définition de виводок dans le dictionnaire ukrainien
vive, dka, h Une collection de bébés mis en évidence par une femelle, gardés ensemble (à propos des oiseaux ou des animaux). Chutes d'artérite du canal, arrivant au fourré (Rilsky, I, 1946, 275); - L'année dernière, le père a tué deux loups. Et dans le Gorodische, près du lac White, ils ont été attaqués par l'éleveur. Ils l'ont attrapé (Stelmakh, Grands parents, 1951, 573); // ours, blague. A propos d'un grand nombre d'enfants dans la famille. À Semokh, il y avait une cour pleine. Glafira sortit avec sa couvée au soleil (Chorn., Liberation land, 1950, 44). виводок, дка, ч. Сукупність малят, виведених однією самкою, які тримаються разом (про птахів або тварин). Виводок качиний Полощеться, забравшись у гущак (Рильський, І, 1946, 275); — Торік із батьком двох вовків убили. А в Городищі, біля Білого озера, на виводок напали. Спіймали його (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 573); // перен., жарт. Про велику кількість дітей у родині. У Семків був повен двір дітвори. Глафіра вийшла із своїм виводком на сонце (Чорн., Визвол. земля, 1950, 44).
Cliquez pour
voir la définition originale de «виводок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИВОДОК»
Découvrez l'usage de
виводок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
виводок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ekolohii︠a︡ ta istorii︠a︡ khrebetnykh fauny Ukraïny - Сторінка 11
Новонароджені розви- Таблиця 1 Розмноження рудих полівок в експериментальних умовах вались нормально, 1, коли вони змогли 1снувати самост1йно, самка-мати була відсаджена. Виводок продовжував жити разом в цій клітці ...
Mykhaĭlo Anatoliĭovych Voïnstvensʹkyĭ, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1966
2
Снігова королева (збірник)
Мама-качка повела свій виводок униз,до води, йсама стрибнула в ставок. – Кря,кря! – крикнула вона, й один за одним маленькі каченята пострибалислідом. Вода накрилаїхз головою, алевони миттю випірнулий досить легко ...
Після цього вовчиця перестала полювати на лівому рукаві струмка. Вона добре знала, який лютий і безстрашний звір ця рись. Знала, що у рисі в норі молодий виводок. Півдесятка вовків можуть легко загнати рись на дерево, хоч би ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 196
... засмаглий; — skin disease бронзова (аддісонова) хвороба. bronzy [' brРnzl] а схожий на бронзу. brooch [braVtS n брошка. brood [bru:d] п 1. рід, покоління; виводок; розплід; - rmare племінна кобила, c stock племінна худоба; 2. зграя, ...
5
I na tim rushnykovi: Orilʹsʹki zamalʹovky - Сторінка 68
Куховарка швиденько перервала волосінь і визволила пташеня з неволі. Вдячна ластівка аж до вечора співала жінці своїх пісень. Я спитав куховарку, а чому трапляється, що іноді за літо сім'я старих ластівок вигодовує два виводки, ...
6
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 6
Цього разу хутірську тишу сполохав не менш горластий народ – на вакації приїхав брат Василь з цілісіньким виводком спудейським. Виводок швиденько розіпхали по кімнатах, а їх у домі десять було, та ще у флігелі п'ять, ...
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 888
23448 covet жадати 23449 coveted бажаний 23450 coveting заздрості 23451 covetous жадібний 23452 covetously жадібно 23453 covetousness користолюбства 23454 covets жадає 23455 covey виводок 23456 coveys виводки 23457 ...
8
Vyznachnyk lysti︠a︠nykh mokhiv USRR. - Сторінка 27
Розрізняють чотири типи виводкових органів: виводкові тони, виводкові бруньки, виводкові листки иводкові Ітільця Виводкові гони-нитковидні, дрібнолисті, поодинокі, а частіше скупчені по декілька, гілки, які називаються флагелами.
Andreĭ Sozontovich Lazarenko, 1936
9
Flora pechinochnykh i sfahnovykh mokhiv Ukraïny - Сторінка 229
Виводкові бруньки кубічні або багатокутні, 1— 2-клітинні. Листки до '/а— г/* розділені на дві широкотрикутні, тупі або загострені цілокраї лопаті, які при основі мають по поперечнику 5—9 клітин. Клітини тонкостінні, 14—20 ^ у ...
Дмитрий Константинович Зеров, Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1964
10
Rodeo on a shark: - Сторінка 213
Так само як на птахів, Пора полювання на птахів для цього лисеняти настане лише наступної весни, коли руйнуватиме їхні гнізда, знищуючи кволі, неоперені виводки, але до весни ще треба дорости, зміцніти, набратись досвіду.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИВОДОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
виводок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У клініці Венесуели за тиждень померло 17 малюків
За попередніми даними, всі новонароджені загинули від бактеріальної інфекції, яку розніс виводок опосумів, що вільно розгулюють по коридорах ... «http://www.ednist.info/, août 15»
Те, чого дуже бракує Україні: як люди рятують диких тварин у …
А українська міліція на Вінниччині, як згадує ТСН, на тому тижні всім райвідділком проводжала до ставка виводок лебедів, що заблукали в місті. «Еxpress.ua, mai 15»
Перший «заплив» новонароджених каченят на водоймах …
А ось і перший цього року виводок диких качок у нашому зоопарку", - розповідають працівникии зоопарку і діляться світлинами малих каченят, які не ... «Волинські Новини, avril 15»
«Смажені качки» по-російськи для журналістки Укрінформу
... «З Донбасу в Росію: «добігли» до самого Японського моря», ба, навіть даної статті-зауваги? Чи не цілий виводок «качок-гриль»? Віктор Жованик, Київ. «Укрінформ, févr 15»
Британка витрачає шалені гроші на ляльок і забуває про власних …
Ляльки уже займають усю вільну кімнату у її будинку, але жінка і надалі планує розширювати свій пластиковий "виводок". Читайте також: Художник ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 14»
Про що говорити з дівчиною?
... або як ваша мама героїчно рятувала з палаючого будинку виводок кошенят. І під кінець цієї теми варто зауважити, як багато спільного у ваших батьків ... «ОГО, sept 14»
Олександр Шевченко пояснив, чого махає кулаками: Ляшко …
Останнім часом в українській політиці зявився цілий виводок паразитів, які спекулюють на боротьбі нашого народу з агресором. Найпомітніший з них ... «Вікна online, août 14»
Зоопарк Філадельфії показав перший виводок рідкісних …
Пара чорноногих кішок зоопарку Аскарі та Аза привели своє потомство на початку квітня. Після проходження серії перевірок здоров'я першого виводку ... «Корреспондент.net, juin 14»
Перепелів розводити найкраще влітку
Виводок починає лупитися через 17 днів. Перших два тижні пташенят тримають під лампою, щоб було тепло. Ще два тижні вони підростають у клітках. «Gazeta.ua, juin 14»
Чи приживеться на Закарпатті ...африканський сом?
Ні, взяли весь виводок, навіть кривих, хромих, дрібних… Наступного року попросили продати вже й трьох дорослих особин. І ніби ми вже про все ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mai 14»
