Signification de "poetka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POETKA EN POLONAIS

poetka

QUE SIGNIFIE POETKA EN POLONAIS

lyrique

Liryka

Lyric - l'un des trois genres littéraires, à côté du théâtre et de l'épopée. Il s'agit d'œuvres dont le sujet principal est les expériences internes, transmises par monologue, caractérisées par le subjectivisme, la fonction expressive subordonnée et la fonction du langage poétique. L'élément central du travail lyrique est le soi-disant. sujet lyrique. Quel que soit le genre, le langage du lyrisme est marqué par une mauvaise adaptation. Son nom dérive du nom de l'ancien instrument de musique grec - lyre. En même temps, les poètes antiques chantaient leurs chansons.

Liryka – jeden z trzech rodzajów literackich, obok dramatu i epiki. Obejmuje utwory, których głównym przedmiotem przedstawienia są przeżycia wewnętrzne, przekazywane za pośrednictwem wypowiedzi monologicznej, odznaczającej się subiektywizmem, podporządkowanej funkcji ekspresywnej oraz funkcji poetyckiej języka. Centralnym elementem utworu lirycznego jest tzw. podmiot liryczny. Niezależnie od gatunku język liryki oznacza się wysokim zmetaforyzowaniem. Jej nazwa wywodzi się od nazwy starogreckiego instrumentu muzycznego – liry. Przy jej wtórze antyczni poeci śpiewali swoje pieśni.

TRADUCTION DE POETKA

Découvrez la traduction de poetka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poetka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poetka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 女诗人
• Traducteur Français - espagnol: poetisa
• Traducteur Français - anglais: poetess
• Traducteur Français - hindi: कवयित्री
• Traducteur Français - arabe: شاعرية
• Traducteur Français - russe: поэтесса
• Traducteur Français - portugais: poetisa
• Traducteur Français - bengali: কবি
• Traducteur Français - français: poétesse
• Traducteur Français - malaisien: penyair wanita
• Traducteur Français - allemand: Dichterin
• Traducteur Français - japonais: 女流詩人
• Traducteur Français - coréen: 여류 시인
• Traducteur Français - javanais: poetess
• Traducteur Français - vietnamien: nữ thi sĩ
• Traducteur Français - tamoul: பெண் கவிஞரான
• Traducteur Français - marathi: कवयित्री
• Traducteur Français - turc: şair
• Traducteur Français - italien: poetessa
• polonais: poetka
• Traducteur Français - ukrainien: поетеса
• Traducteur Français - roumain: poetă
• Traducteur Français - grec: ποιήτρια
• Traducteur Français - afrikaans: digteres
• Traducteur Français - suédois: poetess
• Traducteur Français - norvégien: dikteren

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POETKA»

Découvrez l'usage de poetka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poetka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Maria Konopnicka poetka i turystka - Strona 16

Opis krajobrazu tatrzańskiego w wierszu „Na szczytach" służy poetce do przeciwstawiania niższych partii gór, szumiących zdrojami wód i ukwieconych łąkami zastygłym w lodowym pancerzu szczytom, które ciążą masą granitową nad bujnym ...

Halina Sławińska, 1977

Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i Stefana ...

Jasnorzewscy nie od razu otrzymali wiadomość o tym; pisząc list do męża w końcu kwietnia, poetka nie wiedziała jeszcze o śmierci matki. 161 Słowo odnoszące się do zawartości paczki; trudno określić, co w niej było. Może chodzi o rysunki, ...

red. Elżbieta Hurnik, 2015

Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 252

Fun'ya no Yasuhide także ulega czarowi poetki, ale jest zbyt nieśmiały, by wyznać jej swoje uczucia. Gdy poeta zostaje nominowany przez cesarza na stanowisko gubernatora prowincji Mikawa (obecnie prefektura Aichi), przed opuszczeniem ...

Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014

Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:

Ojciec Wiktor Osiecki, lwowsko-warszawski pianista, „Tata Lew”11, jak nazywają go koledzy poetki, dba o solidne wykształcenie jedynej córki. Posyła na lekcje języków obcych, opłaca zajęcia sportowe, sugeruje, jakie książki musi czytać.

Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015

Rozmowy

Poetka. uwaZno9ci. Niewiele autorek i autorów Znaku budzi wemnie takciep e uczucia jak kalifornijska poetka Jane Hirshfield. Toosoba urocza,pena miękkiej s odyczy, promieniejąca skupieniem i niezwyk ą serdeczno9cią. Wydaje mi się, ...

Jerzy Illg, 2014

W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...

Uważam, że dzięki takiej metodologii, utwory poetki, które mogą być trudne do zrozumienia dla koreańskich studentów polonistyki, można przedstawić w sposób łatwy i ciekawy. Widok z ziarnkiem piasku za pośrednictwem idei Lao-Zhuanga ...

Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008

Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 70

W blasku tego lata odziana w widmowo połyskliwą biel poetka zaskoczyła oboje państwa Krim, kiedy pewnego wieczora nieoczekiwanie uległa powtarzanym przez żonę prośbom, żeby usiadła wraz z nimi do obiadowego stołu „tylko na ...

Joyce Carol Oates, 2009

Pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 324

Może owszem pośród spółczesnych nam zjawisk, niema bogatszego duchowie, jak jest dar tej poetki. Poetka ta większej części swoich utworów daje napis improwizacyj, bo je zwykle piórem lub słowem improwizuje, t. j. z szybkością samego ...

Aleksander Tyszyński, 1904

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POETKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poetka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Polska poetka z wyspy Wight. "Coś się dzieje z językiem"

Na emigracji uświadamiasz sobie, czym jest język, jak potrafi być elastyczny, jak szybko się zmienia – opowiadała poetka o swoich doświadczeniach tworzenia ... «Polskie Radio, oct 15»

Zuzanna M. w sądzie. Poetka-morderczyni z Rakowisk roztyła się w …

18-letnia poetka-morderczyni, która na swoim profilu określała siebie jako "bezczelnie młodą, bezczelnie zdolną", długo miała satysfakcję z dobrze - jak ... «pomponik.pl, sept 15»

Rozśpiewana góralka i poetka wydała płytę

Rozśpiewana góralka i poetka wydała płytę. 16.09.2015. Hanka WójciakFoto: YouTube. W "Muzycznej Jedynce" gościem będzie Hanka Wójciak, która wydała ... «Polskie Radio, sept 15»

Poetka będzie dowodzić "Katarzynkami". Matee Ajavon w Enerdze …

Ma 29 lat, bogate doświadczenie w WNBA i pochodzi z Liberii. Matee Ajavon może być najlepszą rozgrywającą w historii "Katatrzynek". To pierwszy ... «Gazeta Pomorska, juil 15»

Poznań Poetów. Kira Pietrek, poetka ze świata reklamy. Ma 6 mln …

I wyobrażam sobie sytuację, kiedy nagle zabierają nam wszystkie batoniki - mówi Kira Pietrek, poetka nominowana do Nagrody im. Stanisława Barańczaka. «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Elizabeth Bishop. "Lesba, pijaczka i tak dalej", kim była poetka z …

Analiza wiersza "Ta jedna sztuka" Elizabeth Bishop - amerykańskiej poetki i laureatki Nagrody Pulitzera - była jednym z tematów maturalnych z języka polskiego ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Zmarła Irena Wyczółkowska, opolska poetka

Po długiej chorobie zmarła wybitna opolska poetka, Irena Wyczółkowska. - Nie ma mnie w domu, chwilowo nie mogę być sama, a tu mam wspaniałą opiekę ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»

Poetka w łagrze: Cztery lata za pięć wierszy

Co w obozie jest najgorsze? - spytała po tygodniu nowicjuszka Irina Ratuszyńska. - Nieustanne kłamstwa - usłyszała. Ten łagr to nie obóz śmierci z lat 30., ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Teresa Radziewicz, nauczycielka i poetka nagrodzona

Teresa Radziewicz, mieszkanka gminy Juchnowiec Kościelny, została laureatką etapu wojewódzkiego XI konkursu "Kryształowa Koniczyna" organizowanego ... «Kurier Poranny, janv 15»

RZEŹ w Rakowiskach. Zuzanna M. , to nie tylko brutalna …

Wszystko zaczęło się w 2012 roku, kiedy 16-letnia, ale już zdemoralizowana i obyta w sprawach seksu początkująca poetka poznała w gimnazjum katolickim, ... «SE.pl, déc 14»