Téléchargez l'application
educalingo
posadowienie

Signification de "posadowienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSADOWIENIE EN POLONAIS

posadowienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSADOWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSADOWIENIE

posad · posada · posadek · posadka · posadnik · posadowic · posadowic sie · posadowy · posadzac · posadzanie · posadzenie · posadzic · posadzic samolot · posadzic sie · posadzina · posadzka · posadzkarski · posadzkarz · posadzkowy · posag

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSADOWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de posadowienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSADOWIENIE»

posadowienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de posadowienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSADOWIENIE

Découvrez la traduction de posadowienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de posadowienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posadowienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

基金会
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fundación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

foundation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुनियाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤسسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фундамент
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fundação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভিত্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fondation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

asas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gründung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

基礎
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기초
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dhasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nền tảng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடித்தளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vakıf
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fondazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

posadowienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фундамент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fundație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεμέλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fondament
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fundament
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fundament
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posadowienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSADOWIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de posadowienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posadowienie».

Exemples d'utilisation du mot posadowienie en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSADOWIENIE»

Découvrez l'usage de posadowienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posadowienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Jeżeli istnieje tylko możliwość posadowienia budynku powyżej tego poziomu, to zawsze należy z niej korzystać, np. podnosząc poziom parteru i równocześnie zmniejszając zagłębienie piwnicy w gruncie. Jeśli jednak poziom wody gruntowej ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
2
Cystersi misjonarze Europy: Jędrzejów, Koprzywnica, Sulejów, Wąchock ...
Badania te poprzedzały prace niwelacyjne i budowlane przy odwodnieniu powierzchniowym terenu wirydarza klasztornego. W wyniku prac odsłonięto i udokumentowano posadowienie północnej ściany kapitularza z zachownymi detalami ...
Regionalny Ośrodek Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego, ‎Kieleckie Towarzystwo Naukowe, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Kielcach. Instytut Historii, 1994
3
Materiały archeologiczne - Tomy 31-32 - Strona 105
Na ich koronie mogły być posadowione przyścienne kolumny (bliźniacze ?), pilastry lub szerokie przypory. Fundamenty i mury zachodniej ściany obiektu zostały niemal całkowicie zniszczone w XIX w. Zachowały się z nich tylko dwa bloki o ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1998
4
Opactwo cysterskie w Rudach na Górnym Śląsku w świetle badań ...
Mur północny posadowiony jest na głębokości 204.00. Z kolei w murze zachodnim na głębokości 204.95-205.10 fundament ściany barokowej przechodzi odsadzką (do 03 m) w mur z eratyków na zaprawie wapiennej z dużą ilością Fe+1.
Leszek Kajzer, ‎Opactwo Cystersów w Rudach, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSADOWIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme posadowienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roboty budowlane w Parku Jonstona w Lesznie - część II …
Element usytuowany na głównej osi parku, w sąsiedztwie altany. Posadowienie: - na poziomie 0,8 m poniżej terenu; fundament wylewany z chudego betonu. «Puls Biznesu, nov 15»
2
PN 93/11/2015 - posadowienie dla kontenera oraz ściany oporowe
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na wykonaniu posadowienia ... «Puls Biznesu, nov 15»
3
Paskudna wiata przystankowa szpeci Zagórze. “Na bukszpany …
Niestety, odpowiedź była negatywna. “Posadowienie nowej wiaty nie jest możliwe z uwagi na brak środków finansowych, które mogłyby być wykorzystane na ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, août 15»
4
Nocne posadowienie wielkiego przęsła pod Rzeszowem [zdjęcia i …
Zaledwie trzy godziny trwało przeniesienie i posadowienie gigantycznego przęsła na dwóch przyczółkach wiaduktu kolejowego powstającego w Klęczanach ... «Rynek Kolejowy, avril 15»
5
Wieża u Bolesnej przy ul. Radosnej
Matki Bożej Bolesnej przy ul. Radosnej na osiedlu Obozisko w Radomiu. Posadowienie wieży było możliwe dzięki sprowadzeniu specjalistycznego sprzętu z ... «Gość Radomski AVE, nov 14»
6
Katastrofa na dworcu: kiedy dźwigowy Tadeusz M. napił się wódki?
Operator Tadeusz M. został również oskarżony o nieprawidłowe posadowienie dźwigu. Maszyna przewróciła się, bo stała na zbyt grząskim gruncie. Wcześniej ... «Głos Wielkopolski, janv 14»
7
Czy budynek zawsze musi być posadowiony poniżej strefy …
Na takim podłożu budynek można posadowić płytko – zwykle 60 cm poniżej poziomu terenu. Jednak takie płytkie posadowienie nie jest zbyt popularne. «Budujemy Dom, janv 14»
8
Kolejne problemy z modernizacją zapory na Jeziorze Nyskim i …
Zbyt płytkie posadowienie larsenów wykonano zgodnie z projektem, który okazał się błędny. Projektanci oceniając warunki geologiczne terenu oparli się na ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 13»
9
Domy zbyt blisko gazociągu? "To niepoważne słowa"
... które doszło do tak ogromnych strat, było niezachowanie stref kontrolowanych, czyli zbyt bliskie posadowienie budynków w stosunku do starej nitki gazociągu. «TVN24, nov 13»
10
Kontrowersyjna nowoczesność w sąsiedztwie zabytków
... godząc się na posadowienie nowoczesnego budynku w sąsiedztwie zabytków: willi Szonertów i dawnego szpitala. Sprawa wywołała wśród radnych burzliwą ... «Kurier Południowy, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posadowienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/posadowienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR