Téléchargez l'application
educalingo
poetycznosc

Signification de "poetycznosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POETYCZNOSC EN POLONAIS

poetycznosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POETYCZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POETYCZNOSC

poena capitis · poeta · poeta cykliczny · poeta laureatus · poetessa · poetka · poetycki · poetycko · poetyckosc · poetycznie · poetyczny · poetyk · poetyka · poetyzacja · poetyzm · poetyzowac · poetyzowanie · poezja · poezja aleksandryjska · poezja konkretna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POETYCZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Synonymes et antonymes de poetycznosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POETYCZNOSC»

poetycznosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poetycznosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POETYCZNOSC

Découvrez la traduction de poetycznosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poetycznosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poetycznosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

诗意
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poético
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poetic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुरजोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاعري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поэтический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poético
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কবিসুলভ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poétique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

syair
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poetisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詩的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

puisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவிதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कवितेचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şiirsel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poetico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poetycznosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поетичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poëtiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poetisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poetisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poetycznosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POETYCZNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de poetycznosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poetycznosc».

Exemples d'utilisation du mot poetycznosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POETYCZNOSC»

Découvrez l'usage de poetycznosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poetycznosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recepcja muzyki francuskiej w Polsce w II połowie XIX wieku w ...
Czyniono tak, jeśli co najmniej jedna z cech danego dzieła mieściła się w sposobie rozumienia kategorii poetyczność. Dość intensywnie rozpatrywano problem poetyczności także odnośnie do zagadnień wykonawczo-interpretacyjnych ...
Małgorzata Woźna-Stankiewicz, 2003
2
Młoda Polska: Szkice z problematyki epoki - Strona 164
Chodzi o stosunek obu pisarzy do poetyczności ich epoki. Termin poetyczność rozumiem wedle określeń Lacka 12, jako ten zespół środków artystycznych, który najszybciej i najłatwiej przemawia do wrażliwości estetycznej danego okresu.
Kazimierz Wyka, 1977
3
Młoda Polska - Tom 2 - Strona 177
Chodzi o stosunek obu pisarzy do poetyczności ich epoki. Termin poetyczność rozumiem wedle określeń Lacka12, jako ten zespół środków artystycznych, który najszybciej i najłatwiej przemawia do wrażliwości estetycznej danego okresu.
Kazimierz Wyka, 1987
4
Charakterystyka i geneza poetycznych utworów Ambrożego Metlińskiego
utworów. poetycznych. Metlióskiego. „Kobzo-i moja, druiyno wirnaja, Banduro moja malowanaja ! Dei myni tebe d'ity? A czy u czystomu stepu spalyty I popetec po witru pustyty ? A czy na mohyli potozyty? Nechaj bujnyj witer p rol i taje, S t m ii ...
Cyryl Studziński, 1897
5
Nagrody i nominacje Festiwal Poetów Słowiańskich w Warnie o VIII ...
Roman Jacobson tak pisze o tym pojęciu: Poetyczność jest szczególnym składnikiem utworu, niesprowadzal- nym do innych składników, a przekształcającym inne składniki (Co to jest poezja?, w: Praska szkoła strukturalna). Przywołuje też ...
Aleksander Nawrocki, 2008
6
Parerga - Strona 37
que la poósie, 1933/4, według: Questions de poetique, 1973). Poetyczność — pisze on — jest szczególnym składnikiem utworu, niesprowadzalnym do innych składników, a przekształcającym inne składniki. Wyjaśnia to porównaniem: oliwa ...
Władysław Tarkiewicz, 1978
7
Pisma polityczne - Tom 1 - Strona 103
Poezya u nas nie powstaje najczęściej z głębi poetycznego natchnienia, ale z assocyacyi idei poetycznych, nie z magicznej siły tworzenia z nicości ideału, ale z usposobienia tego lub owego, wziętego z istniejących już utworów, które wiedzie ...
Józef Szujski, 1885
8
Dzieła Józefa Szujskiego: wydanie zbiorowe - Strona 103
Poezya u nas nie powstaje najczęściej z głębi poetycznego natchnienia, ale z assocyacyi idei poetycznych, nie z magicznej siły tworzenia z nicości ideału, ale z usposobienia tego lub owego, wziętego z istniejących już utworów, które wiedzie ...
Józef Szujski, 1885
9
Odłamki rozbitych luster: rozprawy z filozofii, kultury, sztuki i ...
Krystyna Nąjder-Stefaniak Przyczynek do zrozumienia poetyczności W sytuacji, gdy akcentujemy uwarunkowanie dyskursem człowieczego postrzegania świata, interesujące jest pytanie, co pomaga uzyskać dystans do aktualnego ...
Alicja Kuczyńska, ‎Iwona Lorenc, ‎Magdalena Borowska, 2005
10
O uczonych Polkach - Strona 42
Jedno z obszerniejszych pism poetycznych Drużbackiej jest życie Dawida, umieszczone na początku zbioru dzieł Autorki, pełne poetycznych piękności i skaz , pełne wierszów zachwycających i poziomych, pełne wyskoków dowcipu i ...
Jan Sowiński, 1821
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poetycznosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poetycznosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR