Téléchargez l'application
educalingo
poczekac

Signification de "poczekac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POCZEKAC EN POLONAIS

poczekac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POCZEKAC

brzekac · czekac · doczekac · nabrzekac · naprzyrzekac · narzekac · naszczekac · nawyrzekac · nie doczekac · obrzekac · obszczekac · odczekac · odrzekac · odszczekac · orzekac · oszczekac · pobrzekac · ponarzekac · poszczekac · powyrzekac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POCZEKAC

poczecie · poczekalnia · poczekalniany · poczekalny · poczekamy zobaczymy · poczekanie · poczepiac · poczepic · poczerniac · poczernialy · poczernic · poczerniec · poczerpac · poczerpnac · poczerwienialy · poczerwienic · poczerwieniec · poczesac · poczesac sie · poczesna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POCZEKAC

bekac · brzdekac · ciekac · dociekac · donekac · dopiekac · dosiekac · przeczekac · przeszczekac · przyrzekac · rozszczekac · szczekac · urzekac · wyczekac · wyrzekac · wyszczekac · zabrzekac · zaczekac · zarzekac · zaszczekac

Synonymes et antonymes de poczekac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCZEKAC»

poczekac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poczekac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POCZEKAC

Découvrez la traduction de poczekac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poczekac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poczekac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

等待
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esperar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wait
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتظر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ждать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esperar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপেক্ষা করুন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

attendre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tunggu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

warten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

待ちます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngenteni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đợi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காத்திருக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतीक्षा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beklemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aspettare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poczekac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чекати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aștepta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιμένετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poczekac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POCZEKAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de poczekac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poczekac».

Exemples d'utilisation du mot poczekac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCZEKAC»

Découvrez l'usage de poczekac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poczekac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 198
65. POCZEClE, ob. Poczaó. POCZEKAÓ, f. poczeka introns. dok.; Boh. poêkati, popoòkam sy, poseëkám; Sorab. 2. pozakasch; Sorab. 1. pocìakacì; Vind. pozhakat, perzhakat; C_roat. pochakújem, poehakanye; Rag. pocekkati; Bosn. pocekati; ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
G7 P. początkowo. poczekać czas. Jk; poczekam, poczekasz, poczekaj, poczekał, poczekałyśmy, poczekaliśmy; rzecz. poczekanie; poczekać na kogo, na co; „stanąć, zatrzymać się w oczekiwaniu na kogoś, na coś; czekać jakiś czas na kogoś, ...
Halina Zgółkowa, 2009
3
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 132
POCZCIWY p. POĆClWY POCZEKAĆ (4) cz «przetrwać pewien okres spodziewając się czego, licząc na co»: Poczną wołać Sam ieno Sam w pole ieno wpole. Ozwę się: poczekaycie y to moze bydz. 156r. lch MSC Panowie dla prędszego ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 106
1 Jeśli poczekaliśmy na jakąś osobę lub jakieś zdarzenie, to spędziliśmy pewien czas, czekając na nie. Poczekaj tu na mnie, zaraz wrócę — powiedziała- Poczekam z tobą na autobus, będzie ci raźniej- Postanowili poczekać ze ślubem, ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Łowca smoków. Przebudzenie maszyn - Strona 123
Zostań i poczekaj. Ja się zajmę resztą. – Co z moimi ludźmi? Mam ich odesłać do siedziby Gildii Zabójców? – Tak. Nie będą potrzebni. – Planujesz poczekać, aż Adalwin sam tu przyjdzie? Jeśli Cyriak mi go nie przyprowadzi, to poczekam.
Mateusz Wendland, 2013
6
Book2 Suomi - Puola Aloittelijoille - Strona 72
Musimy zaraz iść do pracy. Meidän täytyy kohta mennä lääkäriin. Musimy zaraz iść do lekarza. Teidäntäytyy odottaa bussia. Musicie poczekać na autobus. Teidän täytyy odottaa junaa. Musicie poczekać na pociąg. Teidän täytyy odottaa taksia.
Johannes Schumann, 2011
7
Bóg nigdy nie mruga:
Poczekaj, aż będziesz mieć dzieci. Poczekaj, aż twoje dzieci przestaną ząbkować, skończą sezon piłkarski i wyjadą na studia. Poczekaj, aż codziennie będziesz mieć dwie pełne godziny na pisanie. Poczekaj, aż rzucisz palenie, picie albo ...
Regina Brett, 2012
8
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
... 211 1 początek 1 1 początku 121 2 początku 161 3 poczekać 5 1 poczekać 1 pociekać (siei) 1 poczekam 1 poczeka z 1 poczeka 1 1 poczekaj 1 poczekamy 1 poczekajcie 18 poczekalnia 1 1 pocekalnia 111 (sic!) poeta 1 poetą 151 poeciarz ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
9
Rozmówki serbskie
Ju\nie mam si"y. Co; jest nie tak z moją nogą/​stopą. Boli mnie ​kostka/​kolano. Mam pęcherze na stopach. Czy mo\emy chwilę odpocząć? Wracam. Czy mogę i;ć przodem i poczekać na was na szczycie? Musimy poczekać na innych. droga ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Steve Jobs:
Powiedział, że chciałby trochę poczekać, może rok, zanim to przeczyta. Jego niezachwiana pewność siebie (lub tendencja do zniekształcania rzeczywistości) prawdziwie mnie zachwyciła. Przez chwilę uwierzyłem, że za rok jeszcze będzie z ...
Walter Isaacson, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poczekac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poczekac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR