Téléchargez l'application
educalingo
prawomyslnie

Signification de "prawomyslnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRAWOMYSLNIE EN POLONAIS

prawomyslnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRAWOMYSLNIE

bezmyslnie · domyslnie · jednomyslnie · lekkomyslnie · namyslnie · naumyslnie · niedomyslnie · niejednomyslnie · nienaumyslnie · niepomyslnie · nieprawomyslnie · nierozmyslnie · nieumyslnie · niewymyslnie · obmyslnie · pomyslnie · przemyslnie · rozmyslnie · umyslnie · wolnomyslnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRAWOMYSLNIE

prawodawczo · prawodawczy · prawodawczyc · prawodawczyni · prawodawstwo · prawoflankowy · prawolomstwo · prawomocnie · prawomocnosc · prawomocny · prawomyslnosc · prawomyslny · prawonabywca · prawonastepca · prawopis · prawopisowy · praworacz · praworamienny · praworecznosc · praworeczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRAWOMYSLNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezcelnie · bezceremonialnie · bezczelnie · bezpodzielnie · wspanialomyslnie · wykreslnie · wymyslnie · zmyslnie

Synonymes et antonymes de prawomyslnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAWOMYSLNIE»

prawomyslnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prawomyslnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRAWOMYSLNIE

Découvrez la traduction de prawomyslnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prawomyslnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prawomyslnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

legalistically
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

legalista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

legalistically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

legalistically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

legalistically
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

legalistically
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

legalisticamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

legalistically
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

légaliste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

legalistically
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

legalistisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

legalistically
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

legalistically
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

legalistically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

legalistically
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

legalistically
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

legalistically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Böylece yasal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legalisticamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

prawomyslnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

legalistically
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

legalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

legalistically
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

legalistically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legalistically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legalistically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prawomyslnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRAWOMYSLNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de prawomyslnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prawomyslnie».

Exemples d'utilisation du mot prawomyslnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAWOMYSLNIE»

Découvrez l'usage de prawomyslnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prawomyslnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje Anglii od wstąpienia na tron Jakóba II go: Tom V. - Strona 170
Skargi pochodzące z tego źródła może usunąć, może uprzedzić restauracya, do której wszyscy prawomyślni poddani ... Nie należało spuszczać z oka, że żaden angielski parlament, jakkolwiek prawomyślnie usposobiony, nie pozwoli się ...
Thomas Babington Macaulay baron Macaulay, 1873
2
I Jak Inni - Strona 222
Kiedyś, w ludowej Polsce, wolno było interpretować racjonalnie i prawomyślnie, teraz natomiast można tylko religijnie i prawomyślnie. Trudno się dziwić, że nie ma innych interpretacji. — Ty, oczywiście, masz inną. — Oczywiście mam, choć ...
Daniel Karpiński, 1998
3
Drogi integracji społeczeństwa w Polsce XIX-XX w - Strona 214
Żołnierze Ukraińcy zachowywali się jednak prawomyślnie wobec państwa polskiego, ale była to postawa nieszczera. Warto jeszcze zaznaczyć, że jednostki inteligentniejsze uświadamiały pod względem narodowym swych kolegów.
Henryk Zieliński, 1976
4
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Znamienne, że po oświadczeniu Rama, iż „Izrael sam Szuka, co ma robić, a Mąż Boży [Towiański] ma rozkaz Boski dla trzech narodów” (polskiego, francuskiego, izraelskiego), rabini prawomyślnie zadeklarowali: „my przychodzimy tutaj za ...
Maria Janion, 2009
5
Ciemne postacie w historii Kosciola - Strona 194
Teraz zaś, choć wiem, jaki los mnie czeka, nie chcę starych kłamstw pomnażać o nowe, a poświadczając, że zakon zawsze postępował prawomyślnie i wystrzegał się niegodziwości, z radością zrzekam się życia”. Geoffrey de Charny ...
Michael Hesemann, 2013
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 255
Wyrażenie potoczne. Puszczała uę na prawo i lewo- Na prawo i lewo wydawał pieniądze, które otrzymał w spadku. pra wo- tworzy przymiotniki złożone określające coś, co ma związek z prawą stroną, np. prawobrzeżne dzielnice, praworęczny ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 38
... coraz cieńsze i niemrawe, bo już i słucha człowiek i kręci się, ze stołu zbierając. Pod okiem pani zamiata. Skwapliwie, prawomyślnie w kątach a pod szafami, by słychać było, że szczotka nie żartuje, lecz działa. Z koszykiem na ramieniu leci ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982
8
Widmo krąży po Europie: bezprawie paktu Ribbentrop-Mołotow
415, pisząc "prawomyślnie", po prostu stwierdza: "Należy dodać, że wszyscy mieszkańcy terytoriów przyłączonych do Związku Radzieckiego otrzymali, zgodnie z Konstytucją ZSRR, obywatelstwo radzieckie. Znaleźli się wśród nich także ...
Tadeusz Jasudowicz, 1993
9
Jeden przeciw Tebom - Tom 1 - Strona 243
Jana nie wystarczają już, by wierni postępowali pobożnie, czyli wiernopoddańczo, rozmyślali prawomyślnie lub czynili to wszystko choć z odrobiną uczciwości. Oni — wsłuchując się już nie w szepty, ale szemranie swego wewnętrznego ...
Mirosław Biegajczyk, 1996
10
Rocznik Biblioteki Narodowej - Tomy 35-36 - Strona 53
Podczas powstania listopadowego społeczność szkolna zachowywała się bardzo prawomyślnie, co znane było kuratorowi charkowskiemu Fiłatjewowi1'*. Wprawdzie w 1832 roku kwestia prawomyślności politycznej nauczycieli Liceum stała ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prawomyslnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prawomyslnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR