Téléchargez l'application
educalingo
postrzyzyny

Signification de "postrzyzyny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSTRZYZYNY EN POLONAIS

postrzyzyny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSTRZYZYNY

ani krzyny · azyny · bakteriolizyny · ciotczyny · corczyny · czerwionka leszczyny · czesc robocza maszyny · czyzyny · karmazyny · kleszczyny · konarzyny · lalczyny · leszczyny · matczyny · namorzyny · nianczyny · nigrozyny · obleczyny · strzyzyny · wyzyny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSTRZYZYNY

postrzeleniec · postrzelic · postrzelic sie · postrzeliwac · postrzelony · postrzepic · postrzepic sie · postrzepiony · postrzezenie · postrzezeniowy · postrzyc · postrzygac · postrzygacz · postrzygalnia · postrzyganie · postrzygarka · postrzyzenie · postrzyzony · postrzyzynowy · postscript

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSTRZYZYNY

obloczyny · ojczyny · okolicznik przyczyny · ostruzyny · oswiadczyny · popluczyny · portczyny · przewloczyny · roczyny · sanczyny · sasiadczyny · siostrzyny · spluczyny · struzyny · szczyny · szerzyny · wienczyny · wyluszczenie konczyny · wymoczyny · wypluczyny

Synonymes et antonymes de postrzyzyny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSTRZYZYNY»

postrzyzyny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de postrzyzyny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSTRZYZYNY

Découvrez la traduction de postrzyzyny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de postrzyzyny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postrzyzyny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Postriziny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Postriziny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Postriziny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Postriziny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Postriziny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пострижинское
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Postriziny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Postriziny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Postriziny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Postriziny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Postriziny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Postriziny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Postriziny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Postriziny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Postriziny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Postriziny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Postriziny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Postriziny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Postriziny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

postrzyzyny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Постріжінское
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Postriziny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Postriziny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Postriziny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Postriziny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Postriziny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postrzyzyny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTRZYZYNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de postrzyzyny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postrzyzyny».

Exemples d'utilisation du mot postrzyzyny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSTRZYZYNY»

Découvrez l'usage de postrzyzyny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postrzyzyny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Postrzyżyny u Słowian i Germanów - Strona 1
POSTRZYZYNY U SŁOWIAN I GERMANÓW. fdk-fctt W KRAKOWIE. NAKŁADEM AKADEMII UMIEJĘTNOŚCI. SKŁAD OŁÓWjnr W KSIKOARN1 SPi>ŁKl WVDAWMICZKJ POLSKIEJ. 1895. m - HzHb [NDIANA UM1VERS1TY LIBRARY Osobne ...
Karol Potkański, 1895
2
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian
Копсгу ,s uwagç swoja, tein, ze Chrzescianie przyswoili sobie postrzyzyny , na znak przysposobienia prawnego. Д/.uc'my ieszcze raz okiem na nasze postrzyzyny. Mniemani owi Aniofowie. cbrzczqc i postrzygajqc Ziemowita, czynili to zgodnie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
3
Roczniki historyczne - Tomy 67-68 - Strona 101
Kosciól próbowai wciajma.c postrzyzyny do swego rytuahi, co latwo mu przyszto, bowiem znalazi siç podobny obrzadek koscielny37. Tonsura to oznaka przynaleznosci do stanu duchownego. Posiadali ja. mnisi, kler oraz tzw. obla- ci, czyli ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2001
4
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i pomników ...
Nadawaîa jimie postrzyganemu, przybranych ojców i powinowatych mu pozyskiwala, wprowadzala go oczywiscie we wíasna rodzinç, dzie- dzicem go ojczystégo stanowiïa. Pewnie ze Boleslaw wielki, sprawil postrzyzyny swojemu Mieszkowi, ...
Joachim Lelewel, 1851
5
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Pewnie że Bolesław wielki, sprawił postrzyzyny swojemu Mieszkowi, a być może że takich Otto Bezbrajimowi odmówił. Było to brakowaniem synów, przekładaniem jednógo nad drugiego: obiieit de caetero. Być może że Władysława Hermana ...
Joachim Lelewel, 1851
6
Pamietnicki o dziejach, pismiennictwie i prawodawstwie Slowian. ...
... téy mierze przytoczyć mogę, dopiero z XIII pochodzi wieku, * wszakże wątpić nie można o tém, że postanowienie to zapadło w duchu dawnego zwyczaju, kiedy odrębnie chrzczono a oraz i bierzmowano, a odrębnie postrzyzyny odbywano.
Waclaw Aleksander Maciejowski, 1839
7
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 394
Postrzyzyny wíosów, ba§ §аагаЬ(фпе1Ьеп, §aat^eeten. Sle- pota Mieczysíawa trwaé miaía ai do siódmego roku, kiedy mu ociec obrzqdkiem narodowym uroexyste spra- wií postrzyzyny. Nur. Bst. 2, 7. Zwyczaj byí u Pola- ków w siedm Iat ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
204. 320. pospolslwo, poepolici 235. possesio, possessor, 209. 230. 246. 335. postrzyzyny 53. 118. potok 174. 310. Poznan 233. 380. powóz 270. Praga 366. prawa krúla inarodu230. 231. cywilne, miejskie, grodzkie, ziemskie 253. 254.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
9
Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 468
VI. p. 397 Petr. Damia- ni vita S. Romualdi IX. 48). za tegoz Bolesława przełamywano zęby tym, którzy w post septuagesima, mięsa u- ływali. (Ditm. VIII. p. 419), postrzyzyny jeszcze Piast i Zicinomysł obchodzili. (MartinGall. 1.2. 4 mspti Zam. p.
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Joachim Lelewel, 1835
10
Życie wśród śmierci: Warszawa-Piekary, 1981-82 - Strona 11
POSTRZYZYNY. Początek grudnia był mokry i mglisty. Tego dnia padał deszcz ze śniegiem. Gdy wstałem przed szóstą, w korytarzu mój ojciec już czyścił trociniak. Piec ten ogrzewał całe mieszkanie składające się z czterech pokojów ...
Janusz Karwacki, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postrzyzyny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/postrzyzyny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR