Téléchargez l'application
educalingo
popadianka

Signification de "popadianka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPADIANKA EN POLONAIS

popadianka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPADIANKA

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPADIANKA

popackac · popackac sie · popaczyc · popaczyc sie · popadac · popadanie · popadia · popadniecie · popadywac · popadywanie · popadzia · popadziuk · popakowac · popalac · popalic · popalic sie · popamietac · popanszczyzniany · popaplac · popaprac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPADIANKA

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka

Synonymes et antonymes de popadianka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPADIANKA»

popadianka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de popadianka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPADIANKA

Découvrez la traduction de popadianka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de popadianka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popadianka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

popadianka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

popadianka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

popadianka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

popadianka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

popadianka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

popadianka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

popadianka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

popadianka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

popadianka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

popadianka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

popadianka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

popadianka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

popadianka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

popadianka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

popadianka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

popadianka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

popadianka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

popadianka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

popadianka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

popadianka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

popadianka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

popadianka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

popadianka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

popadianka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

popadianka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

popadianka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popadianka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPADIANKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de popadianka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «popadianka».

Exemples d'utilisation du mot popadianka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPADIANKA»

Découvrez l'usage de popadianka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popadianka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na ciche wody: dumy ukraińskie - Strona 80
To kiedy Kozacy o tym usłyszeli, Białym licem do ziemi mokrej przypadali, Dziewkę-brankę, Marusię z Bogusławia, popadiankę Klęli, przeklinali: „A bodajś ty, dziewko-branko, Marusiu z Bogusławia, popadianko, Szczęścia i doli nie zaznała, ...
Jan Mirosław Kasjan, 1973
2
Dwie powieści współczesne - Tom 67 - Strona 16
Otóż powiedz mi otwarcie, w jakim stosunku jesteś z ta. czarnooką popadianką? — Porfiry przygryzł usta. Rumieniec przebiegł po jego twarzy. Po chwili spokojnym odpowiedział głosem: — Z ta. popadianka. jestem w takim stosunku, w jakim ...
Jan Zacharyasiewicz, 1873
3
Studnia młości: opowiadania - Strona 62
Popadianka. z. Wilczego. Futoru. Kiedyś, kiedy wierzyłem jeszcze wyłącznie w teraźniejszość, bywałem skłonny do prześmiechu z przeróżnych narzekań i labiedzeń. Także i z „abstrakcyjnych" smutków mężnych starców. Bardzo mnie bawiło ...
Lew Kaltenbergh, 1972
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
A mnie na to jakby kto ukropem oparzył, boć od niejakie• go czasu djabelnie mi zajechała w głowę panna Charytyna Kociubowna, popadianka z Kurzelisk. – Nie panie ojcze nie mogę – zawołałem – ja kocham już inną. – A jakąto – zapytał ...
Wojciech Maniecky, 1857
5
Biblioteka popularnonaukowa - Tomy 5-7 - Strona 80
To kiedy Kozacy o tym usłyszeli, Białym licem do ziemi mokrej przypadali, Dziewkę-brankę, Marusię z Bogusławia, popadiankę Klęli, przeklinali: „A bodajś ty, dziewko-branko, Marusiu z Bogusławia, popadianko, Szczęścia i doli nie zaznała, ...
Jan Miroslaw Kasjan (tr), ‎Konrad Wypych, 1969
6
Łowcy psów - Strona 91
Popadia i popadianka podniosły wrzask: — Symeonie, byku krasy! Na rany Ukrzyżowanego! Toć oni nas wszystkich zariżut, wymordują, zgwałcą, ograbią z ostatniej koszuli i puszczą z torbami, przeklętniki! Ale gadaj do pijanej ściany. Nie!
Ryszard Adamów, 1989
7
Dramaty - Strona 223
POPADIANKA My ze stepu popadianki, Przyszły z srebrnym darem w ręku, Szczob tebi o brata Semenku Prosyły . . . REGIMENTARZ Na tom ja skałą. Semenko, wasz brat, nie żyje . . . POPADIANKI odkrywając z prześcieradła śpiącą Salomeę ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1987
8
Dzieła Juliusza Słowackiego: Utwory z lat ostatnich, 1842-1848
Wchodza. dwie Popadianki, niosac za koñce przeácieradlo biale. POPADIANKA. My ze stepu Popadianki Przysziy z srebrnym darem w reku.. Szczob tebi o brata Semenku Prosy iy... REG1MENTARZ. «sa Na tom ja skaia. Semenko wasz brat ...
Juliusz Słowacki, 1894
9
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 209
POPADIANKA Na nic nie patrzy. SEMENKO Jakżeby te oczy, ognie, Patrzały duszy nie zjadłszy? 655 Człowiek się, bywało, wzmognie Na moc, na jedno spojrzenie — Taj te oczy, jak kamienie Szmaragdowe, gdy w nich błyśnie!.... Ona z wami ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1955
10
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 223
Wchodzą dwie POPADIANKI niosąc za końce prześcieradło białe. POPADIANKA My ze stepu popadianki, Przyszły z srebrnym darem w ręku, Szczob tebi o brata Semenku Prosyły . . . REGIMENTARZ Na tom ja skałą. Semenko, wasz brat, nie ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1979
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popadianka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popadianka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR