Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podporzadkowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODPORZADKOWANIE EN POLONAIS

podporzadkowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODPORZADKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODPORZADKOWANIE

podpor
podpora
podpora stepkowa
podporka
podporkowy
podpornosc
podporny
podporowy
podporuczniczek
podporucznik
podporucznikostwo
podporucznikowski
podporzadkowac
podporzadkowac sie
podporzadkowywac
podporzadkowywanie
podpowiadac
podpowiadacz
podpowiadanie
podpowiedz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODPORZADKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de podporzadkowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODPORZADKOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podporzadkowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODPORZADKOWANIE

Découvrez la traduction de podporzadkowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podporzadkowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podporzadkowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subordinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subordination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परतंत्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подчинение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subordinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subordination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subordinasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterordnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

従属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sesambetanipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phụ thuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गौण स्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itaat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subordinazione
65 millions de locuteurs

polonais

podporzadkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпорядкування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subordonare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποταγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergeskiktheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underordning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podporzadkowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODPORZADKOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podporzadkowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podporzadkowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODPORZADKOWANIE»

Découvrez l'usage de podporzadkowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podporzadkowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instytucje prawa administracyjnego europejskich państw socjalistycznych
tycznego, jest wzajemny stosunek tej zasady do zasady podwójnego podporządkowania. Najczęściej przyjmuje się, że zasada podwójnego podporządkowania nie jest równoznaczna z zasadą centralizmu demokratycznego s3. Uważa się ją ...
Jerzy Starościak, ‎Ludwik Bar, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1973
2
Zarys ustroju administracji terytorialnej w Polsce - Strona 126
Jak łatwo więc zauważyć — podwójne podporządkowanie- nie było pojęciem wewnętrznie jednolitym, łączyło bowiem w sobie układy nadrzędności-podporządkowania występujące w dwóch różnych systemach ustrojowych, mianowicie w ...
Wacław Dawidowicz, 1976
3
Zarys prawa administracyjnego i nauki administracji - Strona 248
Nadrzędność i podporządkowanie Dominującym układem kompetencyjnym w administracji państwowej jest układ nadrzędności i podporządkowania. Układ ten odnosi się do wszystkich organów administracji państwowej oraz do większości ...
Zygmunt Rybicki, ‎Stanisław Piątek, 1984
4
Pracownicy administracji w PRL - Strona 236
Wyrażono w literaturze pogląd, że nadrzędność i podporządkowanie, instrumentalnie, są metodą realizacji obowiązków i uprawnień gwarantującą zapewnienie prawidłowego toku pracy zespołowej 74. Normatywna konstrukcja nadrzędności ...
Janusz Łętowski, ‎Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1984
5
Guru - uczniowie - wspólnota - Strona 111
Z uwagi na formy społeczne trzy pierwsze typy Burkerta odpowiadają różnym typom nadrzędności i podrzędności wyróżnionym przez Georga Simmla: podporządkowanie jednostce, panowanie wielu, podporządkowanie zasadzie (Simmel ...
Kamil Kaczmarek, 2010
6
Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 52
Świadomość tych celów może nie być u nich pełna, bo - z jednej strony - szkoła wymusza podporządkowanie się przyjętemu programowi, a z drugiej - młodzież bywa nastawiona na opór wobec szkoły i rodziny lub na wzory dalekie od tych ...
Bolesław Niemierko, 2005
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D podporzadkowac' sie czemus', spelniac' cos' conformity /kan'fa:mati/ noun [U] 1 behaving in the way that most other people behave D podporzadkowanie sie (normom) 2 conformity to/with sth formal following rules or traditional ways of ...
Cambridge University Press, 2011
8
Przewodnik po przedsiębiorczości społecznej: Przedsiębiorczość ...
Polityka stała się czystym rachunkiem kosztów i zysków, w której decyzje nie są podporządkowane celom, ale kalkulacjom ekonomicznym. W takiej rzeczywistości obywatele często mają poczucie, że ich głos nie jest ważny, przestają ...
Dorota Jegorow, 2010
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
aż po epokę komputerów – zawsze dążył do podporządkowania się. Niewidzialnym mOCOm, demOnOm, namaSZCZOnemu Władcy, Silnemu OpiekunOWi, hierarChii, grupie – także idei, jedynej prawdzie, pieśni marszowej, przy której ...
Józef Hen, 2013
10
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Jednak bardziej istotny wydaje się rozwój samej osoby ludzkiej: „Jeżeli słuszne jest podporządkowanie sobie wszystkich rzeczy, które nam służą, iich udoskonalenie, to o wiele bardziej jest nieodzowne udoskonalenie podmiotu, który panuje ...
Anetta Breczko, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podporzadkowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podporzadkowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż