Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pochwica" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POCHWICA EN POLONAIS

pochwica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POCHWICA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pochwica» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vaginisme

Pochwica

Rythme - un dysfonctionnement sexuel consistant en une contraction musculaire involontaire autour de l'ouverture vaginale, qui peut entraîner la fermeture de l'entrée et l'impossibilité d'avoir des rapports sexuels, car elle provoque une douleur intense lors de l'introduction du pénis dans le vagin. Une douleur similaire se produit lorsque vous essayez d'insérer un tampon ou un doigt. Pochwica – dysfunkcja seksualna polegająca na niezależnym od woli skurczu mięśni wokół wejścia do pochwy, co może powodować zamknięcie wejścia i niemożność odbycia stosunku płciowego, gdyż powoduje silny ból przy wprowadzaniu prącia do pochwy. Podobny ból pojawia się przy próbie wprowadzenia tamponu czy palca.

Cliquez pour voir la définition originale de «pochwica» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POCHWICA


bablowica
bablowica
barwica
barwica
blyskawica
blyskawica
bojowica
bojowica
bukwica
bukwica
centrolewica
centrolewica
centroprawica
centroprawica
chlapawica
chlapawica
cisawica
cisawica
ckliwica
ckliwica
czerwica
czerwica
dlawica
dlawica
dretwica
dretwica
drygawica
drygawica
drzewica
drzewica
dujawica
dujawica
dychawica
dychawica
dziewica
dziewica
marchwica
marchwica
nibymarchwica
nibymarchwica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POCHWICA

pochwala
pochwalac
pochwalanie
pochwalic
pochwalic sie
pochwalka
pochwalnie
pochwalny
pochwiac
pochwiasty
pochwiejnie
pochworogi
pochworogie
pochwowaty
pochwowy
pochwycenie
pochwycic
pochwyt
pochwytac
pochwytny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POCHWICA

fujawica
glowica
gnojowica
grzezawica
gumozywica
hustawica
jalowica
katolewica
kompozytowa głowica
korkowica
kosowica
kotwica
krasawica
kretkowica
kropidlakowica
kruszwica
krwawica
krzywica
kukawica
kurniawica

Synonymes et antonymes de pochwica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCHWICA»

Traducteur en ligne avec la traduction de pochwica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POCHWICA

Découvrez la traduction de pochwica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pochwica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pochwica» en polonais.

Traducteur Français - chinois

阴道痉挛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vaginismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vaginismus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योनि का संकुचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشنج المهبلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вагинизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaginismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vaginismus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaginisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vaginismus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheidenkrampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

膣痙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질 경련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vaginismus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

co thắt âm đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vaginismus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योनिमार्गाच्या स्नायूचे वेदनाकारक प्राकुंचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vajinismus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vaginismo
65 millions de locuteurs

polonais

pochwica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагінізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vaginism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vaginismus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaginismus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaginism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaginisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pochwica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POCHWICA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pochwica» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pochwica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCHWICA»

Découvrez l'usage de pochwica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pochwica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chemia w obrazkach z zycia codziennego - Strona 134
Z tej pochwicy rozwijają się kwiaty i owoce. Lecz dla uzyskania soku cenionego, który zowią karaka albo toddy, trzeba przerwać rozwój pochwicy. Dlatego ją związują mocno, odcinają jej szczyt i przyczepiają do niej skorupę kokosową, aby ...
James Finlay Weir Johnston, 1869
2
Przewlekły ból miednicy - Strona 69
Pochwica tradycyjnie nie wchodzi w zakres leczenia przewlekłego bólu i coraz częściej jest traktowana jako zaburzenie typu fobii. Pewne nadzieje na poprawę przynoszą fizykoterapia i wsparcie psychologiczne. Powierzchniowo działające ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
3
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 1074
Kwiaty gęsto groniaste, zrosłe podstawą szypułki z pochwicą łódkowatą. Okwiat żaden. Pręcików 6, a czasem 4–7–8; z nitkami maczugowatemi; z główkami o śródległéj zwórce. Jajnik 3–4komorowy i tyleż łatowy, wybiegły w tyleż znamion; ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1859
4
Botanika dla szkol nizszych gimnazyalnych i realnaych. (Botanik für ...
Z pomiędzy liści wyrasta głąbik krótki, który ma na szczycie pochwicę, wewnątrz białawą, półotwartą, a w niéj kolbkę kwiatową. Kwiaty na kolbie są rozdzielone, dolne słupkowe, a owocem są jagody szkarłatne. Kwitnie w maju. Rośnie w ...
Edward I Hueckel, 1870
5
Botanika lékarska do wykładów: oraz uźycia lékarzów i aptékarzów
Pochwica bardzo długa, dzióbata, całkowita, pojedyncza, biaława, odpadająca. Okółek gęsty, główkowaty, cebuleczkonośny, powstały z 25–30 cebuleczek jajowych, a pomiędzy niemi z niewielą, kwiatami błoniasto-przysadkowymi.
Ignaz Raphael Czerwiakowski, 1861
6
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Stólecie XIX. i dopełnienia do ...
Sewer. Arcybis. lwowski. Lwów. Morelowski Julian. Austryackie prawo karne wojskowe. Lwów. Mosing K. Pochwica. Warsz. Moszyńska Józefa. Bajki i zagadki ludu ukraińskiego. Krak. Możejewski M. Nauki ułatwiające zrozumienie pacierza.
Karol Estreicher, 1890
7
Pan od seksu
9,4 2,7 Pochwica 15,6 2,0 Zmniejszenie popędu 16,3 57,6 Wytryski przedwczesne 36,2 11,9 Zaburzenia erekcji 40,9 87,9 Dzięki zmianom obyczajowym i dostępowi do informacji coraz mniej kobiet ma problemy z orgazmem. Problemyze ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 2013
8
Podróż choroby: homeopatyczna koncepcja uzdrawiania i tłumienia
... chlamydią (stłumiona postać) zapalenie jajowodów, zwężenie jajowodów, przerost jajowodów bezpłodność, skłonność do poronień depresyjność lub oziębłość po porodzie pochwica gorączka połogowa powtarzające się zapalenia pochwy ...
Mohinder Singh Jus, 2000
9
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...
Pochwice naprzeciwlislne, długo- i szorstko-szypulkowe, jajowato-sercowate, wydłu- żono-kończyste , wpół-złożone, nieco brzuchate, włosiste, rzęsowate. Szypułki szorstkawe, w pochwicy prawie pojedyncze i wielokwiatowe; a jeźli jest ...
I. R. Czerwiakowski, 1852
10
Poglądy rolników na cele i skutki regulacji własności gospodarstw ...
... uwłaszczeń rolnicy uzyskali dodatkowe zapewnienie, iż państwo socjalistyczne jest zainteresowane w utrzymaniu i zabezpieczeniu indywidualnego układu w rolnictwie. M. Pochwicki: Przeobrażenia. społeczności. rolniczej. Warszawa.
Krystyna Daniel, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POCHWICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pochwica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Problemy z seksem. Czy wiesz, które z nich są najbardziej popularne?
Pochwica to bardzo poważna dysfunkcja, która uniemożliwia odbycie satysfakcjonującego stosunku. Dlaczego? Skurcze mięśni nie pozwalają partnerowi na ... «Cosmopolitan, août 15»
2
Oto NAJCZĘSTSZE problemy kobiet w łóżku!
Drugą, bardzo bolesną przypadłością jest pochwica. Jest to niekontrolowany i nieświadomy skurcz mięśni pochwy, który utrudnia, a często wręcz uniemożliwia ... «SE.pl, mars 15»
3
Zaczynam od intymnych pytań
Trafiła Ci się kiedyś ta słynna, filmowa pochwica - maksymalny skurcz mięśni pochwy i zamknięcie się wejścia? Nie, nigdy. Ani mi, ani nikomu kogo znam z ... «Express Bydgoski, mars 15»
4
Kulki Kegla tematem tabu lub obiektem żartów? Dwie Polki …
Zarówno nietrzymanie moczu, nietrzymanie kału jak i wypadanie organów czy pochwica dotyczą także kobiet nie po porodach drogami natury, ale i po ... «naTemat, janv 15»
5
Kiedy po prostu nie da rady mimo chęci. O pochwicy
W katalogu chorób o których niechętnie mówimy znajduje się pochwica. Rzecz, co jasne, dotyczy kobiet, jest dysfunkcją seksualną i może mieć duży wpływ na ... «naTemat, nov 14»
6
Radź sobie z seksem za państwowe pieniądze. Śląski NFZ zapłaci …
Problemy z erekcją, przedwczesny wytrysk, brak orgazmu, pochwica to jedne z najczęściej występujących zaburzeń seksualnych. Choć Polacy deklarują ... «Dziennik Zachodni, sept 14»
7
Jak powiedzieć mojemu partnerowi, że nie chcę seksu
Pochwica jest to typowo obronny mimowolny skurcz mięśni zamykających wejście do pochwy, występujący przy wszelkich próbach penetracji lub nawet na ... «Onet.pl, nov 13»
8
Chcą uprawiać seks, a nie mogą
U kobiet powodem kłopotów z podjęciem współżycia najczęściej bywa pochwica - dysfunkcja seksualna polegająca na niezależnym od woli skurczu mięśni ... «Wirtualna Polska, août 13»
9
[16+] Pochwica - choroba, która uniemożliwia uprawianie miłości …
W jaki sposób radzić sobie z chorobą, by nie zrujnowała nam życia uczuciowego? W jaki sposób pomóc może partner? O Pochwicy rozmawiamy z Danielem ... «Gazeta.pl, août 12»
10
Opolskie: jedyny specjalista zrezygnował, porady seksuologa już …
... problemami są u mężczyzn - zaburzenia erekcji, wytrysk przedwczesny, a u kobiet - obniżenie lub brak popędu płciowego oraz dyspareunia i pochwica. «Rynek Zrdowia, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pochwica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pochwica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż