Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "powal" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POWAL EN POLONAIS

powal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWAL


fotografowal
fotografowal
ilustrowal
ilustrowal
konowal
konowal
korbowal
korbowal
kowal
kowal
owal
owal
wiatrowal
wiatrowal
wichrowal
wichrowal

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWAL

powachac
powachac sie
powachlowac
powachlowac sie
powadzic
powadzic sie
powaga
powakacje
powakacyjny
powala
powalac
powalac sie
powalcowac
powalczyc
powalenie
powalesac sie
powalic
powalic sie
powalnik
powalowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWAL

antyfestiwal
awal
becwal
boguchwal
cwal
czwal
drwal
festiwal
finwal
grindwal
interwal
karnawal
kawal
lodozwal
mediewal
miedzywal
na schwal
narwal
nawal
obwal

Synonymes et antonymes de powal dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWAL»

Traducteur en ligne avec la traduction de powal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWAL

Découvrez la traduction de powal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de powal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powal» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стучать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frapper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengetuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klopfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battere
65 millions de locuteurs

polonais

powal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стукати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτυπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Knock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Knock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWAL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «powal» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot powal en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWAL»

Découvrez l'usage de powal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 417
Bównym mi sie czyni, wszelakiego strojenia powagi zaniechawszy Garn. Sen. 76. Falszerze swojéj powagi nadstawìajq sobie, szerokiemi plaszczami, dlugouchalemi myckami. Gil. Post. 41 b. Powagç stroió Hoes. прйосаииться. POWAL, u, т.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zawaknie, Pował, m. eig. felt. ëft. 2) na pował : a) fcpffegel; lecić, fallen, fliegen. Powałą, f. 1) tie. ;* 3immerbetfę. 2) Şpeuf. wid, Pogończyk." | Powalam, A) *_* ied. I. befd)mierem, B) • nd. czę. 1. 04* gatt obalam..;*_*$$ powalę, Ş. ; $ig umtverfen, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Utwory poetyckie - Strona 392
Do niebieskich powal, od grud czarnej ziemi, juz sic sztandar nasz wiciowy kolorami micni. Minaj wiek gnuánosci, po wsiach áwit rumiany, rozstawione wokól wici, wolac na odmianç. Na sztandarze naszym skrzy sic piçkno swiata, wyszedl ...
Stanisław Młodożeniec, 1973
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 473
Jan Powala stolnik Sendomierski h 1436. u task w Stat. fol. 140. Mikolaj Powala z Taczowa, I i Sasin z Wichucza Powaía, w potrzebîe pod Grunwaldem I '~t f Q z Krzyzakami, pod choragwiç królewska mçznie stawali, Biel. fol. 295. tenze potem ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
5
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Znane mi są prawa rycerstwa, czterdzieści lat strawiłem w wykonywaniu onych, znany mi jest spór, który was Niemiro różni z Powałą, nie jest takiego rodzaju by ostrzem miał się rozprawiać; zaręczam, iż bez narażenia sławy waszej pojednać ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
6
Slownjk česko-německý: P - R - Tom 3 - Strona 386
L. Na powal - k potvalenj. Zlob. Na powal, powalem padati, umfatIem, bimftúršem, bdu* fenweife fallen. Lidé náhlau smrtj na powal mřeli. L. Nasta bog wražedlný, ano s obú stran zbitj padagj prawým powalem. Let. Tr. 14. Hned geg zabj ...
Josef Jakub Jungmann, 1837
7
Córka doskonała:
Naprawdę. PokaZ mu, jaka jeste9 piękna i seksowna, i powal go na kolana! # A co ja jestem jaką9 Angeliną Jolie? Jestem Jacque​line Davies z WestonsuperMare. Nie jestem seksowna i nie powalam ludzi na kolana, tylko zmywam naczynia ...
Amanda Prowse, 2017
8
Krzyżacy:
Nastepnego dnia obaj rycerze z Bogdańca wraz z Powałą udali się na ranną mszę do katedry, tak dla nabożeństwa, jak i dlatego, by widzieć dwór i gości, którzy schodzili się na zamek. Jakoż po drodze już Powała spotkał mnóstwo znajomych ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
9
Przysięga Braci (Księga 14 Kręgu Czarnoksiężnika):
Serce podeszło mu do gardła, ale nie zastanawiał się ani chwili i rzucił się od tyłu na kroczących przed nim mężczyzn. Dwóch z nich udało mu się powalić na ziemię. Strzaskał sobie żebra, kiedy upadł i przeturlał się z nimi po kamieniach.
Morgan Rice, 2016
10
Rocznik - Tom 5 - Strona 88
Z drugiej strony chałupy jest druga szopa, wkoło niej płot z chrustu pleciony stary, zły, powały nie masz. Idąc dalej jest chałupa Michała Wierciaka zagrodnika. Ta chałupa reparacji dużo potrzebuje. Dalej idąc jest chałupa Sebastiana Ganoby ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POWAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme powal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assassin's Creed Syndicate - Sekwencja 4: Łyżka syropu, Selekcja …
Nie jest to trudne zadanie - dogoń go i powal na ziemię. W ten sposób pozyskasz informacje, które pomogą ci znaleźć dystrybutora. Idź do oznaczonego na ... «eurogamer.pl, nov 15»
2
Tauron Basket Liga: po raz pierwszy 17 klubów powalczy o …
Po raz pierwszy w historii w ekstraklasie koszykarzy występować będzie rekordowa liczba drużyn - 17. Walka o 82. mistrzostwo Polski rozpocznie się w czwartek ... «Onet.pl, oct 15»
3
Wolę BYĆ niż MIEĆ
Jej uroda dosłownie powala. Posągowa, piękna, z idealnie symetrycznymi rysami twarzy. Dziewczyna, która ma świetnie poukładane w głowie. Może dlatego ... «naTemat, juil 15»
4
Apeksha Powal wins Miss India Delhi title
Apeksha Powal wins Miss India Delhi title. Press Trust of India | Gurgaon December 24, 2014 Last Updated at 17:15 IST. Tiny URL Add to My Page ... «Business Standard, déc 14»
5
Citizens Bank Nabs Hot Springs Southern Bancorp Staffers
In leaving Southern Bancorp, Wooldridge brought SVP Brad Taylor and lenders Kristi Powal and Blake Cansler with him from Southern. Also making the leap ... «Arkansas Business Online, déc 14»
6
Piotr Wadecki: w niedzielę Michał Kwiatkowski powalczy o medal
Michał Kwiatkowski jest w bardzo dobrej dyspozycji i w niedzielę powinien powalczyć o medal mistrzostw świata w Ponferradzie – ocenia selekcjoner kolarskiej ... «Onet.pl, sept 14»
7
Tydzień z Titanfall - trzy gry w jednej?
... Tytana i a) w przypadku przyjaznej maszyny zaoferuj jej wsparcie ogniowe b) w przypadku wrogiego mecha dobierz się do bebechów i powal go na ziemię. «gram.pl, mars 14»
8
Adele zrobiła prawo jazdy i kupiła wygodny samochód
uwielbiam ja a glos,-powal ... gość25-11-13, 16:40, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. Pokaż komentarz. z taka d..pa to tylko do vana. «Kozaczek.pl, nov 13»
9
Napoleon Total War. Powal świat na kolana (wideo, screeny)
W lutym przyszłego roku wyjdzie najnowsza część, cenionej i wielokrotnie nagradzanej serii Total War, przenosi nas w epokę Europejskich wojem końca ... «Gazeta Lubuska, nov 09»
10
ABW: powal, zakuj, filmuj
ABW: powal, zakuj, filmuj. Agnieszka Kublik, Wojciech Czuchnowski. 28.05.2009. A A A Drukuj. Lipiec 2007. ABW dokonuje wzorcowego zatrzymania byłego ... «Gazeta Wyborcza, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż