Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bezprzytomnosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZPRZYTOMNOSC EN POLONAIS

bezprzytomnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZPRZYTOMNOSC


bezdomnosc
bezdomnosc
bezpotomnosc
bezpotomnosc
bezszumnosc
bezszumnosc
ciemnosc
ciemnosc
daremnosc
daremnosc
dwojlomnosc
dwojlomnosc
elektrojemnosc
elektrojemnosc
elektroujemnosc
elektroujemnosc
foremnosc
foremnosc
intymnosc
intymnosc
karkolomnosc
karkolomnosc
najemnosc
najemnosc
niedaremnosc
niedaremnosc
nieforemnosc
nieforemnosc
nieprzyjemnosc
nieprzyjemnosc
nieprzytomnosc
nieprzytomnosc
nieskromnosc
nieskromnosc
niewzajemnosc
niewzajemnosc
niezlomnosc
niezlomnosc
nikczemnosc
nikczemnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZPRZYTOMNOSC

bezprzeponowy
bezprzerwowy
bezprzestannie
bezprzestanny
bezprzestojowy
bezprzestrzennosc
bezprzestrzenny
bezprzeszkodnie
bezprzewodowo
bezprzewodowy
bezprzyciskowy
bezprzyczynowosc
bezprzyczynowy
bezprzykladnie
bezprzykladny
bezprzymiarkowy
bezprzyrostkowy
bezprzytomnie
bezprzytomny
bezprzytulek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZPRZYTOMNOSC

objemnosc
odjemnosc
ogromnosc
pisemnosc
pojemnosc
polciemnosc
potomnosc
przyjemnosc
przytomnosc
przyziemnosc
rozumnosc
seremnosc
skromnosc
szumnosc
tajemnosc
tlumnosc
ujemnosc
ulomnosc
umnosc
wiarolomnosc

Synonymes et antonymes de bezprzytomnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZPRZYTOMNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de bezprzytomnosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZPRZYTOMNOSC

Découvrez la traduction de bezprzytomnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bezprzytomnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezprzytomnosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

恍惚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

absentmindedness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शून्यचित्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассеянность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

absentmindedness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

absentmindedness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distraction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelupa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zerstreutheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인사 불성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

absentmindedness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

absentmindedness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறதி மனப்பாங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

absentmindedness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalgınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distrazione
65 millions de locuteurs

polonais

bezprzytomnosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неуважність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absentmindedness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

absentmindedness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absentmindedness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tankspriddhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absentmindedness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezprzytomnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZPRZYTOMNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bezprzytomnosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bezprzytomnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZPRZYTOMNOSC»

Découvrez l'usage de bezprzytomnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezprzytomnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rocznik - Tom 21 - Strona 442
Co do pierwszego pytania, to jest co do porodów odbytych w stanie zupełnej bezprzytomności umysłu, rzeczywistość ich najlepiej" stwierdzają liczne spostrzeżenia szczególniej' lek rzy sądowych; pozostaje więc tylko wykazać, czyli takie ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1852
2
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji. Tom trzeci. ...
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny sobie, nie słysząc, nie widząc wrzawy światowej i ruchów powszedniego żywota; lud nazywał te stany katalepsyą, chorobą, snem na jawie i litował ...
Józef Kremer, 1855
3
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 41
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny sobie , nie słysząc , nie widząc wrzawy światowej i ruchów powszedniego żywota; lud nazywał te stany katalepsyą, chorobą, snem na jawie i ...
Józef Kremer, 1855
4
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Styczeń, Luty, Marzec
„Kiedy paliły się Górne Młyny i kiedy dom rodziny naszéj tuż za temi położony ogarnął ogień, wtedy mój ojciec zabrawszy z skrzyni co miał grosiwa zawołał na mnie prawie bezprzytomną: – Maryno, zdejm i weż krucyfiks z nadłoża mojego bo ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
5
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 27
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny siebie, nie słysząc, nie widząc wrzawy światowej i ruchów powszedniego żywota; lud nazywał te stany katalepsyą, chorobą, snem na jawie i litował ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1877
6
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
Te chwile wrzekoméj bezprzytomności były chwilami świętemi, bo duch nieskończony, - wszechobecny i przytomny we wszystkiem, co jest, obecny więc i w człowieku, wybrał sobie za pierwszego świadka, a kapłana swojego czyste Sokratesa ...
Józef Kremer, 1877
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 135
Ьек pamiçci, с f. bezpamiçtny, 'bezpowiadomy, cf. bezprzytomny. SBewiiltloftgteit, f. bie, zapamietaiosc1, zapomnialosc , bezpamiç- tnosc, bezpamiçtliwosc. Sewußtfein, n. ba$, baé aJor^eQungëcermôgen wiadomosc o sobie) wiedza (a), ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Zenon Przesmycki (Miriam)--propagator literatury europejskiej
bledy gramatyczne jezq sic na kazdej niemal stronicy; ohydne neologizmy plugawiq okres po okresie; treáé oryginahi oslabia dobór slow wytartych, wodnistych, odbarwionych; ustcpy trudniejsze znamionuje jakas bezprzytomnosc thi- ...
Grażyna Legutko, 2000
9
Legenda Pilsudskiego - Strona 70
A wtedy w ślad za wygodnemi autami i salonkami politykującej legjonowej starszyznyowiele mniej wygodnie powlokła się na wygnanie w obawie przed odwetem Rosji nieliczna na szczęście rzesza obywateli, którzy zaufali bezprzytomnym ...
Jan Lipecki, 1922
10
Kraina lat szczęśliwych: - Strona 467
Aż wreszcie wyrwał się jej jęk, płacz — na fali ostatecznych uniesień porywał ją płomień nie do ugaszenia, jej pół- okrzyki były bezprzytomną chwalbą dla chwili, którą przeżywała. Pół jęk, pół płacz, przy gorączkowych, miarowych oddechach, ...
Stanisław Łukasiewicz, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezprzytomnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezprzytomnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż