Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pochwycic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POCHWYCIC EN POLONAIS

pochwycic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POCHWYCIC


chwycic
chwycic
chycic
chycic
dosycic
dosycic
nasycic
nasycic
obchwycic
obchwycic
ochwycic
ochwycic
pochycic
pochycic
podchwycic
podchwycic
podsycic
podsycic
przechwycic
przechwycic
przemycic
przemycic
przesycic
przesycic
przychwycic
przychwycic
rozchwycic
rozchwycic
schwycic
schwycic
splycic
splycic
sycic
sycic
uchwycic
uchwycic
wychwycic
wychwycic
zachwycic
zachwycic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POCHWYCIC

pochwalac
pochwalanie
pochwalic
pochwalic sie
pochwalka
pochwalnie
pochwalny
pochwiac
pochwiasty
pochwica
pochwiejnie
pochworogi
pochworogie
pochwowaty
pochwowy
pochwycenie
pochwyt
pochwytac
pochwytny
pochwytywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POCHWYCIC

balamucic
becic
bezczescic
blocic
bogacic
bracic
bydlecic
chachmecic
checic
chruscic
chrzcic
chrzescic
chwacic
cic
ciegocic
cucic
szczycic
wysycic
zasycic
zaszczycic

Synonymes et antonymes de pochwycic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCHWYCIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de pochwycic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POCHWYCIC

Découvrez la traduction de pochwycic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pochwycic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pochwycic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

captura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبض على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

улов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

captura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangkapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyekel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermo
65 millions de locuteurs

polonais

pochwycic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

улов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

captură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fangst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pochwycic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POCHWYCIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pochwycic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pochwycic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCHWYCIC»

Découvrez l'usage de pochwycic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pochwycic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Tego dnia mój pułk. rajtarski stanął przed królem, podobny także podskarbiegó"kor.; synowca zaś mego koniuszego w. ks. lit., Radziwiłła, trzy pułki są królowi prezentowane. Kisiel, wda kijowski, chory przybył do obozu. 29go Maja. Kasztel Ş to ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 685
Rzesistek pochwowy «Trichomonas vaginalis, pierwotniak paso- zytniczy z grupy wiciowców, wywohijacy u kobiet cho- robe objawiajaca sic uplawami, pieczeniem i swedze- niem okolicy sromu» pochwycic dk Via. ~cç, ~cisz, ~chwyé, ~cil, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 126
KONSTRUKCJE Z CZASOWNIKAMI OZNACZAJĄCYMI BRANIE, CUWYTANIE Charakterystyczny typ stanowią dopełnienia przyimkowe za+B czasowników oznaczających branie, chwytanie, typu pochwycić za rękę, łapać za nos, brać za ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
4
Przygody Sindbada Zeglarza: powiesc fantastyczna ; ilustracye i ...
Oślepłem w tej chwili na wszelkie inne uczucia, prócz gniewu i zemsty. Nie widziałem wokół i przed sobą nic, prócz Dyabła Morskiego, którego chciałem, którego musiałem pochwycić. Któż mi uwierzy, gdy powiem, żeśmy biegli dwa dni i dwie ...
Bolesław Leśmian, 1913
5
Dolina bez wyjścia:
Trzeba było koniecznie pójść potodo chatki. Coprawda trzej towarzysze saminie wiedzieli dobrze, w jakim celuchcieli marabuty pochwycić. Gustaw zamyślał o wypuszczeniu któregoś z nich zliną uwiązaną donogi, ale Karol kręciłna togłową, ...
Thomas Reid, 2014
6
W poszukiwaniu istoty czasu
Wciąż zastanawiałam się nad tym, co powiedziała o falach, i budziło to mój smutek, bo wiedziałam, że jej fala nie pożyje już długo i wkrótce znowu połączy się z morzem, a chociaż wiem, że nie można pochwycić wody, to mimo wszystko ...
Ruth Ozeki, 2014
7
Stara baśń:
Pastuchy za nim pognały, ale go pochwycić nie mogli. Żuła nogamii oburącz gnał przestraszone stworzenie, które go jak szalonew zarośla wniosło. Gdy znikł z oczów pogoni, już go w lesie próżno dalej pędzić było. Żuła wprost biegł do grodu ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wziąć do niewoli) catch; pochwycić kogoś take sb captive; pochwycić złodzieja/zbiega catch a thief/fugitive. 3. (= zrozumieć) grasp; pochwycić czyjś wzrok catch sb's eye; pochwyciś sens czyichś słów catch the meaning of sb*s words. pochylać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Dobra pani
Prowadzone za rękę przez Janową, żonę mularza, weszło maleństwo do pięknego salonu pani Eweliny Krzyckiej, wylękłe i zachwycone, drobnymi kroczkami drepczące po śliskiej posadzce, gotowe — stosownie do okoliczności — ...
Eliza Orzeszkowa, 2015
10
Widma w mieście Breslau
Kierowany zą wolą i będąc pod wp ywem alkoholu, usiowa em pochwycić ektoplazmę wydzielaną ustami przez medium, panią Nataszę Worobiew. Kiedy mi się to nie uda o, zapewnia em wszystkich zgromadzonych, Ze pochwyci em bandaZ, ...
Marek Krajewski, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pochwycic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pochwycic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż