Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przyjemnosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYJEMNOSC EN POLONAIS

przyjemnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYJEMNOSC


bezdomnosc
bezdomnosc
bezpotomnosc
bezpotomnosc
bezprzytomnosc
bezprzytomnosc
bezszumnosc
bezszumnosc
ciemnosc
ciemnosc
daremnosc
daremnosc
dwojlomnosc
dwojlomnosc
elektrojemnosc
elektrojemnosc
elektroujemnosc
elektroujemnosc
foremnosc
foremnosc
intymnosc
intymnosc
karkolomnosc
karkolomnosc
najemnosc
najemnosc
niedaremnosc
niedaremnosc
nieforemnosc
nieforemnosc
nieprzyjemnosc
nieprzyjemnosc
nieprzytomnosc
nieprzytomnosc
nieskromnosc
nieskromnosc
niewzajemnosc
niewzajemnosc
niezlomnosc
niezlomnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYJEMNOSC

przyjebac
przyjechac
przyjechanie
przyjecie
przyjednac
przyjemne
przyjemniaczek
przyjemnie
przyjemno
przyjemnosciowo
przyjemnosciowy
przyjemnostka
przyjemny
przyjesc sie
przyjety
przyjezdnie
przyjezdny
przyjezdzac
przyjezdzanie
przyjeziorny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYJEMNOSC

nikczemnosc
objemnosc
odjemnosc
ogromnosc
pisemnosc
pojemnosc
polciemnosc
potomnosc
przytomnosc
przyziemnosc
rozumnosc
seremnosc
skromnosc
szumnosc
tajemnosc
tlumnosc
ujemnosc
ulomnosc
umnosc
wiarolomnosc

Synonymes et antonymes de przyjemnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYJEMNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de przyjemnosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYJEMNOSC

Découvrez la traduction de przyjemnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przyjemnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyjemnosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

乐趣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

placer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pleasure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удовольствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিতোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaisir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keseronokan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergnügen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喜び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즐거움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zevk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piacere
65 millions de locuteurs

polonais

przyjemnosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задоволення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plăcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευχαρίστηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plesier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nöje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nytelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyjemnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYJEMNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przyjemnosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przyjemnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYJEMNOSC»

Découvrez l'usage de przyjemnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyjemnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śląskie kina między wojnami, czyli, Przyjemność upolityczniona
Dziçki nieustannej gotowosci duzej liczby osób, chcacych zaptacic za szczególny rodzaj przyjemnosci, jaka. state sie ogl^danie filmów, przyniosty miliony dolarów. Nickelodeony przyciqgnçty ludzi, którzy nigdy przedtem nie byli postrzegani ...
Urszula Biel, 2002
2
Anty-teoria literatury - Strona 235
Barthes wyrazil to wprost: Czy pisanie z przyjemnoscia_ upewnia mnie - mnie, pisarza - o przyjemnosci mojego czytelnika? W zaden sposób. Muszç szukac czytelnika („poderwac" go), nie wiedzac, gdzie jest. Tak tworzy siç przestrzeñ ...
Anna Burzyńska, 2006
3
Poetyka, polityka, retoryka - Strona 149
slownikowe definicje pojçc ujawniaja, ze bardziej z zahawa sensu stricto niz z gra wiaze siç to, „сo bawi, cieszy, sprawia przyjemnosc, rozrywka", czyli tak mocno akcentowana równiez przez Huizingç ludycznosc w sensie sprawiania radosci ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2006
4
Świat podrobiony: krytyka i literatura wobec nowej rzeczywistości
ne bçdace nade wszystko wy- nikiem powtórzenia"; „powtarzalnosc jest matka. nudy".5 Dlatego literatura najnowsza oferuje siebie jako przyjemnosc. „Nuda nie jest daleka rozkoszy: jest rozkosza. widziana. z brzegów ...
Przemysław Czapliński, 2003
5
Roland Barthes - Gilbert Durand: wizje pluralizmu kultury - Strona 29
W Przyjemnosci tekstu Barthes rozróznia „przyjemnosc" i „rozkosz" tek- stu (zdradzajac przy tym pewien brak zdecydowania co do obszarów ich znaczenia) i stwierdza na przyldad, ze przyjemnosc tekstu jest „wypowiadal- na", podczas gdy ...
Stanisław Jasionowicz, 1999
6
Narciarstwo dla zaawansowanych. Karwing, stromizny, muldy, puch
przyjemnosc. z. jazdyna. nartach. Jazda na nartach to źródło niekończącej się przyjemności Jazda na nartach to źródło niekończącej się przyjemności z doznań zjazdy ale głównie... z doznań zjazdy ale głównie... ...z coraz nowych wyzwań i ...
Andrzej Peszek, 2015
7
Konceptualizacje filmu i jego oglądania w języku młodzieży: studium ...
uczucie przyjemnosci odpowiedzialne jest za wszelkie zaangażowanie w dziedzinie kultury i sztuk pięknych1". Obok leksemu przyjemnosć uczniowie wymieniali w ankietach jeszcze inne terminy - bardzo bliskie znaczeniowo: [ 1 30] relaks; ...
Bogusław Skowronek, 2007
8
Przypadek Justyny - Strona 117
A wlasciwie — nie tylko dla tej przyjemnosci i nie tylko dla swojej przyjemnosci. Wlasnie kiedy sprawia siç komus przyjemnosc, to trzeba tez samemu odczuwac przyjemnosc. Czlowiek, który nie odczuwalby przyjemnosci z robienia komus ...
Tomasz Piątek, 2004
9
Kino kultu - Strona 42
Przyjemnosc im przynalezna realizuje siç jedynie w warstwie obrazowej, pozostajac niezauwazalna. na planie dzwiejeo- wym: Mimo zc mozemy styszec jçki i krzyki mçzczyzny, nigdy nie sa. one dostatecznic glosne i dramatyczne. [Williams ...
Andrzej Pitrus, 1998
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D Dziekuje, chetnie! please2 /pli:z/ verb 1 Q [l, T] to make someone happy: the desire to please 0 I only got married to please my parents. D zadowalac', sprawiac' przyjemnosc' -> Opposite displease 2 anything/as] what/whatever, etc you ...
Cambridge University Press, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyjemnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyjemnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż