnice, utrudniające jasne jego zdefiniowanie. Jedni szukają początku morza przybrzeżnego u samych brzegów, drudzy odnoszą nazwę morza przybrzeżnego do ...

Remigiusz Zaorski, 1948

Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 201

18 kwietnia 1873 roku sąd orzekł, że bezpośrednią przyczyną katastrofy był prąd przybrzeżny, biegnący wzdłuż Nowej Szkocji, którego Williams w swoich obliczeniach nie wziął pod uwagę. Okazało się bowiem, że zachodni prąd był w marcu i ...

Rodney Castleden, 2009

Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera

Żyje w rzekach i jeziorach, a nawet w morskich wodach przybrzeżnych. Pod koniec zimy odbywa tarło na rozlewiskach rzek lub przybrzeżnych płyciznach jezior. Jest samotnikiem, co wynika z jego natury łowieckiej. Przyrasta powoli, ale żyje ...

Krystyna Kinel, 2007

Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 212

Jednak statki o długości mniejszej niż 20 m i statki żaglowe mogą w każdych okolicznościach korzystać ze strefy ruchu przybrzeżnego". Nieprzestrzeganie tej zasady przez statki przechodzące przelotowo przez akwen, na którego części ...

Władysław Rymarz, 1985

Gazeta Administracji - Tom 16 - Strona 6

Zasięg ten jest mniejszy niż w wielu innych państwach, gdzie wynosi 5 – 6 mil morskich. Szerokość dwóch dalszych rodzajów wód przybrzeżnych jest identyczna, gdyż wynosi każdy po 6 mil morskich. We wszystkich tych wypadkach granica ...

Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1934

Gospodarcze znaczenie turystyki w krajach UE i w Polsce: - Strona 52

Do kategorii I zaliczono wody przybrzeżne Bałtyku, Zalew Szczeciński i Wiślany, jeziora i zbiorniki sztuczne pow. 100 ha. Do kategorii II zaliczono pozostałe jeziora pow. 10 ha. Ogromna większość wód przydatnych do kąpieli i sportów ...

Iwona Jarosz, 2015

Nieuchronny podbój świata po chińsku:

31 Z powodu nierozwiązanych spraw roszczeń terytorialnych państw przybrzeżnych nie wiadomo, który obszar wód międzynarodowych zostanie objęty Konwencją Prawa Morskiego ONZ (UNCLOS), co umożliwi wykorzystywanie tych wód ...

Juan-Pablo Cardenal, ‎Heriberto Araújo, 2016