Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podstrzyzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODSTRZYZENIE EN POLONAIS

podstrzyzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODSTRZYZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODSTRZYZENIE

podstrajanie
podstroic
podstrojenie
podstropnica
podstropowy
podstrugiwac
podstrunnica
podstrunnik
podstrychnac
podstrychowy
podstrysze
podstryszek
podstrzelenie
podstrzelic
podstrzesze
podstrzyc
podstrzyc sie
podstrzygac
podstrzyganie
podstrzyzony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODSTRZYZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de podstrzyzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODSTRZYZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podstrzyzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODSTRZYZENIE

Découvrez la traduction de podstrzyzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podstrzyzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podstrzyzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

修剪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recortar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отделка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tailler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengurangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trimmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

motong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்கமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzeltmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliare
65 millions de locuteurs

polonais

podstrzyzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελειώματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trimma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podstrzyzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODSTRZYZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podstrzyzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podstrzyzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODSTRZYZENIE»

Découvrez l'usage de podstrzyzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podstrzyzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace ...: Travaux de l'Institut de zoologie - Wydania 1-25 - Strona xii
Silne podstrzyżenie antenn polegało na odcięciu bocznych odgałęzień, na których są umieszczone sensilla styloconica, s. chaetica i s. coelo- conica, a nieodcięte, nasadowe części odgałęzień posiadały nieznaczną ilość s. trichodea.
Vilnius (Lithuania) Uniwersytet. Zaklad zoologiczny, 1923
2
--20 kroków wszerz i wzdłuż--: - Strona 80
Wreszcie, na ostatnim przedstawieniu nie pojawił się w ogóle na scenie. To nie grający w tym akcie koledzy dawali mu sukcesywnie radę — tak, że ostatecznie za kulisami stał już tylko pusty półmisek... Premiera odbyła się w dniu 14. kwietnia ...
Krystyna Zbijewska, 1993
3
Kultura ludowa Słowian: zesz. 1-2. Kultura duchowa - Strona 777
... na manierę Karola Wielkiego, nosił włosy bodaj powszechnie w Niemczech oraz w innych krajach zachodnich stan rycerski. Ale podkreślmy też, iż o ile chodzi o pod- strzyżenie długich włosów dla wygody, jest to sposób najprymitywniejszy ...
Kazimierz Moszyński, 1939
4
Wołyńska i Mazowiecka Szkoły Podchorążych Rezerwy Artylerii
„Maz SPRArt R.dz. nr S/18 1X37" Awizo: fryzjernia szkoły ceny dla oficerów i podoficerów zawodowych; • Abonament 2,50 zł • Podstrzyżenie włosów 0,40 zł • Golenie 0,25 zł • Golenie głowy 0,50 zł. Według Mariusza Gontarskiego fryzjernia ...
Witomiła Wołk-Jezierska, 2010
5
Życie polskie w dawnych wiekach - Strona 116
Gtośny z waleczności i rozpasanej fantazji strażnik koronny Samuel Łaszcz, kiedy wpadł na koncept podstrzyżenia czupryna sobie włosów wysoko i jakby czubato, zaraz znalazł naśladowców w całej Polsce. »Pierwszy strzyżenia wysoko ...
Władysław Łoziński, 1969
6
Drogi do Boga: Żydzi, chrześcijanie i muzułmanie o sobie - Strona 65
Zakaz dotykania ostrzem brody przecież nie musi wykluczać np. depilacji lub bardzo krótkiego podstrzyżenia. Wiele bardzo tradycyjnych osób nie przejmuje się nim zbytnio, dla innych jest symbolem ich tożsamości. Dlaczego Żydzi na co ...
Beata Deskur, ‎Tomasz Królak, 2011
7
Z te̦sknoty za ojczyzna̦ - Strona 81
Na zebraniach mało kiedy zabierał głos. Wybierano go do komitetów. Miał średnie wykształcenie i zawód, więc i poważanie... Ojciec jego miał zakład fryzjerski i do niego przychodziłem z włosami do podstrzyżenia. Jako fryzjer był przeciętny, ...
Stanisław Kawczyński, 1992
8
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 74
Kobiety mogą poprzestać na lekkiem podstrzyżeniu. b) Na ból z oczadzenia przykładać do skroni cienkie płatki kwaszonych buraków, często odmieniając, lub w niedostatku buraków, równie skutecznie będzie przykładać liście kapusty. 2.
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880
9
Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona 189
Kobiety moga, poprzestaé na lekkiem podstrzyzeniu.1) 3) Aby glowa nie bolala nalezy kapi^c siç zawsze zanurzaé na sam przód glowç. (powszecline). 4) Jezeli ka_- piqc siç w rzeee odda siç mocz do wody i wyjdzie natychruiast z kqpieli, ...
Julian Talko-Hryncewicz, 1893
10
Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego w Polsce i w ...
Zezwalają starzy i zabierają się do ceremonii podstrzyżenia włosów, czego mu dotąd nie było wolno. Wprowadzają go pod sosnę; on zbiera włosy w garść, i wyciągnąwszy w górę, opiera się o drzewo plecami. Odważny i w rzucaniu pocisków ...
Franciszek Salezy Dmochowski, 1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podstrzyzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podstrzyzenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż