Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pomidorowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMIDOROWY EN POLONAIS

pomidorowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POMIDOROWY


akceleratorowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akumulatorowy
amorowy
amorowy
angorowy
angorowy
azotowodorowy
azotowodorowy
bezkolorowy
bezkolorowy
bezkomorowy
bezkomorowy
bezmotorowy
bezmotorowy
bezwiorowy
bezwiorowy
bezzaworowy
bezzaworowy
bistorowy
bistorowy
borowy
borowy
bromowodorowy
bromowodorowy
buforowy
buforowy
calowieczorowy
calowieczorowy
chlorowodorowy
chlorowodorowy
chlorowy
chlorowy
chorowy
chorowy
cyjanowodorowy
cyjanowodorowy
cynamonowiec kamforowy
cynamonowiec kamforowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POMIDOROWY

pomiarownia
pomiarowy
pomiary bezstykowe
pomiatac
pomiatanie
pomiaukiwac
pomiaukiwanie
pomidor
pomidorowa
pomidorowka
pomiec
pomiecenie
pomiechowecki
pomiechowek
pomiedzy
pomieniac
pomieniac sie
pomienianie
pomienic
pomienienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POMIDOROWY

czterokomorowy
czteromotorowy
czterotorowy
czterozaworowy
deskryptorowy
detektorowy
diploporowy
dlug honorowy
doborowy
doktorowy
dolnozaworowy
dozorowy
dworowy
dwukolorowy
dwukomorowy
dwumotorowy
dwusektorowy
dwutorowy
elastorowy
elektrooporowy

Synonymes et antonymes de pomidorowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMIDOROWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pomidorowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMIDOROWY

Découvrez la traduction de pomidorowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pomidorowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomidorowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

番茄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de tomate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of tomato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टमाटर की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الطماطم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

томата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de tomate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টমেটোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de tomate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tomato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tomaten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トマトの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토마토 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka tomat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cà chua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தக்காளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोमॅटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domates
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di pomodoro
65 millions de locuteurs

polonais

pomidorowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

томату
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de tomate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της ντομάτας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av tomat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomidorowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMIDOROWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pomidorowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pomidorowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMIDOROWY»

Découvrez l'usage de pomidorowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomidorowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 92
„W-5”, co wskazuje na u ̋ycie pi ́ciu ró ̋nych sk∏adników (sok pomidorowy, przecier z marchwi, z selerów, porów i pietruszki). Sok pomidorowy jest jednym z najcz ́Êciej produkowanych w kraju soków warzywnych typu przecierowego.
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 152
Koncentrat pomidorowy Jest to produkt otrzymany ze świeżych lub mrożonych, dojrzałych, czerwonych pomidorów poddanych procesowi przetarcia i zagęszczenia do wymaganej zawarto−ści ekstraktu. W zależności od stopnia zagęszczenia ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
pomidory krojone w większo9ci przepisów, zwaszcza w zupach i gulaszach. Korzystaj takZe z pomidorów opalanych, które dodają potrawom delikatnego, wędzonego posmaku. Pomidory gniecione Puszkowe pomidory gniecione (zwane teZ ...
Camilla Saulsbury, 2016
4
Smacznie bez glutenu. Lekko i zdrowo
Gnocchi w sosie pomidorowym 1. Ziemniaki ugotuj w lekko posolonej wodzie. Odcedź i zostaw do ostygnięcia, a następnie obierz i przeciśnij przez praskę. Wymieszaj z mąką, skrobią i płatkami drożdżowymi. Uformuj ciasto w wałek, pokrój na ...
Justyna Mrowiec, 2015
5
Do stolu podano: 80 lat Kroniki Miasta Poznania - Strona 245
Vegetariana 18,80 sos pomidorowy, ser, papryka, pieczarki, szparagi, kapary 8. Capricciosa 14,00 sos pomidorowy, ser, szynka, pieczarki 9. Pescatore 13,00 sos pomidorowy, ser, tuńczyk, cebula 10. Marinara 15,40 sos pomidorowy, ser, ...
Lech Trzeciakowski, 2003
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 13
Podawać z sosem pomidorowym i ziemniakami. Porcja potrawy (2 szt.) powinna ważyć 350 g, w tym sos 100 g. 2. Papryka nadziewana mięsem i ryżem Normatyw surowcowy na 5 porcji Sposób wykonania. Paprykę umyć, oczyścić z nasion.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
7
Wiśniowy Klub Książki
Pomidorowe tymbaliki zkremowym serkiem Periwinkle Lattimore Sk adniki galaretki: 2 szklanki pomidorowego soku (albo soku typu 8 warzyw,) 1/2 szklanki siekanej cebuli 2 siekane natki selera 1paczka Zelatyny 1/4szklanki zimnej wody ...
Ashton Lee, 2013
8
Cud Terapii Gersona: Sprawdzony program żywieniowy leczenia raka i ...
SALSA POMIDOROWA 1 9redni pomidor (drobno posiekany), moda cebulka lub 1 9rednia czerwona cebula, 2 yZki 9wieZych listków kolendry (posiekanych) i 3 yZki soku z cytryny Wymieszaj skadniki (nie przesadX z sokiem z cytryny), ...
Charlotte Gerson, ‎Dr Morton Walker, 2014
9
Wspaniałe życie
Instynktownie czułem, że mój organizm musi odpocząć, a zatem cała moja aktywność ograniczała się do wychodzenia do sklepu po sok pomidorowy, papierosy i czasami coś do jedzenia. Nie byłem głodny. Jadłem tylko z obowiązku. Zupełnie ...
Robert Ziębiński, 2016
10
Kuchnia filmowa
Dodaj dotego zaczyn droZdZowy idok adnie wyrabiaj oko o 10 minut, aZ powstanie g adkie i elastyczne ciasto. Odstaw je w ciep e miejsce na 30#40 minut do wyro9nięcia. W tym czasie przygotuj sos pomidorowy. Pomidory z puszki prze óZ ...
Paulina Wnuk, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMIDOROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomidorowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tarczyn pomidorowy w trzech odsłonach
Marka Tarczyn, znana dotychczas z napojów, nektarów i soków owocowych, wprowadza na rynek trzy nowe soki, w których króluje pomidor. Tarczyn Pomidor z ... «ISB Handel, nov 15»
2
Audrey Hepburn sposób na zdrowe życie: sos pomidorowy, detoks i …
Audrey Hepburn zna chyba każdy. Słynny kadr stojącej tyłem do obiektywu aktorki przed wystawą sklepu jubilerskiego Tiffany zdobi magnesy, kalendarze, ... «TVN Meteo, nov 15»
3
Skośnik pomidorowy – groźny szkodnik upraw pomidorów
Skośnik pomidorowy (Tuta absoluta Povolny) stanowi zagrożenie dla plantacji pomidorów. Może zasiedlać również uprawy - ziemniaków, oberżyny, papryki. «SadyOgrody.pl, nov 15»
4
Dawtona wprowadza do oferty dżem pomidorowy
Dżem pomidorowy jest tradycyjnym przysmakiem w kuchni śródziemnomorskiej. Zakład Przetwórstwa Owocowo-Warzywnego Dawtona to jedna z największych ... «SadyOgrody.pl, sept 15»
5
Przetwory: Domowy przecier pomidorowy - podstawa wielu zup i …
Z pomidorów można zrobić różne zaprawy na zimę: solone, marynowane, konserwowane. Można je zawekować w całości lub przyrządzić z nich przeciery, sosy, ... «Głos Wielkopolski, août 15»
6
Najlepszy sposób na upał? Sok pomidorowy i arbuzy
Szczególnie cenne są sok pomidorowy i arbuz, bo uzupełnią m.in. potas, wapń, magnez i żelazo, które latem szybko tracimy - radzi dr Katarzyna Stoś z Instytutu ... «Focus, août 15»
7
Krem pomidorowy z pieczoną papryką
1. Papryki umyj, osusz, pozostaw w całości. Ułóż na pokrytej pergaminem blasze i wstaw do piekarnika. Opiekaj 15-20 minut w temp. 180 st. Wyjmij i włóż do ... «Interia, juil 15»
8
Test soków pomidorowych
Szklanka soku pomidorowego pita codziennie może pomóc w wielu dolegliwościach i zapewnić piękny wygląd skóry oraz włosów. Przyjrzyjmy się zawartości ... «dzieci.pl, juin 15»
9
Makaron muszle nadziewany warzywami w sosie pomidorowym
Dziś mam dla Was przepis na pyszny obiad dla całej rodziny. Przygotowanie nie jest trudne, więc z pewnością każdy sobie z nim poradzi. Przygotowując to ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
10
Podniebna ochota na sok pomidorowy
Zastanawialiście się kiedyś, dlaczego w czasie podróży samolotem tak bardzo smakuje nam sok pomidorowy? Naukowcy z Uniwersytetu Cornella wyjaśnili tę ... «rmf24.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomidorowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pomidorowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż