Téléchargez l'application
educalingo
pokurcz

Signification de "pokurcz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POKURCZ EN POLONAIS

pokurcz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POKURCZ

czestoskurcz · kurcz · podkurcz · przykurcz · rozkurcz · rzadkoskurcz · skurcz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POKURCZ

pokumanie sie · pokuna · pokup · pokupic · pokupka · pokupnica · pokupnosc · pokupny · pokupowac · pokurc · pokurcze · pokurczony · pokurczyc · pokurczyc sie · pokurzyc · pokus · pokusa · pokusic · pokusic sie · pokusliwie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POKURCZ

abakanowicz · acz · aferowicz · ajdukiewicz · andrycz · anielewicz · antyutleniacz · apacz · aptekarzewicz · arcywieszcz · autostopowicz · autoutleniacz · dobrcz · karcz · kercz · nanercz · skorcz · stercz · swiercz · tarcz

Synonymes et antonymes de pokurcz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKURCZ»

pokurcz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pokurcz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POKURCZ

Découvrez la traduction de pokurcz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pokurcz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pokurcz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

丑陋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

monstruosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

eyesore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قذى للعين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бельмо на глазу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

monstruosidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চক্ষুশূল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

horreur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg buruk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schandfleck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目障り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눈꼴 심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

eyesore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau mắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சகிக்காத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोळयात खूपणारी गोष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

göze batan şey
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obbrobrio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pokurcz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

більмо на оці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oroare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αηδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedrog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skamplett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pokurcz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POKURCZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de pokurcz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pokurcz».

Exemples d'utilisation du mot pokurcz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKURCZ»

Découvrez l'usage de pokurcz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pokurcz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chce się żyć!
... Ignasia brzuchem z pokoju. Potem wrócił do mnie i stanął obok, jak kiedyś. – Jestem szefem. – Dzięki, szefie. – Lubię cię. – Może ja też cię kiedyś polubię. A. potem. pokurcz. na. wózku. i. grubasek. z. teczką. gapili. się. w. okno. Świry? 9 ...
Maciej Pieprzyca, 2013
2
Grażyna - Strona 136
Do kawiarni wchodzi Pokurcz. Rozglqda siç, jak- by kogos szukal, kiwa mçzczyznie, który siedzi nie- daleko od nas studiujqc gazetç: pan Krolak. szef przemyslu terenowego. Dopiero znalazlszy si<? w po- blizu Pokurcz dostrzega mnie i ojca.
Aleksander Minkowski, 1977
3
Otchłań:
Przeszukajmy ich i puśćmy – zaproponował w końcu jeden z nich, niski blondyn o sterczącym nosie, na którego wszyscy wołali Pokurcz, mimo że wybrał sobie na bierzmowaniu zupełnie inny przydomek. Jego partner, Wiekiera – jeden z ...
Robert J. Szmidt, 2015
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 293
POKURCZ - POKUSIC. 293 Ii pokuí ludzie wolne. Chod. Gesn. 220. — g. Juz ru- szyf Suftan na bachmatach pokowanych. Jabt. Buk. G 4. podkowanych, podkutych, Ь^ф1адеп. POKUDLAC, f. pokudfa cz. dok., pomierzwié , rozczoehrad, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
em> pojebuda rzż rzadsze bardzo obraźliwe politechnika • Ten koleś z pojebudy wczoraj się do mnie odezwał ' W życiu nie mogła- bym studiować na pojebudzie pojebus rzm bardzo obraźliwe 1 szalony lub zwariowany mężczyzna ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 56
... (kurcz pokurcz rodzaj psów) kusz (kusza i słowo pokusza) łuk (imię chrzestné Łuka zamiast Łukasz) Ostróg (ostroga) płotek (płotka ryba) półk (półka w szafie) ranek (ramka) rej (reja drzewo do zagla, oraz nazwisko rodziny) rozłóg (rozłoga) ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
7
Wilkozacy: Księżycowy Sztylet
Ġ. Widzicie tego pokurcza? ... Ze oczka garbusa wwiercają się w niego z nienawi9cią. I nic dziwnego. Kiedy przyszli po tego pokurcza do chaty, stanowiącej od dwu dni bardziej areszt niZ mieszkanie kara, ręka sama skoczya Colbertowi do.
Rafał Dębski, 2016
8
Wyspy Szerszenia
Kotielnikow miał kiedyś taką książeczkę, ale rolę głównego bohatera grał w niej beczkowaty pokurcz. Ilustrator wzorował się najwyraźniej na karykaturalnym I-16 Polikarpowa. Grzbiety pływaków, smukłego kadłuba i górne powierzchnie ...
Mirosław M. Bujko, 2008
9
Markiz de Montespan:
Istny pokurcz, co próbuje nadrabiać wyniosłością. Ponadto nosi trzewiki na bardzo wysokich obcasach. Twarz przecina mu wąsik. Potem markiz już nie dostrzega dokładnie rysów twarzy, bo Ludwik XIV zatrzymał się przy oknie plecami do ...
Jean Teulé, 2016
10
Ewangelia według Heroda - Strona 89
Skapitulowała, dopiero kiedy dowódca komanda, chuderlawy pokurcz w kominiarce, zagroził zabiciem na jej oczach matki przełożonej. Wszystkie zakonnice zostały uśpione, a napastnicy wraz z Miriam zniknęli, zabierając z sobą rannego ...
Marcin Wolski, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POKURCZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pokurcz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bosak BEZCZELNIE do Lisa! Gorąca dyskusja w studiu
Add. Lom byl ten pokurcz co tak gibal sie na tym fotelu? fezuj2015. Wygląda, że młodzi ludzie muszą bronić RP i patriotyzmu. Te stetryczałe mendy SB-ckie ... «SE.pl, nov 15»
2
Kurkiewicz w księgarni. Oto nowości tygodnia
Pokurcz to nie człowiek wzbudzający politowanie posturą (tego nazywamy raczej łokietkiem), ale ceniony pies myśliwski powstały ze zmieszania charta z inną ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
3
Tak wygląda córka Eminema
ale ten Eminem to kurduplowaty pokurcz!, matka tej dziewczyny prawie w kuckach przy tym kurduplu! Odpowiedz. 23 6. zgłoś. Gość 19.03.2015 01:11. «Pudelek, mars 15»
4
List od gołębi
Z tą słowacką górą, którą sprzątnął ten pokurcz, nie mieliśmy nic wspólnego. Zresztą gdyby ona załatwiła Wilqa, to my byśmy ją obs... dopadli, no! Bo Wilqu jest ... «POLTERGEIST, janv 15»
5
"RZ": MON odda meble skradzione z dworku Józefa Piłsudskiego
Te meble w latach 40 "kradł" podobny pokurcz, jaki teraz pisze o kradzieży. ... w dworkach i pałacach odebranych krwiopijcom przez "pokurczy" z... rozwiń ... «Dziennik.pl, déc 14»
6
Kochanka Diego Maradony. Eva Amodeo kochanka Maradony
~reda : No photo ~redaUżytkownik anonimowy. w jaki sposób może ten mały pokurcz kogoś zafascynować!!! 31 lip 14 08:09 | ocena:100%. Liczba głosów:1. 0%. «fakt.pl, juil 14»
7
Czyje to ZĘBY?!
... tapecie :/ "inspirowanie" sie w toku. Odpowiedz. 368 123. zgłoś. gość 05.11.2013 01:08. wiedziałem!!! ale te jej przykrótkie nogi... wygląda jak kaczy pokurcz. «Pudelek, nov 13»
8
Kylie Jenner i Jaden Smith brylują na czerwonym dywanie
On ma straszną twarz i wygląda jak pokurcz, a ona wygląda strasznie staro jak na 16 lat... Ona ma STRASZNĄ twarz???! ... gość31-10-13, 15:31, cytuj Oceń ten ... «Kozaczek.pl, oct 13»
9
Szulim wygryzła Sablewską z TVN!
... anty-pokurcz 19.02.2013 00:07 pistorius do wizenia z tym damskim bokserem i kaleką Odpowiedz 31 15 zgłoś gość 19.02.2013 00:07 szulim jest wredna! «Pudelek, févr 13»
10
Przedstawiamy laureatów Medali Młodej Sztuki: Malina Prześluga
Bohaterowie Pani sztuk nigdy dotąd w światach baśniowych nie występowali, by przywołać Pokurcza, Gęsią Skórkę czy Oczko w Rajstopie… Czy to są dobrzy ... «Głos Wielkopolski, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pokurcz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pokurcz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR