Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pose" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSE EN PORTUGAIS

po · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pose» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poser

Pose

Pose est le 16ème single de l'album MTV Acústico Engenheiros do Hawaii du groupe brésilien Engenheiros do Hawaii. Dans cette chanson, la voix féminine qui accompagne le chanteur, Humberto Gessinger, est celle de sa propre fille, Clara Gessinger ... Pose é o 16º single do álbum Acústico MTV Engenheiros do Hawaii da banda brasileira Engenheiros do Hawaii. Nessa música, a voz feminina que acompanha o vocalista, Humberto Gessinger, é a da sua própria filha, Clara Gessinger...

Cliquez pour voir la définition originale de «pose» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POSE


Rose
Ro·se
adipose
a·di·po·se
close
clo·se
diagnose
di·ag·no·se
dose
do·se
endometriose
en·do·me·tri·o·se
glucose
glu·co·se
lactose
lac·to·se
leishmaniose
leish·ma·ni·o·se
maduromicose
ma·du·ro·mi·co·se
maltose
mal·to·se
mongoose
mon·go·o·se
ose
o·se
osmose
os·mo·se
overdose
o·ver·do·se
prognose
prog·no·se
sucrose
su·cro·se
tuberculose
tu·ber·cu·lo·se
virtuose
vir·tu·o·se
viscose
vis·co·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POSE

posalosa
posar
posca
poscefálico
poscéfalo
poscênio
poseidônias
poser
posfaciar
posfácio
posicional
posicionamento
posicionar
posição
positão
positiva
positivação
positivamente
positivar
positivice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POSE

alcalose
amaurose
arabinose
artrose
cirrose
coccidiose
dextrose
exostose
fluorose
granulomatose
leptospirose
leucose
mucoviscidose
neurofibromatose
osteoporose
psicose
teose
toxoplasmose
trombose
varicose

Synonymes et antonymes de pose dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pose

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POSE»

pose atitude postura youtube depilação kboing maniacs estudio cifra celina pose single álbum acústico engenheiros hawaii banda brasileira nessa música feminina acompanha vocalista humberto letras vamos passear depois tiroteio dançar cemitério automóveis colher flores nascerem asfaltopose vagalume para ouvir letra legenda duvidar tudo certo namorar pólo dicionário português corpo modo afetado pretensioso fotografia tirada informal mesmo posição home place what wear from world trendsetters

Traducteur en ligne avec la traduction de pose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSE

Découvrez la traduction de pose dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pose» en portugais.

Traducteur Français - chinois

提出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pose
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поза
278 millions de locuteurs

portugais

pose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহির করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menimbulkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuduhke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pose
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inhou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSE»

Le terme «pose» est habituellement très utilisé et occupe la place 328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pose».

Exemples d'utilisation du mot pose en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «POSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pose.
1
Oscar Wilde
O natural também é uma pose.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POSE»

Découvrez l'usage de pose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cool Pose: The Dilemma of Black Manhood in America
Behind the mask of "cool"--a clear-eyed look at how African American inner-city youths defend themselves against the indignities, inequities, and injuries of ghetto life--a pose that leads to the real alienation of these young men from both ...
Richard Majors, 1993
2
The Pose Method of Triathlon Techniques: A New Paradigm in ...
This how to book on triathlon techniques takes the guesswork out of your training and helps you to dramatically improve your performance.
‎2008
3
Dr. Nicholas Romanov's Pose Method of Running: A New ...
Repetitive ground impact forces are at the root of most running injuries. A 30 minute jog can log more than 5,000 foot strikes; its because of this volume of movement that efficient
Nicholas S. Romanov, 2002
4
Local And Regional Development
What kinds of local and regional development should we be pursuing? This book addresses the fundamental issues of ‘what kind of local and regional development and for whom?’, frameworks of understanding, and instruments and policies.
Andy Pike, Andrés Rodríguez-Pose, John Tomaney, 2006
5
Virtual Pose 4
The sixth book in the Virtual Pose series, this is the only book of its kind to feature models posed in action or motion scenes in addition to traditional stationary poses.
Mario Henri Chakkour, 2007
6
The Key Muscles of Yoga
Looks at fifty-five fundamental poses from an anatomical perspective to describe their function in the practice of hatha yoga.
Ray Long, 2009
7
Did You Ever Pose for a Picture?
With funny images that can be recalled and the rhyming text that can be easily memorized and even quoted while "posing for a picture," the next portrait session should be full of smiles!
Donna L. Miller, 2011
8
Confessions of an Heiress: A Tongue-in-Chic Peek Behind the Pose
Confessions of an Heiress: A Tongue-in-Cheek Peek Behind the Pose by Paris Hilton with Merle Ginsberg A Learjet's view of the fast, fun world of PARIS HILTON -- packed with enough photos, advice, and inside scoop to help anyone live a ...
Paris Hilton, 2009
9
Catwalk: Strike a Pose
. . . Young readers will dive into Gregory’s vibrant mix of teenage realism, glamour, and fantasy.”—Essence From the Trade Paperback edition.
Deborah Gregory, Deborah Gregory, 2009
10
Virtual Pose Duo: The Ultimate Visual Reference Series for ...
Virtual Pose Duo allows the artist to study the relationship more closely without any changes. This, the fifth book in the Virtual Pose series, is the only book of its kind to feature two models posed in contemporary and classical themes.
Mario Henri Chakkour, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hailey Baldwin escolhe pose provocativa para sensualizar em ensaio
Em seu Instagram, a amiga de Kendall Jenner postou uma foto de um de seus ensaios mais recentes e se mostrou bem sensual, em uma pose provocante. «Folha Vitória, oct 15»
2
De biquíni minúsculo, Mulher Melão empina o bumbum em pose
Fico orgulhosíssima ao ver subcelebridades tão visionárias e empreendedoras. MULHER MELÃO, por exemplo, é gente que faz…pose sexy no Instagram. «Zero Hora, oct 15»
3
Roni Mazon exibe músculos e faz pose de fisiculturista
Roni Mazon exibe músculos e faz pose de fisiculturista. Ex-BBB tirou foto ao lado da namorada, Tatiele Polyana, que também participou do 'Big Brother Brasil'. «Circuito Mato Grosso, oct 15»
4
Nova moda? Pose como 'frango congelado' faz sucesso na internet
Além de aparecerem nas fotos nesta pose, os fotografados também sempre estão pelados nas imagens que circulam pelas redes sociais. "Nosso grupo de ... «Correio da Bahia, oct 15»
5
Rihanna é clicada em pose indiscreta durante férias em Barbados
Não foi especificada quando as imagens foram feitas, mas um dos cliques chamou a atenção porque a artista estava em uma pose bem indiscreta. «Globo.com, oct 15»
6
Paulinha Leite posta foto em que faz pose e exibe silhueta em forma
Desta vez, em foto postada por ela em seu perfil no Instagram neste sábado, 19, a ex-BBB mostrou a silhueta sequinha e toda cheia de pose. "Nunca fui uma ... «Globo.com, sept 15»
7
Carol Castro faz pose sensual de biquíni ao falar sobre Fernando de
A atriz aparece fazendo pose de biquíni entre o Morro Dois Irmãos. Além de mostrar toda sua sensualidade, Carol ainda deixou à mostra sua tatuagem na ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
8
#DesafioScreenshot: sua melhor pose com Illidan!
O desafio desta quinzena é enviar sua pose esdrúxula ao lado de Illidan Tempesfúria neste momento do combate! Você pode entrar nesta página para enviá-la ... «Wowgirl, sept 15»
9
Cristiano Ronaldo imita pose do filho em foto: 'Tal pai, tal filho'
Cristiano Ronaldo posou fazendo cara de mau ao lado de seu filho Crisitiano Ronaldo Junior. O jogador publicou uma imagem imitando a expressão do ... «ExpressoMT, août 15»
10
Ex-BBB Michelly faz pose de biquíni no dia de seu aniversário
No dia que completa 32 anos, Michelly Crisfepe mostrou que continua com tudo em forma. Na foto, a ex-BBB mostrou o abdômen definido e as pernas ... «Globo.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pose>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z