Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podedworze" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODEDWORZE EN POLONAIS

podedworze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODEDWORZE


bachorze
bachorze
goloborze
goloborze
jaworze
jaworze
ku gorze
ku gorze
louisquatorze
louisquatorze
miedzygorze
miedzygorze
miedzymorze
miedzymorze
miedzytorze
miedzytorze
morze
morze
na dworze
na dworze
na gorze
na gorze
nadworze
nadworze
niechorze
niechorze
otwarte morze
otwarte morze
pagorze
pagorze
podworze
podworze
przestworze
przestworze
przydworze
przydworze
w dworze
w dworze
we dworze
we dworze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODEDWORZE

pode
pode drzwiami
pode mna
pode mnie
podebrac
podebranie
podedrzec
podedrzec sie
podedworski
podefilowac
podegrac
podegrodzie
podegrodzki
podegrzac
podejmowac
podejmowac sie
podejmowanie
podejrzanie
podejrzany
podejrzec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODEDWORZE

pelne morze
plaskogorze
plaskowzgorze
podgorze
podskorze
podtorze
podwzgorze
pogorze
pomorze
pramorze
przedborze
przedgorze
przedmorze
przygorze
przymorze
przytorze
samborze
slawoborze
sredniogorze
srodmorze

Synonymes et antonymes de podedworze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODEDWORZE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podedworze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODEDWORZE

Découvrez la traduction de podedworze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podedworze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podedworze» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Podedworze
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Podedworze
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Podedworze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Podedworze
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Podedworze
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Podedworze
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Podedworze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Podedworze
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Podedworze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Podedworze
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Podedworze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Podedworze
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Podedworze
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Podedworze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Podedworze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Podedworze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Podedworze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Podedworze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Podedworze
65 millions de locuteurs

polonais

podedworze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Podedworze
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Podedworze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Podedworze
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Podedworze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Podedworze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Podedworze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podedworze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODEDWORZE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podedworze» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podedworze en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODEDWORZE»

Découvrez l'usage de podedworze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podedworze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lubelska prasa konspiracyjna, 1939-1944 - Strona 476
Opole-Podedwórze ekspedycja karna pod kierownictwem gestapo w ilości 13 samochodów. Rozjechano się po całym terenie gminy. Nastąpiły aresztowania, zastrzelenia, spalenia całych zagród i poszczególnych budynków gospodarskich.
Zbigniew Jerzy Hirsz, 1968
2
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na 31.12.2001 r
1919 r.; Opole-Podedwórze 46; 22-222 Podedwórze; tel 0-83/3795019; woj. 6; W; D; ks. prob. Jan Liwak; kan.; Im. 1911; Iw. 1903 PASZENKI; Trójcy Świętej; zal. 1930 r; Paszenki 81; 21-205 Jabloń; tel. 0-83/3560105; woj. 6; W; D; ks. prob.
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
3
Architektura neogotycka na Lubelszczyźnie - Strona 274
Opole-Podedwórze miało wówczas jako swą łacińską świątynię parafialną drewniany kościół. Była tam też drewniana cerkiew unicka, ale ta spaliła się (czy też zawaliła ze starości) w trakcie budowy kaplicy Szlubowskich. Dlatego Szlubow- ...
Jerzy Żywicki, 1998
4
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Lake sands and gyttjas at Podedwórze belong probably to the Podlasie Interglacial but these sediments have not been laboratory analyzed and therefore, their stratigraphic location is uncertain. No sediments of the Nałęczów (Nida) Glaciation ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1988
5
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta Circulos, ...
Podbrzezie 1» Podedworze 2. Podgórze p. D. 3. — D. Wielkawies' 1, Podgrabi« 2. Ppdgrodzie D. Da- brówka 2. Wielkawies 1. Podiasieii 2. Podklasna 3. Podlesie 3. Podolany 3. Podsobolowice 2. Podstolice 3, .38 eii SIS. cuius Bochne ' 4 \
Zacharyasz Jakubowicz, 1833
6
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 100,0 0,0 Wilków (w) 1 0 100,0 0,0 Parczewski 14 4 50,6 0,1 Dębowa Kłoda (w) 1 0 1,0 0,0 Jabłoń (w) 1 0 4,6 0,0 Milanów (w) 1 0 100,0 0,0 Parczew (mw) 6 2 95,0 0,2 Podedwórze (w) 1 1 100,0 0,2 Siemień (w) 1 0 100,0 0,0 Sosnowica (w) ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
7
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 261
Podedwór, podedvur, -ru, przys. we Wrzawach, gm. Gorzyce: Podedwór 1895 SG XIV 56, 1966 73 s. 61. N. kult. Podkorzeń, potkofeń, -eńa, przys. w Durdach, gm. Baranów Sandomierski: Podkorzeń 1887 SG VIII 407, 1909 KSG 642, 1966 TJS ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
8
Powiat Parczewski: Gmina Debowa Kloda, Gmina Jablon, Gmina Milanów, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
The evolution of late Ediacaran riverine-estuarine system in the ...
17) and Podedworze IG 2 (Fig. 18) sections. Fine-grained deposits, represented mainly by sandstones of facies SFh, SFf and SF m, and mudstones of facies F occur in the middle part of the deltaic succession in the Parczew IG 10 (Fig. 19) and ...
Jolanta Pacześna, 2010
10
The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps ...
See Podedwórze-Opole Opole-Sabinka, 431 Oposa. See Opsa Opotschka. See Opochka Opots'nah. See Opoczno Oppeln, Regierungsbezirk (camps), 132, 133–134, 148, 150, 169,174 Opsa, 1147, 1171, 1252–1253 Orany, 923, 1266 Orativ.
Geoffrey P. Megargee, ‎Martin Dean, 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODEDWORZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podedworze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolor i oświetlenie poprawią bezpieczeństwo
No i oznakowanie w jaskrawych kolorach - dodaje. W tym roku poprawione zostało oznakowanie przejść m.in. na ul. Mackiewicza, Podedworze i Komandosów. «Gazeta Krakowska, oct 15»
2
Kraków. Pożar na ul. Podedworze. Spłonął samochód, jedna osoba …
W nocy z 22 na 23 czerwca wybuchł pożar na ul. Podedworze w Krakowie. Spłonęły dwa garaże z wyposażeniem i jeden samochód osobowy. W wyniku pożaru ... «Gazeta Krakowska, juin 15»
3
Samochód i garaże w ogniu. Znaleziono poparzonego mężczyznę
We wtorek przed godz. 2 krakowscy strażacy odebrali zgłoszenie o pożarze samochodu i dwóch garaży na ul. Podedworze. - Na miejsce pojechały dwa zastępy ... «Kontakt 24, juin 15»
4
Początek prac na planami miejscowymi
Obszar objęty planem „Park rzeczny Drwinka - Podedworze” jest położony wzdłuż potoku stanowiącego dopływ Drwinki. Zasoby środowiska przyrodniczego ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, juin 15»
5
Drogi krzyżowe, utrudnienia w ruchu
Podedworze, ulica osiedlowa koło Szkoły Podstawowej Nr 27, ulica osiedlowa przy Urzędzie Pocztowym, ul. Łużycka (częścią znajdującą się wewnątrz osiedla ... «Onet.pl, mars 15»
6
Kraków. W miejscu drogi chcą postawić APARTAMENTOWCE …
Krzysztof Stanek, prezes SM Piaski Nowe, wszczął procedurę pozwalającą osiedlową uliczkę Podedworze przekazać miastu. Zrobił to po cichu, mieszkańcy nie ... «SE.pl, juin 14»
7
Wielkie remonty w Krakowie, bez jednej nitki do Huty przez rok
Podedworze. W związku z tym trasami objazdowymi będą jeździć autobusy numer 204, 244 i 904, a linia 164 ma jeździć po stałej trasie, ale z utrudnieniami. «Onet.pl, août 13»
8
Drogowcy wyleją na drogi w Krakowie nowy asfalt za 7 mln zł
Podedworze.- To kolejna wymiana nakładek z ponad 20 jakie zaplanowaliśmy na okres wakacji - mówi Michał Pyclik, rzecznik ZIKiT. - Chcemy zrobić jak ... «Gazeta Krakowska, août 13»
9
Warszawa: Towarowa zamknięta z powodu dziury
Wybraliśmy najmniej ludną gminę województwa lubelskiego - Podedwórze. ... Podedworze) o inwestycjach zrealizowanych dzięki funduszom europejskim. «Polskie Radio, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podedworze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podedworze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż