Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pozowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZOWAC EN POLONAIS

pozowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZOWAC

pozornie
pozornosc
pozorny
pozorowac
pozorzka
pozostac
pozostalek
pozostalka
pozostalosc
pozostalosciowy
pozostaly
pozostanie
pozostawac
pozostawanie
pozostawiac
pozostawianie
pozostawic
pozostawienie
pozowanie
pozowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Synonymes et antonymes de pozowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de pozowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZOWAC

Découvrez la traduction de pozowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pozowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

提出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plantear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহির করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menimbulkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuduhke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posa
65 millions de locuteurs

polonais

pozowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inhou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pozowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pozowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZOWAC»

Découvrez l'usage de pozowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nie bądź Piggy
Podobno sędziwy rzeźbiarz wynajął do pozowania zawodową modelkę (były takie w starożytnych Atenach), ale ta zachorowała i posłała do niego swoją młodszą, szesnastoletnią siostrę, Ismenę. Dziewczynka była zaniedbana, nieśmiała.
Aleksander MInkowski, 2015
2
Jerzy Kosinski: twarz i maski : [Muzeum Sztuki, Łódź, Galeria ...
Czy mam pozować? - zapytałem, gdy Czapliński zaczął ustawiać ostrość na mojej twarzy. - Pozować? - odpowiedział fleszując uśmiechem i silną lampą. - Na przykład na koniu, jak królowa Wiktoria. Jej ulubiony fotograf, George W. Wilson, ...
Jaromir Jedliński, ‎Czesław Czapliński, ‎Muzeum Sztuki w Łodzi, 1992
3
Berenike Niczyja - Strona 61
Konkretnie chodziło o to, że zaczęliśmy rzeźbić z natury, pozowały nam nago młode dziewczyny z miasta, którym za pozowanie płaciła szkoła. Dziewczyny były pełnoletnie, spisywano z nimi oficjalne umowy i dalej by spisywano, gdyby nasz ...
Andrzej Jarosz, 2014
4
Sergiusz, Czesław, Jadwiga
Gdybym pozował trzy godziny dziennie, dałoby się z tego wyżyć. Miało to też tę dobrą stronę, że dostałbym papier legalizujący mój pobyt w Wilnie. Pomyślałem sobie, co mi Szkodzi pójść tam i wybadać sytuację... Potem, w domu dziadka, ...
Maria Nurowska, 2013
5
15% [i.e. pietnaście procent] abstrakcji - Strona 200
Modelem bywał często (malowali go Gotlib, Pronaszko i inni) i miało się wrażenie, że lubi pozować. B/ł zresztą uosobieniem słowności, jeżeli umówił się na seans. Gdy zaczęłam portret Czuchnow- skiego, w domu zapanowało podniecenie.
Hanna Krzetuska, 1966
6
Złota dama
Choć reputacja kobiety w Wiedniu nie wychodziła bez szwanku z pozowania kontrowersyjnemu Gustawowi Klimtowi, ... Jej mąż nie zwracał uwagi na pogłoski, że niektórzy mężczyźni nie pozwalają swoim niezamężnym córkom pozować ...
Anne Marie O'Connor, 2016
7
Włosiennica na jedwabiu: powieść biograficzna
Wśród młodych mniszek zapanowało podniecenie, gdy przeorysza zawiadomiła je, że będą pozowały kapelanowi klasztoru, ojcu Filippo, który jest jednym z najznakomitszych mistrzów Florencji i jak wiadomo, maluje freski w kaplicy kapitulnej ...
Tadeusz Tarczyński-Alf, 1969
8
Siedlisko - Strona 53
Pozował w pasiece. Izabela posadziła go na pniaku, a sama usiadła w trawie, szeroko rozłożywszy spódnicę, spod której wystawały opalone łydki i intrygujący skrawek bardzo białej skóry od wewnętrznej strony uda. Co prawda, nie dowierzał ...
Kazimierz Rosiński, 1984
9
Historia Nagości - Strona 198
Relacje modeli pozujących artystom wskazują, że czynność ta może być zdrowym i adaptacyjnym sposobem nie tylko otrzymywania uwagi, ale też angażowania się w głębszy proces. Gdy Sarah Phillips rozmawiała z modelami, zbierając ...
Philip Carr-Gomm, 2010
10
Być kobietą i wreszcie zwariować
ROMKA: Mnie najbardziej przeszkadza pozowanie – i twoje, i Kacpra, nawet pozowanie w smutku. Wysłałaś sesję, gdzie byłaś pogrążona w smutku – to chyba było po rozstaniu z Kacprem, napisałaś, że wszystko bez retuszu i bez pozowania ...
Katarzyna Miller, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pozowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż