Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pozawojskowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZAWOJSKOWY EN POLONAIS

pozawojskowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZAWOJSKOWY


antyodblaskowy
antyodblaskowy
arabeskowy
arabeskowy
atlaskowy
atlaskowy
bezblyskowy
bezblyskowy
bezdyskowy
bezdyskowy
bezodblaskowy
bezodblaskowy
bezpaleniskowy
bezpaleniskowy
bezprzyciskowy
bezprzyciskowy
beztryskowy
beztryskowy
blaskowy
blaskowy
blyskowy
blyskowy
boiskowy
boiskowy
burleskowy
burleskowy
czternastozgloskowy
czternastozgloskowy
czterostanowiskowy
czterostanowiskowy
czterozgloskowy
czterozgloskowy
deskowy
deskowy
dlugoogniskowy
dlugoogniskowy
dociskowy
dociskowy
drobnorozpryskowy
drobnorozpryskowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZAWOJSKOWY

pozawczorajszy
pozawerbalny
pozawiadamiac
pozawiazywac
pozawiazywac sie
pozawiejski
pozawierac
pozawieszac
pozawiewac
pozawijac
pozawijac sie
pozawlekac
pozawodzic
pozawozic
pozawracac
pozawroclawski
pozawstydzac
pozawydawniczy
pozawydzialowy
pozawzrokowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZAWOJSKOWY

dwugloskowy
dwulozyskowy
dwunastozgloskowy
dwuogniskowy
dwusamogloskowy
dwusrodowiskowy
dwuzgloskowy
dyskowy
dziesieciozgloskowy
dziewieciozgloskowy
elektryzator pastwiskowy
freskowy
gloskowy
grodziskowy
groteskowy
igrzyskowy
jedenastozgloskowy
jednogloskowy
jednostanowiskowy
jednowioskowy

Synonymes et antonymes de pozawojskowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZAWOJSKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pozawojskowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZAWOJSKOWY

Découvrez la traduction de pozawojskowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pozawojskowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozawojskowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pozawojskowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozawojskowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozawojskowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozawojskowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozawojskowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pozawojskowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozawojskowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozawojskowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozawojskowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozawojskowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozawojskowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozawojskowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozawojskowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozawojskowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozawojskowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozawojskowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozawojskowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozawojskowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozawojskowy
65 millions de locuteurs

polonais

pozawojskowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pozawojskowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozawojskowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozawojskowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozawojskowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozawojskowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozawojskowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozawojskowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZAWOJSKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pozawojskowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pozawojskowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZAWOJSKOWY»

Découvrez l'usage de pozawojskowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozawojskowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Polska okupacja" w północno-zachodnich Niemczech, 1945-1948: ...
Ciało pedagogiczne szkoły liczyło l6 osób. Były to wyłącznie osoby posiadające status PWX. Otrzymywały one wynagrodzenie z referatu wyszkolenia pozawojskowego w postaci 400 marek i przydziału 500 papierosów miesięcznie126.
Jan Rydel, 2000
2
Siły zbrojne Trzeciej Rzeczypospolitej: myśli i rozważania - Strona 96
2) Zdobycie możności przenikania do komórek życia pozawojskowego po to, by przenikać w nie ideami wojska i wiązać jego nastroje z wojskiem. Na tym torze osiągnięto również b. poważne sukcesy (znaczenie propagandowe p.w., rozwój ...
Janusz Zajdzik, ‎Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Departament Stosunków Społecznych, 1996
3
Broň na sprzedaž: Kompleks militarno-przemyslowy a zbrojenia
Wydatki pozawojskowe z budżetu 514 3. Wydatki wojskowe (6% GNP) 188 4. Deficyt federalny lub niezbędne cięcia ( — 79) (lub około 2,5% GNP) Administracja Reagana zakładała dość daleko posunięte cięcia budżetowe w wydatkach ...
Katarzyna Żukrowska, 1989
4
Tarcza socjalistycznej Ojczyzny: rodowód i współczesność ludowego ...
Tworząc ów system obrony należało przede wszystkim: — możliwie precyzyjnie określić miejsce, rolę i zadania sił zbrojnych oraz wszystkich pozawojskowych elementów wchodzących w skład systemu obrony terytorium kraju, łącznie z ...
Marian Anusiewicz, ‎Ireneusz Ruszkiewicz, 1979
5
Świat i Polska u progu XXI wieku - Strona 96
Zagrożenia o charakterze pozawojskowym W ostatnich latach następuje stały proces rozszerzania definicji bezpieczeństwa państw z uwagi na włączanie do niej nowych kwestii, głównie o charakterze pozawojskowym (przede wszystkim ...
Czesław Mojsiewicz, ‎Marian Szczepaniak, ‎Kazimierz Robakowski, 1994
6
Z zagadnień rozbrojenia w okresie międzywojennym - Strona 77
czenia liczby ludzi szkolonych w trybie pozawojskowym przyjęto w myśl polskich postulatów definicję, według której grupa ta wliczona miała być do sił wojskowych podlegających ograniczeniu (§ 51 raportu). Ujawnieniu ulec ...
Waldemar Michowicz, 1986
7
Służby prasowo-informacyje w wybranych armiach świata - Strona 52
Zespół Rzeczników: - Rzecznik Wojsk Lądowych - Rzecznik Sił Powietrznych - Rzecznik Marynarki Wojennej - Rzecznik ds. Uzbrojenia - Rzecznik ds. Pozawojskowych - Rzecznik ds. Prawodawstwa - Rzecznik ds. Radia i Telewizji - Rzecznik ...
Mirosław Filipiak, 1996
8
Polityka: przedmiot badań i formy jej przejawiania się - Strona 400
Również rada NATO na sesji w Kopenhadze (7 czerwca 1991 roku) podkreślała konieczność zwrócenia uwagi na pozawojskowe aspekty bezpieczeństwa państw. Zaleciła „wspierać bezpieczeństwo i stabilność, które biorą pod uwagę ...
Piotr Dobrowolski, ‎Mieczysław Stolarczyk, 2000
9
Stosunki Wschód-Zachód: struktura, treść, mechanizmy - Strona 146
POZAWOJSKOWE ASPEKTY BEZPIECZEŃSTWA Ekonomiczne aspekty bezpieczeństwa można widzieć dwojako. Po pierwsze, jako gospodarcze przesłanki bezpieczeństwa państwa, do których należy potencjał gospodarczy, zdolność ...
Michał Dobroczyński, 1980
10
Naród, kultura, osobowość: księga poświęcona profesorowi Józefowi ...
Gotowość bojowa oraz odpowiednio wypracowany szczegółowy program działań żołnierza narzucają konieczność reglamentowania kontaktów osobistych żołnierza ze środowiskiem pozawojskowym — nawet w czasie „wolnym od zajęć".
Antonina Kłoskowska, ‎Józef Chałasiński, ‎Polska Akademia Nauk. Wydział I--Nauk Społecznych, 1983

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POZAWOJSKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pozawojskowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adam Daniel Rotfeld: Rosja musi wiedzieć, że nie wejdzie w Polskę …
Uważam, że należy przywiązywać wielką wagę do działań pozawojskowych, ale wojsko powinno być ostatecznym argumentem w tym sensie, że Rosjanie liczą ... «wPolityce.pl, mars 15»
2
Gen. Polko: "Zostawili żołnierzy samych sobie i Rosję ogłaszają …
Okazało się, że do dowódcy elitarnej jednostki ukraińskiej przyszedł jakiś oligarcha i dostał żołnierzy do wykonania jakichś zadań pozawojskowych, do jakiejś ... «wPolityce.pl, janv 15»
3
Powstała Polska Platforma Technologiczna Systemów Bezzałogowych
... opracowania spójnego ustawodawstwa dotyczącego użytkowania systemów bezzałogowych w świecie pozawojskowym, gdzie dotychczasowe uregulowania ... «evertiq.pl, oct 14»
4
Rozpoczęły się największe w tym roku ćwiczenia wojskowe …
Podkreślił, że scenariusz ćwiczeń zakłada obronę granic w ramach wspólnej operacji z wojskami sojuszniczymi oraz polskimi pozawojskowymi służbami i ... «Telewizja Republika, sept 14»
5
Gen. Stanisław Koziej dla WP.PL: strategiczny dekalog …
Należy także dążyć do rozwijania skutecznej współpracy w dziedzinach pozawojskowych, jak np. energetyka lub nowe technologie. * * * To katalog dziesięciu ... «Wirtualna Polska, août 14»
6
Dziurawe niebo środkowoeuropejskich członków NATO
Oferta ta może zostać przyjęta z powodów pozawojskowych (np. korzystnego dla Bułgarii stanowiska Niemiec w UE). Wariant ten jest jednak najmniej ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, oct 13»
7
Zmiany w mundurówkach przyniosą nam oszczędności dopiero za …
Najwięcej budżet państwa ma zaoszczędzić na emeryturach policjantów i innych służb pozawojskowych. Jeżeli projekt zmian w systemie emerytalnym przyjęty ... «Gazeta Prawna, avril 12»
8
W. Jaruzelski: jurgieltnik czerwonych carów – zdrajca polskiej racji …
Przypomniał także o pozawojskowych ofiarach śmiertelnych stanu wojennego – np. wyłączenia telefonów w PRL na rozkaz Jaruzelskiego i Kiszczaka - także w ... «Onet.pl, août 11»
9
Polko: Beton w armii to mit, problemem jest polityka
Jest wiele innych pozawojskowych jednostek, które chciałyby mieć takich szefów jak w wojsku. A zarzut, że MON preferuje starych żołnierzy przy awansach na ... «Money.pl, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozawojskowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pozawojskowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż