Téléchargez l'application
educalingo
pomiot

Signification de "pomiot" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POMIOT EN POLONAIS

pomiot


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POMIOT

bombomiot · kmiot · kulomiot · minomiot · miot · namiot · obmiot · omiot · podmiot · przedmiot · przymiot · sumiot · wodomiot · wymiot · zamiot

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POMIOT

pomijanie · pomilczec · pomilknac · pomilowac · pomilowanie · pomimo · pomimo iz · pomimo to · pomimo woli · pomimo wszystko · pomimo ze · pomimowolnie · pomimowolny · pominac · pominiecie · pomiotac · pomiotelka · pomiotlo · pomizernialy · pomizerniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POMIOT

akwarobot · cheviot · chozrascziot · eliot · galiot · gniot · goriot · herriot · judasz iszkariot · kologniot · odgniot · patriot · pociot · przygniot · sniot · szczebiot · szewiot · trzpiot · ugniot · zgniot

Synonymes et antonymes de pomiot dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMIOT»

pomiot ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pomiot à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POMIOT

Découvrez la traduction de pomiot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pomiot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomiot» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brood
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحضنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выводок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ninhada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শাবক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couvée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

brood
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Brut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同腹
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

품다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

brood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ấp trứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குஞ்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिल्ले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

damızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nidiata
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pomiot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виводок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grubbla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stamfisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomiot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMIOT»

Tendances de recherche principales et usages générales de pomiot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pomiot».

Exemples d'utilisation du mot pomiot en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMIOT»

Découvrez l'usage de pomiot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomiot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 324
POMIGNAC-POMIOT. POMIOTEK- pomknac. jq; ber Sebridjtcrt, ber Ort, roo man aUti jiifammen Fe^rt , auf bem феегЬе. m bet Südie, no man bie Slfaje jufammen fdjarrt. Kolka w kuchni na pomietlisku lezac, zapali/a sobic bok. Наш: Sk. 95.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Ta-Która-Przynosi-Dziwne-Rzeczy. Minibook
piękne s owo: pomiot. Czarci pomiot oznacza produkt jakiej9 ciemnejsiy, która wdziera sięwnasz dzienny9wiat i zagraZa ustalonemu porządkowi. Abystać się podmiotem i wpasować w to,co uznaneza normalne, trzeba odgrodzić sięod ...
Joanna Bator, 2014
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 171
1 Pomiot to 1.1 potomstwo zwierząt pochodzące z jednego mio- rz mrz tu. lwi poród u zwierząt wydających na świat kilka nz mrz młodych na raz. Pierwszy pomiot kotów przypada "mo1 w koniec kwietnia. 2 Pomiotem nazywa się pogardliwie ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Miecz i kwiaty
Aż dziw, że diabelski pomiot na wrogów Chrystusa nastaje – stwierdził Adalbert. – Żaden dziw. Nawet diabelski pomiot w końcu pojął, że Żydzi rzadko kiedy pod bronią jeżdżą. Szukałem cię właśnie, Gastonie, gdyż chciałem zaproponować ci ...
Marcin Mortka, 2016
5
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: studium ...
Pomiot, u, Im. y, m. 1 ) rzucenie, rzut, ciśniecie, ob. Rzut, Miot. 2) = wyrzutek śmieci, brak ostatni; fig. pogarda. Być w pomiocie u ludu. 3) w Im. Pomioty; odchody, gnój. 4) = rzecz pogardzona, upośledzona. Pomiot rodu ludzkiego. 5) = wydanie ...
Ewa Rudnicka, 2004
6
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
5) Jakoż rozległa połać ziemi, na której narody Lechickiego, Chrobackiego i Ruteńskiego szczepu wytknęły były niegdyś swe granice, jest obszerną równiną, narażoną na pomiot mroźnych wiatrów północnych i wschodnich, a do której ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Wurf, m. der, rzut, g..u, rzucanie, cišnienie, pocisk, pomiot, g.u, Einem in den – kommen nawinqé sie komu, (a); spotkaé kogo, zda-7vé sie komuna drodze, wpašé na kogo. Er, Hunde von einem Wurfe szczenieta jednego gniazda oder pomiotu.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Ja, potępiona
Starucha zaczęła obgryzać nerwowo paznokcie. W końcu odezwała się księżna: – I co teraz, Anno? – Krew potężna, potężna krew – wysyczała czarownica. – Dziewica czysta, ale to pomiot szatana. Krew pomiotu szatana nie może być czysta.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2012
9
O gospodarstwie rolnym: - Strona 112
War., O gosp. rol., 1, 38, 1: Kassjusz pisze, że najlepszy jest pomiot ptaków, z wyjątkiem błotnych i wodnych. Z tych pomiotów wyróżnia się gołębi – jest najcieplejszy i najlepiej może spulchnić ziemię. Trzeba go rozrzucać na polu jak ziarno, ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
10
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... pomieszać confuse pomieścić accommodate pomijane overlooked pomijać omit pominięcie omission pominięte omitted pomiot brood pomiot farrow pomniejszający lessening pomniejszać diminish pomnik monument pomnożona multiplied ...
Gilad Soffer, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMIOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomiot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szef Gazpromu: Kijowowi wystarczy z góry opłaconego gazu na 4 dni
14:13 10.11.2015 | 3 | Edytuj | Skasować. Dziadzia generał Mróz nadchodzi...Tak trzymać Rosjanie!!! Wymrozić ten żydobanderowski pomiot w Kijowie. «Sputnik Polska, nov 15»
2
"Dygot" Jakuba Małeckiego. W życiu liczy się życie - recenzja książki
W efekcie Łabendowiczom rodzi się syn albinos, którego okoliczni włościanie mają za diabelski pomiot, córeczka Geldów zostanie zaś okrutnie oszpecona ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Nawóz z kurnika
Przed przystąpieniem do nawożenia pomiotem czy też obornikiem ptasim (odchody połączone ze ściółką) trzeba przede wszystkim poznać jego skład. Zależy ... «Farmer.pl, oct 15»
4
Master of Orion: Conquer the Stars - gameplay (PL) Video
Poznajmy przywódcę sakkryjskiego Pomiotu. Mówi do was Hierarcha Pomiotu Sakkra. Nie zagrażajcie mojemu potomstwu, a wasze również dożyje starości. «gry-online.pl, oct 15»
5
Nie chcą kurników
Kurzy pomiot może być wywożony wąską, krętą drogą prowadzącą przez Stary Gostyń lub przez las w kierunku Goli – martwi się Barbara Tomczyk, mieszkanka ... «Panorama Leszczyńska, avril 15»
6
Kto jest kim w Dragon Age - świat Thedas
Teraz nie pamiętam co było dalej, ale wiem że mroczny pomiot uciekł pod ziemię, ... który stał się Arcydemonemm, który poprowadził pomiot na powierzchnie, ... «gry-online.pl, nov 14»
7
Na wsi musi śmierdzieć?
Mieszkaniec Sworzyc poprosił nas o interwencję w sprawie składowania na łące kurzego pomiotu. Okazuje się, że według urzędników gminnych wszystko jest ... «Nasz Dzień, août 14»
8
Problem zapachu w hodowli brojlera
Pomiot kurzy to produkt uboczny powstający w wyniku tuczu ptaków. W Polsce kwestia zapachu z ferm drobiowych nie jest sprecyzowana, nie ma na to ustawy ... «Farmer.pl, avril 14»
9
To jest ŚWIETNE! Goat Simulator – recenzja Spider's Web
To pomiot szatana. To zło w czystej postaci. To przedwieczny mrok, to destrukcja, to anarchia, to płomienie. To najbardziej demoniczny ssak, jaki chodzi dzisiaj ... «Spider's Web, avril 14»
10
Trucizna w środku wsi
Wykazały one z całą pewnością, że nie jest to pomiot ptasi czy obornik, bo takie informacje z gminy do nas docierały, lecz odpad w postaci osadów ... «Nasz Dziennik, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomiot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pomiot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR