Téléchargez l'application
educalingo
polciemnosc

Signification de "polciemnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POLCIEMNOSC EN POLONAIS

polciemnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POLCIEMNOSC

bezdomnosc · bezpotomnosc · bezprzytomnosc · bezszumnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · niedaremnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niewzajemnosc · niezlomnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POLCIEMNOSC

polchlodnia · polchlop · polchlopek · polchlopski · polchor · polchromatyczny · polciagly · polcialo · polcichy · polcielesny · polciemny · polcien · polcieniowy · polcieply · polcierpko · polciezarowka · polciezki · polciowatosc · polcorfam · polcukrowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POLCIEMNOSC

nikczemnosc · objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · potomnosc · przyjemnosc · przytomnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tajemnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc · wiarolomnosc

Synonymes et antonymes de polciemnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLCIEMNOSC»

polciemnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de polciemnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLCIEMNOSC

Découvrez la traduction de polciemnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de polciemnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polciemnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

polciemnosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

polciemnosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

polciemnosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

polciemnosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polciemnosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

polciemnosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

polciemnosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

polciemnosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

polciemnosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

polciemnosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

polciemnosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

polciemnosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

polciemnosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

polciemnosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polciemnosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

polciemnosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

polciemnosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

polciemnosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

polciemnosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

polciemnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

polciemnosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

polciemnosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polciemnosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polciemnosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polciemnosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polciemnosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polciemnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLCIEMNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de polciemnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polciemnosc».

Exemples d'utilisation du mot polciemnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLCIEMNOSC»

Découvrez l'usage de polciemnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polciemnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kresy w twórczości Włodzimierza Odojewskiego: próba feministyczna
Siedział przy stole w półciemności (najwidoczniej bowiem Hanczar zatrzymał motor dostarczający prądu i przełączył na akumulatory), wsparłszy twarz zaciśniętymi kułakami, w parującej jeszcze z deszczu odzieży, nie zmieniając pozycji od ...
Inga Iwasiów, 1994
2
Kultura - Wydania 536-539 - Strona 93
Lecz odepchnął się od tego przypomnienia z bólem, a potem usiłował cofnąć się jeszcze bardziej w głąb pamięci i przez jedną chwilę, jak mu się zdawało, krótką tylko, widział siebie w nocnej półciemności przy ognisku nad jakimś jeziorem i ...
Jerzy Giedroyc, 1992
3
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 88
... miłość w stylu obcym sobie i zapewne zgoła dlań niepojętym: w stylu cechującym erotyzm temperamentów chłodnych. A oto co przeżywają jego sobowtóry, — żywiołowcy, jak sam zapewne ich twórca: «W pólciemności widzieli wzajem tylko ...
Stanisław Adamczewski, 1949
4
W słońcu ; Przepłlyniesz rzekę - Strona 234
... a dalej uwieszone światła ledwie dochodziły; był on w mroku, można by powiedzieć — w półciemności, i gdy się przez niego przechodziło, to czy się człowiek pośliźnie, czy nie, czy upadnie, czy szczęśliwie przebrnie — więcej zależało od ...
Julian Kawalec, 1976
5
Popioły: powieŝć z końca XVIII i początku XIX wieku - Strona 68
Ale korzystał z tej samej chwili: patrzał na nią. W półciemności widzieli wząjem tylko swe oczy i tonęli w nich zapamiętawszy się na śmierć. Była to rozkosz zaiste śmiertelna, wyzwolona, naga, szczęście jednej chwili, trwające przez wieczność.
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Paszek, ‎Zbigniew Goliński, 1988
6
Wielka koalicja 1941-1945 - Strona 113
Wybrałem umyślnie pociąg przyjeżdżający nad ranem, abym jeszcze w półciemności mógł ominąć żandarmów na stacji. Jeszcze pociąg nie stanął na stacji, gdy tylko zaczął zwalniać, ja, ulokowany na samym jego tyle, wyskoczyłem z wagonu ...
Włodzimierz T. Kowalski, 1976
7
Pisma: Popioly - Strona 69
Ale korzystał z tej samej chwili: patrzał na nią. W półciemności widzieli wzajem tylko swe oczy i tonęli w nich zapamiętawszy się na śmierć. Była to rozkosz zaiste śmiertelna, wyzwolona, naga, szczęście jednej chwili, trwające przez wieczność.
Stefan Żeromski, 1948
8
Obiekt strzeżony - Strona 203
Płyniemy. Morze jest spokojne, ani śladu wiatru. Jak to się dzieje, że żaglowiec, skazany na wiatr, płynie prędko i bezszelestnie po uciszonym morzu, jakby go poruszały niewidzialne wiosła? W półciemności słyszę głos. Rafała? Andrzeja?
Anna Markowa, 1977
9
Jedźmy, wracajmy: i inne opowiadania - Strona 311
Usłyszał później w głębi domu słaby trzask zamykających się drzwi. 11 Jeszcze czas jakiś siedział w półciemności bez jednej myśli. I zdawało mu się, że słucha nieznacznych szmerów domu, skrzypienia parkietu gdzieś w sieni, a może bliżej, ...
Włodzimierz Odojewski, 2000
10
Żywot Osterwy - Strona 304
Prolog przedtem recytowany był przez Chmielewskiego na tle kurtyny, teraz wygłaszała, grała i szeptała go aktorka w ciemnej szacie przemykająca się bezszelestnie w półciemności po pierwszym odsłonięciu kurtyny („jakby duch przemykał ...
Józef Szczublewski, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polciemnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/polciemnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR