Signification de "planetka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PLANETKA EN POLONAIS

planetka

QUE SIGNIFIE PLANETKA EN POLONAIS

planétoïde

Planetoida

Astéroïde, astéroïde, astéroïde - petit corps bleu - allant de quelques mètres à plus de 1000 km, entourant le Soleil, ayant une surface de roche ou de glace solide, très souvent - en particulier dans le cas de planètes plus petites et moins massives - portant souvent des collisions avec d'autres objets similaires. À l'heure actuelle, il y a plus de 680 000. Les astéroïdes, dont la plupart sont en orbite légèrement inclinée vers l'écliptique, entre les orbites de Mars et Jupiter - dans le soi-disant. ceinture principale d'astéroïde et ceinture de Kuiper. Dans le cas de ce dernier groupe, l'inclinaison vers l'écliptique peut être significative. Il est difficile d'estimer le nombre total d'astéroïdes présents dans le système solaire; C'est probablement plusieurs millions. La ceinture principale d'astéroïdes elle-même contient, selon les estimations actuelles, de 1,1 à 1,9 million d'astéroïdes d'un diamètre d'au moins 1 km et des dizaines de millions de plus petits.

Planetoida, asteroida, planetka – ciało niebieskie o małych rozmiarach – od kilku metrów do czasem ponad 1000 km, obiegające Słońce, posiadające stałą powierzchnię skalną lub lodową, bardzo często – przede wszystkim w przypadku planetoid o mniejszych rozmiarach i mało masywnych – o nieregularnym kształcie, często noszącym znamiona kolizji z innymi podobnymi obiektami. Obecnie znanych jest ponad 680 tys. planetoid, z których większość porusza się po orbitach nieznacznie nachylonych do ekliptyki, pomiędzy orbitami Marsa i Jowisza – w tzw. głównym pasie planetoid oraz w pasie Kuipera. W przypadku tej ostatniej grupy nachylenie do ekliptyki może być znaczne. Trudno oszacować całkowitą liczbę występujących w Układzie Słonecznym planetoid; wynosi ona zapewne wiele milionów. Sam główny pas planetoid zawiera według aktualnych szacunków od 1,1 do 1,9 miliona planetoid o średnicy co najmniej 1 km oraz dziesiątki milionów mniejszych.

TRADUCTION DE PLANETKA

Découvrez la traduction de planetka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de planetka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «planetka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 小行星
• Traducteur Français - espagnol: asteroide
• Traducteur Français - anglais: asteroid
• Traducteur Français - hindi: छोटा तारा
• Traducteur Français - arabe: الكويكب
• Traducteur Français - russe: астероид
• Traducteur Français - portugais: asteróide
• Traducteur Français - bengali: গ্রহাণু
• Traducteur Français - français: astéroïde
• Traducteur Français - malaisien: asteroid
• Traducteur Français - allemand: Asteroid
• Traducteur Français - japonais: 小惑星
• Traducteur Français - coréen: 소행성
• Traducteur Français - javanais: asteroid
• Traducteur Français - vietnamien: hành tinh nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: உடுக்கோள்
• Traducteur Français - marathi: लघुग्रह
• Traducteur Français - turc: asteroit
• Traducteur Français - italien: asteroide
• polonais: planetka
• Traducteur Français - ukrainien: астероїд
• Traducteur Français - roumain: asteroid
• Traducteur Français - grec: αστεροειδής
• Traducteur Français - afrikaans: asteroïde
• Traducteur Français - suédois: asteroid
• Traducteur Français - norvégien: asteroide

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLANETKA»

Découvrez l'usage de planetka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec planetka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Seria Astronomia - Wydanie 4 - Strona 13

Pewna liczba planetek ma orbity silniej ekscentryczne (e jest wyraźnie większe od zera). Mówimy czasem, że orbity tych planetek są podobne do kometarnych. Część z nich zbliża się w swoim ruchu do orbity Ziemi, Wenus a nawet Merkurego.

Bogusława Hurnik, ‎Hieronim Hurnik, 1992

Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 40-41 - Strona 67

Inst. Astronomicznego przez p. K. Steinsa, autor odnalazł nieznaną planetkę około 14 wielkości. Odkrycie to dokonane zostało przy pomocy nowego komparatora błyskowego Obserwatorjum (komparator ten, całkowicie polskiej konstrukcji, ...

Polska Akademia Umiejętności, 1935

Zielona wyspa

Albo kometa odpowiedniej wielkości, planetoida, niedojrzała, zbuntowana planetka, kosmiczna degeneratka, mogłaby uderzyć jak bila i wybić teściową z jej miejsca. Zobaczyć jej zdziwienie, zobaczyć ją w nowej roli, zobaczyć tych wszystkich ...

Igor Ostachowicz, 2015

Najlepsza możliwa opcja:

... jedności, co oznaczało, że dzieciaki, które widywałam, przemieszczały się w konstelacjach rodziców i rodzeństwa, podczas gdy w moim przypadku byłyśmy tylko dwie: babcia, słońce, jasne i ogniste, i ja, mała orbitująca wokół planetka.

Jennifer Weiner, 2016

Gwiezdny wojownik. Działko szlafrok i księżniczka

Zgodnie z umową twoja mała śmierdząca planetka miała ulec zniszczeniu. Wydaje mi się, że teraz ty wisisz mi kilka milionów gwiezdnych dolarów. – Ja także nie otrzymałem zapłaty – wycedził, plując śliną. – Nic nie jestem ci winien. Zostałem ...

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2014

Dolina Światła:

Na zewnątrz guziczki do przyciskania, w środku mgławiczki, gwiazdki, planetki, a na niektórych ludziki. Wszystko się kręci, błyszczy, przemieszcza, zgodnie z programem minikomputerka, malec zaś naciska guziczki i obserwuje perypetie ...

Aleksander Minkowski, 2012

Logopedické poradenství: Příklady a analýzy - Strona 15

Jmeno Johanna Wofganga Kempelena nese planetka objevena slovenskym astronomem Peterem Kusnirakem 11 1066 2000 116 1111621161116 А51101101111616110 115161111 AV ЁЖ 11 011111630116. Mohli bychom diskutovat i ...

Peutelschmiedová Alžběta, 2009

Logopedické poradenství - Příklady a analýzy - Strona 15

Jméno Johanna Wofganga Kempelena nese planetka objevená slovenským astronomem Peterem Kušnirákem v roce 2000 na hvězdárně Astronomického ústavu AV ČR v Ondřejově. Mohli bychom diskutovat i spekulovat, který z vědních ...

Alžběta Peutelschmiedová, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLANETKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme planetka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

V sobotu Zemi mine mrtvá kometa. Připomíná lebku

Halloweenská planetka, i tak se přezdívá asteroidu, který poslední říjnový den mine naši planetu v bezpečné vzdálenosti. Pokud bude dobré počasí, mohl by být ... «iDNES.cz, oct 15»

Víkendové setkání s blízkozemní planetkou

V sobotu 31. 10. 2015 se dočkáme relativně blízkého průletu planetky 2015 TB145 kolem Země. Planetka proletí kolem Země v bezpečné vzdálenosti, jen o ... «Astro, oct 15»

Zemi v bezpečné vzdálenosti mine velká planetka

Washington - Poslední říjnový den proletí kolem Země 400 metrů velký asteroid přezdívaný "velká dýně", protože to bude v době svátku halloween. Těleso se ... «České noviny, oct 15»

Planetka Izeryna a nová jména pro české astronomy

Jen několik dní předtím vydalo Středisko pro planetky (MPC) při Mezinárodní astronomické unii (IAU) nová jména planetek, mezi nimiž nechybí ani česká stopa ... «Astro, oct 15»

Sonda NASA zjistila, že planetka Pluto je větší, než se myslelo

MYS CARNEVAL Americká sonda New Horizons zahájila intenzivní pozorování trpasličí planety Pluto, do jejíž blízkosti dorazila po více než devítiletém letu. «Lidovky.cz, juil 15»

Planetka Chiron bliká. Má prstence?

Podivné těleso, které obíhá mezi drahami Saturnu a Uranu, by mohl obklopovat prachový disk podobný těm, které vlastní velké planety. Nebo z něj tryskají ... «Týden.cz, mars 15»

Planetka z niespodzianką

Planetka z niespodzianką. Piotr Cieśliński. 03.03.2015 01:00. A A A Drukuj. Sonda Dawn. Najnowsze zdjęcie planety karłowatej Ceres zostało zrobione przez ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»

Na trpasličí planetě září tajemné bílé skvrny. Vědci jsou z nich perplex

Je to planetka Ceres, o které někteří vědci soudí, že by tam mohl přežít mikrobiální život. A právě při přibližování začíná odhalovat první detaily z tohoto tělesa. «iDNES.cz, févr 15»

O planetce s měsícem (a létajících talířích)

V pondělí 26. ledna došlo k průletu blízkozemní planetky (357439) 2004 BL26 okolo Země. Z pozorování se ukázalo, že tato planetka je doprovázena malým ... «Astro, janv 15»

Zagadkową białą plamę dostrzeżono na Ceres. Ta planetka coraz …

Zagadkową białą plamę dostrzeżono na Ceres. Ta planetka coraz bardziej intryguje naukowców [WIDEO]. Piotr Cieśliński. 29.01.2015 11:00. A A A Drukuj. «Gazeta Wyborcza, janv 15»