Signification de "pocalowac sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POCALOWAC SIE EN POLONAIS

pocalowac sie

TRADUCTION DE POCALOWAC SIE

Découvrez la traduction de pocalowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pocalowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pocalowac sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 吻
• Traducteur Français - espagnol: beso
• Traducteur Français - anglais: kiss
• Traducteur Français - hindi: चुंबन
• Traducteur Français - arabe: قبلة
• Traducteur Français - russe: поцелуй
• Traducteur Français - portugais: beijo
• Traducteur Français - bengali: চুম্বন
• Traducteur Français - français: baiser
• Traducteur Français - malaisien: ciuman
• Traducteur Français - allemand: Kuss
• Traducteur Français - japonais: キス
• Traducteur Français - coréen: 키스
• Traducteur Français - javanais: Kiss
• Traducteur Français - vietnamien: hôn
• Traducteur Français - tamoul: முத்தம்
• Traducteur Français - marathi: चुंबन
• Traducteur Français - turc: öpücük
• Traducteur Français - italien: bacio
• polonais: pocalowac sie
• Traducteur Français - ukrainien: поцілунок
• Traducteur Français - roumain: sărut
• Traducteur Français - grec: φιλί
• Traducteur Français - afrikaans: kiss
• Traducteur Français - suédois: kyss
• Traducteur Français - norvégien: kyss

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCALOWAC SIE»

Découvrez l'usage de pocalowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pocalowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mirosław Szołtysek Dej sie pocalować ( oficjalne video ) - YouTube

27 cze 2014 -

k Dej sie pocalować ( oficjalne video )

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 183

PocALowAC POCHELPIC. lafl'en, einmal nath Dem anDern fiânfern. Na spowiedzi jednemu ksiedzu powiedziala Baba, ie sie w koáciele kilkakroé pobzdziala. Pol. Jaw. 85. POCALOWAC, f. pocaluje cz. dok., (Само-ай niedok., qu. v.), füllen ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...

Patrzciez, сап cie, amodlcie_ ten czvis` * sie: bo nie wiecie, ied bedzie. *` att. 24, 42. 34. Iako czlowiek, który precz odieèdìaiqc, ... slawiwszy, tam sie modlì 32 -42- VI. pocalowac sie Indaszowî 43 45. VII'. a zgrai Zydowskiéy poymaé dopuszczn ...

Franciszek Albert Szulc, 1823

Litewska gwara okolic Zdzięcioła na Nowogródczyźnie: dzieło pośmiertne

NETOLI 'niedaleko' NEVALIA 'niewola' NEZBA2YK 'nie zaklinaj sie/ NEZENYTAS 'niezonaty' NI 'ani, ni' NIEKADA 'nigdy' ... PAAUGYT 'podchowac, wychowac' PABIJOTI 'zlekna.c sie/ PABUCIUOTI 'pocalowac' PABUCIUOTIS 'pocalowac sie/ ...

Jan Michał Rozwadowski, ‎Adam Gregorski, 1995

Mały słownik języka polskiego - Strona 571

«nie zastaé kogo w domu» Л Z pocalowa- niem reki «bardzo chçtnie, skwapliwie» pocalowac sie «pocalowac wzajemnie jeden drugiego, jedno drugie» pocalunek m III, D. ~nku «pocalowanie, dotkniecie kogos ustami (jako forma wyrazania ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 295

[Kurt Tucholsky] pocatowac (siç), pocalujç (sie), pocaluja (sie), pocalujcie (sie): Pocalowal ja w rçkç z galanteria. Pocalowac kogoá w usta, w policzek. Pocalowac siç na powitanie, na pozegnanie. Dziewczyna pozwolila sie pocalowac.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Dzwony - Strona 214

Michas Kurzeniec, przeklinaja.c pod nosem obowia.zki gospodarza, blakal sie. po pokojach i zafrasowany sciskal reka. brode. ... Kwinta zawolal z naciskiem, blazeñsko wywijaj^c rekami: — Michas, pozwól zonie pocalowac sie. z sekretarzem.

Władysław Machejek, 1955

Dla czego kapiesz sie w spodniach, wujku? - Tom 118 - Strona 188

możemy pocałować żabę, no nie? Też się z niej zrobi książę, chyba rozumiesz, my go tylko podsuniemy Malin. A później to już on sam musi się trochę postarać, no nie? Skinie wydało się ito bardzo rozsądne. Wprawdzie pocałować żabę to ...

Astrid Lindgren, ‎Maria Olszańska, ‎Zbigniew Łoskoł, 1972

My--Rozdwojeni - Strona 121

jest chodzic razem po nieznanych ulicach tego miasta, razem sie- dziec wieczorem w teatrze, razem wracac i pocalowac sie. na poze- gnanie, bo nikomu to zaszkodzic nie moze. Rozmawiamy troche. po niemiecku, poslugujac sie. stylem ...

Nina Andrycz, 2005

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 243

„o stanach emocjonalnych: pojawic sie, zrodzic sie": W Marcie rozbudzii sie lek o córke, która od dluzszego czasu przebywala za ... B/is/coznaczne: pocalowac sie, obcalowac sie, wycalowaé sie, dac sobie buzi, cmoknaé sie. rozcapierzac zob.

Halina Zgółkowa, 2004