Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podporzadkowywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODPORZADKOWYWANIE EN POLONAIS

podporzadkowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODPORZADKOWYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODPORZADKOWYWANIE

podpor
podpora
podpora stepkowa
podporka
podporkowy
podpornosc
podporny
podporowy
podporuczniczek
podporucznik
podporucznikostwo
podporucznikowski
podporzadkowac
podporzadkowac sie
podporzadkowanie
podporzadkowywac
podpowiadac
podpowiadacz
podpowiadanie
podpowiedz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODPORZADKOWYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de podporzadkowywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODPORZADKOWYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podporzadkowywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODPORZADKOWYWANIE

Découvrez la traduction de podporzadkowywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podporzadkowywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podporzadkowywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

从属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subordinante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subordinating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधीनस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخضاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подчинительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subordinando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subordinating
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subordination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpangkat lebih rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterordnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

従属します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subordinating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ phụ thuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாழ்த்துவது என்பதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subordinating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itaat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subordinazione
65 millions de locuteurs

polonais

podporzadkowywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підрядний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subordonarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτάσσοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergeskik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UNDERORDNANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underordne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podporzadkowywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODPORZADKOWYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podporzadkowywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podporzadkowywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODPORZADKOWYWANIE»

Découvrez l'usage de podporzadkowywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podporzadkowywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 257
(podporzadkowac sie przepisom) zastosowac sic, przystosowac sic (do czegos); postapic zgodnie (z czyms). podporzadkowywac ^ (podporzadkowywac sobie nowe terytorium) zniewalac, uzalezniac, '] Д ^ zdobywac, podbijac, ujarzmiac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Życie codzienne w matriksie: filozofia społeczna w ponowoczesności
Panowanie fabrycznego sposobu produkcji oznacza realne podporządkowanie pracy kapitałowi. Oczywiście tak zdefiniowane podporządkowywanie pracy kapitałowi jest długim procesem, niezakończonym nawet dziś. Uzawodowie- nie ...
Jerzy Kochan, 2007
3
Rocznik nauk politycznych - Wydania 3-5 - Strona 98
Pozwalało to podporządkowywać interesy korporacji interesom państw narodowych, w wyniku podziału monopoli, przeciwdziałania ich łączeniu się w większe jednostki i innym praktykom monopolistycznym. Rezygnacja ze stałych kursów ...
Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2001
4
Człowiek i zespół: psychologiczna problematyka autonomii i uczestnictwa
U podstaw leży bowiem przekonanie o przewadze efektywności i podporządkowania nad innymi zjawiskami psychologicznymi w organizacji (poczuciem rozwoju, twórczości, niezadowolenia ze status quo etc). Zjawisko przeceniania ...
Barbara Kożusznik, 1992
5
Jednostkowe i społeczne zasoby wsi - Strona 309
yskryminacyjną dla autorytarnej agresji, autorytarnego podporządkowania i konwencjonalizmu miały pozycje diagnostyczne (pozycje diagnostyczne np. dla antyintracepcji, projekcji i innych komponentów wypadały znacznie ...
Krystyna Szafraniec, 2006
6
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 4-5 - Strona 143
Kontakt ze współkolegami, nawiązany z własnej inicjatywy badanego, może mieć charakter równowagi między częstością faktów przewodzenia i podporządkowywania się kierownictwu innych uczniów lub też decydująco mogą przeważać ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1952
7
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie informacyjnym:
Typ podwładnych – czyli personalne charakterystyki podwładnych, jak: skłonność do podporządkowania się, doświadczenie, postrzeganie własnych możliwości. Przedstawiony schemat modelu ścieżki do celu (rys. 13.1) uwzględnia obie te ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014
8
Przed sierpniem i po grudniu: z badań nad postawami i wartościami
Istotnemu zwiększeniu uległa jedynie liczba wybierających drugą możliwość, którą można uznać za wyraz umierkowanego czy też "realistycznego" liberalizmu, dopuszcza bowiem podporządkowywanie interesów jednostek interesowi ...
Krzysztof Kiciński, ‎Hanna Świda-Ziemba, 1987
9
Stanisław Sojczyński i Konspiracyjne Wojsko Polskie - Strona 65
Sojczyński miał bowiem zwyczaj porządkowania wszystkich spraw, w tym ustalania formalnych dat podporządkowania oddziałów, post factum. Niekiedy między rzeczywistą datą podporządkowania a przyjętą przez „Warszyca" oficjalną wersją ...
Tomasz Toborek, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Oddział w Łodzi, 2007
10
Coco Chanel
podporządkowywać. się komu9, upokarzać się (1), ustępować, rezygnować z postawienia na swoim,. Powiedzia a: We. wszystkim, co robię, jest obecna duma,1. Mimo toArthur Capel tak bardzo zawadnąjej sercemi wyobraXnią, Zepó wieku ...
Lisa Chaney, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podporzadkowywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podporzadkowywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż