Téléchargez l'application
educalingo
potrzaska

Signification de "potrzaska" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POTRZASKA EN POLONAIS

potrzaska


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTRZASKA

alaska · athabaska · balaska · baska · bergamaska · biala podlaska · blachownia slaska · chakaska · choroba bornaska · co laska · defenestracja praska · do diaska · draska · faska · figura plaska · gaska · girlaska · golaska · trzaska · zatrzaska

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTRZASKA

potrzachac · potrzachnac · potrzasac · potrzasacz · potrzasak · potrzasalny · potrzasanie · potrzasarka · potrzasc · potrzask · potrzaskac · potrzaskac sie · potrzaskanie · potrzaskiwac · potrzaskiwanie · potrzasnac · potrzasniecie · potrzeb · potrzeba · potrzeba by

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTRZASKA

grubaska · honduraska · inkaska · jaworzyna slaska · juhaska · karakaska · kaska · kielbaska · kolaska · komarowka podlaska · kraska · laska · lesna podlaska · maska · mecenaska · napaska · nebraska · nie laska · nielaska · niesnaska

Synonymes et antonymes de potrzaska dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTRZASKA»

potrzaska ·

Traducteur en ligne avec la traduction de potrzaska à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POTRZASKA

Découvrez la traduction de potrzaska dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de potrzaska dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potrzaska» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

陷阱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trampa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ловушка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

armadilha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাঁদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

piège
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perangkap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Falle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トラップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẩy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सापळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tuzak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trappola
65 millions de locuteurs
pl

polonais

potrzaska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пастка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capcană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potrzaska

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTRZASKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de potrzaska
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potrzaska».

Exemples d'utilisation du mot potrzaska en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTRZASKA»

Découvrez l'usage de potrzaska dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potrzaska et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 409
Widly 110 gnoju, drabiny do zyta, sinna, do potrzçsu. ib. 22; (Caïn. potrês trzçsienie ziemi). Na rzepisku i na potrzçsu jçczmień zwykl siç dobrze zdarzyó. Huur. Ek. 53. (па pognojowisku, auf Nm 911111121131). Ро1г2а5111 г0211с2пе ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Jego Królewska Mość:
POTRZASKU. Awpokoju swoim doktor Hilario kroczył niespokojnie tam iz powrotem. — Być może, palnąłemdziś największe wżyciu głupstwo, —rzekł do siebie. —Zdradziłem swoje tajemnice. Czy wyjdzie mito nakorzyść? Wtem cicho ...
Karol May, 2014
3
Życie xiążęcia Jozefa Poniatowskiego naczelnego wodza woysk polskich
Jak- vydeIè morza bá'l'vvańy, pgdza zgrucho-f tanac nawç, którey îagle groiny potrzaska'l'y, Lak . zcws'zacd cisnjiey <sigV nieprzyjaciel> odpierai' P'oniatowskiego .ku'lna-dbl'zeîom Neyssy.-v Wypehlil' zaszczytnie Poniatowski со mu Ьу'1'о ...
Kostka Stanisław Bogusławski, 1831
4
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Styczeń, Luty, Marzec
Nie należy wyprowadzać psów na polowania, kiedy podawaną strawę niechętnie przyjmują, jest to bowiem znakiem że nie zdrowe, ani kiedy wiatr dmie gwałtowny, gdyż rozdmuwchuje on ślady tak iż ani psy nie wietrzą ani potrzaski nie ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
5
Sen Śmiertelników (Księga #15 Kręgu Czarnoksiężnika):
„KRĄG CZARNOKSIĘŻNIKA ma wszystko, czego potrzeba książce, by odnieść natychmiastowy sukces: intrygi, kontrintrygi, tajemnicę, walecznych rycerzy i rozwijające się związki, a wśród nich złamane serca, oszustwa i zdrady.
Morgan Rice, 2017
6
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 143
Warto ją opowiedzieć, nie omijając szczegółów, aby oddać ducha całej historii i pokazać mechanizmy, jakimi oszuści zamykają emigrantów w potrzasku niewolniczej pracy w zupełnie wolnym świecie. Marta była pielęgniarką, która samotnie ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
7
Zmysłowe życie roślin
Odkrycia, które wyjaśniło raz na zawsze mechanizm inicjujący działanie roślinnego potrzasku, dokonał współczesny Darwinowi naukowiec John Burdon-Sanderson*. Ten profesor fizjologii stosowanej w University College w Londynie i lekarz ...
Daniel Chamowitz, 2014
8
Tajemnica pułkownika Kowadły
Chwycił się poręczy, co spowodowało, Że trzymany za kołnierz młodzieniec lekkim i Zwinnym ruchem wyrwał się z potrzasku. – Obywatel major tak tutaj, na mrozie, na przystanku? – Chyba nie jest to zabronione? – Wirski zaśmiał się. – A wy ...
Tadeusz Cegielski, 2013
9
Krwawa jutrznia. Straceńcy
[6] Sklep # dawniej: piwnica. [7] StróZyk # patyk, którego poruszenie powoduje zamknięcie się potrzasku. Copyright ©by Mariusz Wollny Opieka redakcyjna: Izabella Giera Opracowanie typograficzne [1] Donatywa # monety okoliczno9ciowe.
Mariusz Wollny, 2014
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... (Max Ophüls) AS W POTRZASKU (Billy Wilder) ZGUBIONY (Peter Lorre) ŚMIERĆ KOMIWOJAŻERA (Laslo Benedek) AMERYKANIN W PARYŻU (Vincente Minnelli) OPOWIEŚĆ O POLICJANCIE (William Wyler) 1952 WSZYSCY JESTEŚMY ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTRZASKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potrzaska est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Norweska młodzież żyje ponad stan
Wiele z tych młodych osób mocno się potrzaska wchodząc w dorosłe życie finansowe. Ten proces można złagodzić – mówi Sandmæl. Wszystko zaczęło się od ... «Moja Norwegia, févr 15»
2
Następca HTC One zaprezentowany. Czy wygra wojnę z …
I ten twój One prędzej się potrzaska o dywan i wtedy się zdziwisz teraz htc one jest w tej samej cenie co Samsung galaxy s4 nawet patrzac na podzespoły to ... «GazetaPrawna.pl, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potrzaska [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potrzaska>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR