Signification de "polka galopka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POLKA GALOPKA EN POLONAIS

polka galopka

TRADUCTION DE POLKA GALOPKA

Découvrez la traduction de polka galopka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de polka galopka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polka galopka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 波尔卡galopka
• Traducteur Français - espagnol: Polka galopka
• Traducteur Français - anglais: Polka galopka
• Traducteur Français - hindi: पोल्का galopka
• Traducteur Français - arabe: البولكا galopka
• Traducteur Français - russe: Полька galopka
• Traducteur Français - portugais: Polka galopka
• Traducteur Français - bengali: পোলকা galopka
• Traducteur Français - français: galopka Polka
• Traducteur Français - malaisien: Polka galopka
• Traducteur Français - allemand: Polka galopka
• Traducteur Français - japonais: ポルカgalopka
• Traducteur Français - coréen: 물방울 galopka
• Traducteur Français - javanais: Polka galopka
• Traducteur Français - vietnamien: Polka galopka
• Traducteur Français - tamoul: போல்கா galopka
• Traducteur Français - marathi: पोल्का galopka
• Traducteur Français - turc: Polka galopka
• Traducteur Français - italien: Polka galopka
• polonais: polka galopka
• Traducteur Français - ukrainien: полька galopka
• Traducteur Français - roumain: Polka galopka
• Traducteur Français - grec: πόλκα galopka
• Traducteur Français - afrikaans: Polka galopka
• Traducteur Français - suédois: polkaen galopka
• Traducteur Français - norvégien: Polka galopka

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLKA GALOPKA»

Découvrez l'usage de polka galopka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polka galopka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Życie codzienne w dawnym Brzegu: Od czasów najdawniejszych do połowy ...

... Wezwanie do tańca ericha marii webera, dwie pieśni do Króla Olch, Ave Maria Franciszka Schuberta, mazurek Fryderyka chopina oraz polka galopka. wszystkie utwory w opracowaniu mistrza, który grał je techniką perlistą. mazurek chopina ...

Wiesław Skibiński, 2016

Ośme sekrety polihymnii - Strona 125

Cała Europa zbzikowała na punkcie ludowej czeskiej polki. Nazwy pochodzące od niej dawano strojom, kapeluszom, a nawet... ulicom. Powstawały liczne odmiany polki, jak polka mazurka, polka galopka i polka tremblante we Francji.

Jerzy Waldorff, 1997

Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 111

W slowniku Dudena zas podaje sie, ze taniec polka pojawil sie w Pradze w roku 1831, a jego nazwa czcila walczacych wówczas o wolnosc Polaków (SED). S^ rózne rodzaje polki. Na przyklad polka galopka - 'polka tanczona w szybkim ...

Jerzy Podracki, 1994

Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 480

... do tańca 107 polka 121 popijawa 195 pojezdne 186 polka galopka 121 popijocha 195 pokankanować 121 polka mazurka 121 popijucha 195 pokartować 60 polka mijana 122 popiliny 180 pokazać komu drzwi 313 polka-srolka 122 popląch ...

Anna Piotrowicz, 2004

Polska folklorystyka muzyczna: dzieje zbiorów i badań oraz ...

lub Polka (z czeskiego „pulka" - półkrok) jest czeskim tańcem ludowym593 z grupy wirowych, wykonywanym w tempie ... szamotulska), czasem z dodatkowymi nazwami: polka przez nogę i tramelka polka z Rzeszowskiego, polka galopka z ...

Jadwiga Bobrowska, 2000

Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 746

Sa. rózne rodzaje polki. Na przyklad polka galopka - »polka tañczona w szybkim tempie; galop«; polka mazurka - »taniec, którego muzyka jest polaczeniem elementów polki i mazurka« (SJPD). W muzyce artystycznej polki komponowali m. in.

Jerzy Podracki, 2003

Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1593

... 3988, 3989, 4026, 12887); THAT'S ANOTHER ITEM /AUTOR NN THE DAYS OF YOUNG HAVE GONE / KOMPOZYTOR NN THE DRUNKARD (Kuplet) / KOMPOZYTOR NN; jidysz THE TORPEDO AND THE WHALE (Polka-galopka) / MALI- ...

Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002

Taniec ludowy na Mazowszu - Strona 120

Nazywali to polka galopka. To tak, kto piersy. To i w te stróne, i w te. Suwało sie. Polka galopka — to by i ściane wybiła, jak była młodo. I w te stróne, i w te. Ta druga to znowuz przecinke i tak, i znowu w te stróne. Trzeba było zdązyć, zeby tych ...

Grażyna Dąbrowska, 1980

Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 251

... ORKIESTRA HARMONISTÓW JÓZEFA STALINGERA 1011 „Herbaciarnia". Polka. 9047 1011 „Cwana". Polka-Galopka. 9049 1014 „Siup". Polka. 1014 „Śmieszka". Polka. 9755 (Namysłowski K.) 9756 251.

Tomasz Lerski, 2004

Kwiaty wśród dymow: gawędy o dawnej Łodzi - Strona 171

Ze stanu błogiego wypoczynku wyrwie je jednak szybko polka-tramblanka. Pary skaczą, trzęsą się, drygają w takt, wirując w oszałamiającym tempie. A potem inne rodzaje: polka-galopka, już chyba od razu zadyszana, polka-ma- zurka, ...

Helena Duninówna, 1969

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLKA GALOPKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polka galopka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Najgorsze figury woskowe gwiazd? (FOTO)

... 17 zgłoś gość 15.02.2014 00:01 Nie chciałabym się tam znaleźć w nocy :o Odpowiedz 63 8 zgłoś Polka galopka 15.02.2014 00:01 To niby nasz piekny Leo? «Pudelek, févr 14»

Czy to jeszcze są wolne wybory?

Rozpoczynająca się wyborcza polka galopka tylko te tendencje nasili. Główny problem, który zajmuje myśli politykom koalicji, to jak ukryć rzeczywiste koszty ... «Niezalezna.pl, févr 14»

Robert Lipka wystąpi jutro w MUST BE THE MUSIC

Daleko nie szukając - np. apaszowskie tango ma swe korzenie w Argentynie, a polka galopka pochodzi z Czech. Dlatego bez skrępowania czerpiemy z ... «Iledzisiaj.pl, avril 12»