Téléchargez l'application
educalingo
podwiazka

Signification de "podwiazka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODWIAZKA EN POLONAIS

podwiazka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODWIAZKA

abchazka · bazka · ciupazka · doprzazka · galazka · gryziksiazka · kazka · ksiazka · mikroksiazka · nawiazka · obwiazka · owiazka · przewiazka · rozwiazka · wiazka · wywiazka · zaciazka · zawiazka · zawsciazka · zwiazka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODWIAZKA

podwiac · podwiatrowy · podwiazac · podwiazanie · podwiazeczka · podwiazywac · podwiazywanie · podwieczerz · podwieczor · podwieczorek · podwieczorkowac · podwieczorkowy · podwieczorny · podwiel · podwiesc · podwiesic · podwiesic sie · podwiesie · podwieszac · podwieszanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODWIAZKA

menazka · nawazka · odkazka · odwazka · ograzka · okazka · porazka · powazka · prazka · przeprzazka · przyprzazka · skazka · sprzazka · uprzazka · uwazka · watazka · wazka · wstazka · wysmazka · zaprazka

Synonymes et antonymes de podwiazka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODWIAZKA»

podwiazka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podwiazka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODWIAZKA

Découvrez la traduction de podwiazka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podwiazka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podwiazka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

袜带
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

liga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

garter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गेटिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подвязка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

liga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গাটার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jarretière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ikat kaos kaki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Strumpfband
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガーター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

garter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nịt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வகையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पायमोज्याचा बंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jartiyer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giarrettiera
65 millions de locuteurs
pl

polonais

podwiazka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підв´язка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jartieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλτσοδέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kousband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strumpeband
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strømpebånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podwiazka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODWIAZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de podwiazka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podwiazka».

Exemples d'utilisation du mot podwiazka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODWIAZKA»

Découvrez l'usage de podwiazka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podwiazka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 254
254 PODWEGIELNY-PODWIAZKA. sie, poddiwignac, propr. et ßg., aan unten aufbelven, mit bem Soebebanme von unten aufridyten. Urabie drag, iza Ша razy, Ów kamień straszny 2 miejsca podwazy. мы. Ez. 28. Górç тещ z nasady ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Prace - Tom 10,Wydanie 7 - Strona 16
Badanie posmiertne okazalo zgorzel wilgotna. koñczyn tylnych, ze zwçzeniem áwiatla tçtnic obwodowo od podwiazki. Zyly byiy szerokosci zwyklej. Doáw. 31. Królik wagi 3.300 g. Wycieto tçtnicç udowa. wraz z zylq, a dosrod- kowe kikuty obu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1953
3
Mały słownik gwar polskich - Strona 200
'odwazyé sie na cos': Sl. ww podwiazek 'podwiazka podtrzymujaca ройczochy`: Guminowy podwiazek sie chned nacióngnie i nie dzierzy Rogów ryb; Ё! pd. ww podwiel, powiel 'dopóki': Powie! bydymy губ Kozakowice ciesz; ...
Jadwiga Wronicz, 2009
4
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
Ligatura — podwiazka lub krayka, za- wiazanie (LPc2, c3); zwiazywanie, wiazanie, podwiazanie (Cz); nawiaz- ka. ligatura, zawiazanie naczynia (G); ligatura (JM); podwiazanie (FS); podwiazka (SI). Ligatura (jako przedmiot) — nic podwii)- ...
Kornel Michejda, 1953
5
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 457
3 litery a. znaki; med. podwiazka, podwiazanie naczyñ krwionosnych w czasie operacji; nici shizace jako podwiazka chirurgiczna; bud. za- prawa. - srdw.lac. liga 'zwiazek' i pózn.lac. ligatura 'wiez; potaczenie' z lac. ligare 'wiazac; laczyc'. light ...
Władysław Kopaliński, 1999
6
Śmierć w wodzie: proza - Strona 205
Stary pisarz ryczal ze smiechu na wspomnienie lamentów prokuratora Pi- narda: „Ale podwiazka, panowie, podwiazka". 318 Na przedmiesciach plona. samochody: w Strasburgu, pod Paryzem, w Nordzie, Bóg wie gdzie jeszcze.
Krzysztof Rutkowski, ‎Jan Lebenstein, 1998
7
Acta Universitatis Wratislaviensis. Dramat-Teatr. 11: Dramaturg w ...
al y pense - zakonu rycerskiego Podwiazki zalozonego przez Edwar- da III w 1344 roku, które „wziçfy siç ponoc od pewnego incydentu i wyniklego z niego zartu: kochanka króla, hrabina Salisbury, zgubila podczas tanca ...
Beata Baczyńska, 2005
8
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Podwiazka, podwia_zki I. 60. 213. Podwieezorki I\ 54. Podwika , podwiczka , kwef , spodniea I. 213. Podwlosnikl 213. PodwodaII.2. Podwódka w grze III 44. Podworowe II 2. Pódz , eiadaj , jaka wró- zba.» II 321. Podziçkowanie za odda- nie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 75
... ciaza, daznosc, dziaslo, gaska, kqsek, krazek, ksia_zç, ksiazka, prq- zek, sasiad, wasal, wawóz, wiazka, wstazka • czasteczka, gasiorek, krazownik, ksiazeczka, obcazki, podwiazka, posazek, przaániczka, przekaska, sasiedztwo, wiazadlo, ...
Janina Wójtowicz, 1993
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Bw.; cf. Mw.wierzch dachu, sam grzbiet –- Dachstein, m. der, dachowka. Dachstroh, n. das, sloma na poszycie dachu, B. Dachstuhl, m. der, zrab, g-zrebu; cl. L, wiqzanie dachowe; cf. dach z wiqzaniem. - Dachstuhlbalken, m. der, podwiazka, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODWIAZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podwiazka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zostań Miss Podwiązki 2011
Można je przesłać e-mailem: podwiazka@nto.pl lub pocztą na adres "Nowa Trybuna Opolska", ul. Powstańców Śląskich 9, 45-086 Opole, z dopiskiem "Miss ... «Nowa Trybuna Opolska, janv 11»
2
Miss podwiązki. Dziewczyny, pokażcie nogi!
Zgłoszenia można przesyłać e-mailem na adres: podwiazka@nto.pl lub pocztą na adres: Nowa Trybuna Opolska, ul. Powstańców Śl. 9, 45-086 Opole z ... «Nowa Trybuna Opolska, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podwiazka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podwiazka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR