Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prawybory" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRAWYBORY EN POLONAIS

prawybory play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRAWYBORY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prawybory» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rémiges primaires

Prawybory

Privilèges - Elections préliminaires, dont l'issue peut être non contraignante ou contraignante lors d'élections ultérieures appropriées. Ils servent à scruter le public ou à sélectionner des candidats pouvant participer aux élections suivantes. Leur importance dépend de la loi électorale et, dans de nombreux systèmes politiques, cela fait partie du processus électoral. En Pologne, les primaires ne sont pas introduites dans la loi électorale. Ils sont organisés comme un sondage pré-électoral dans la ville et la commune de Września dans la voïvodie de Grande-Pologne - voir: Privatisation à Września. Prawybory – wybory wstępne, których wynik może być niewiążący lub wiążący w późniejszych właściwych wyborach. Służą do zbadania opinii publicznej lub wyłonienia kandydatów mogących startować w późniejszych wyborach właściwych. Ich znaczenie jest uzależnione od ordynacji wyborczej i w wielu systemach politycznych jest to część procedury wyborczej. W Polsce prawybory nie są wprowadzone do ordynacji wyborczej. Organizowane są jako sondaż przedwyborczy na terenie miasta i gminy Września w województwie wielkopolskim - zobacz: Prawybory we Wrześni.

Cliquez pour voir la définition originale de «prawybory» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRAWYBORY


obory
obory
pobory
pobory
przedwybory
przedwybory
przybory
przybory
wybory
wybory
zabory
zabory

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRAWYBORY

prawoslaz
prawoslazowy
prawostronny
prawotworczy
prawowac
prawowac sie
prawowanie
prawowierca
prawowiernosc
prawowierny
prawowitosc
prawowity
prawoznawca
prawoznawczy
prawoznawstwo
prawy
prawy prosty prawy sierpowy prawy sierp
prawyborca
prawykonanie
prawzor

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRAWYBORY

amory
azory
baroreceptory
batory
bezkory
bezpiory
bialokory
bialopiory
bialoskory
blankofory
blekitnopiory
bufory
ceglastopory
chlamidospory
chory
ciemnoskory
ciezko chory
co poniektory
czarnopiory
czarnoskory

Synonymes et antonymes de prawybory dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAWYBORY»

Traducteur en ligne avec la traduction de prawybory à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRAWYBORY

Découvrez la traduction de prawybory dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prawybory dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prawybory» en polonais.

Traducteur Français - chinois

初选
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primarias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

primaries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राइमरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتخابات التمهيدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

праймериз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primárias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাইমারিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

primaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendahuluan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorwahlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プライマリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예비 선거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

primaries
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bầu cử sơ bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதன்மையானவைகளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

primaries
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ön seçimler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primarie
65 millions de locuteurs

polonais

prawybory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

праймеріз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκριματικές εκλογές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

primêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

primaries
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

primærvalg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prawybory

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRAWYBORY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prawybory» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prawybory en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAWYBORY»

Découvrez l'usage de prawybory dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prawybory et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
Częściowe prawybory praktykowane są wyłącznie w Partii Demokratycznej. W 2008 roku semi-open primary odbyły się m.in. w stanach California, Massachusetts, New Jersey, Utah. W ostatnich wyborach prezydenckich prawybory w Partii ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
2
Prezydentury: - Strona 46
(Republican Party) – przeprowadza własne prawybory, a ich celem jest przetestowanie popularności kandydatów ubiegających się o partyjną nominację, by wyłonić najsilniejszego spośród nich. Mniejsze ugrupowania, tzw. partie trzecie, ...
Marek Bankowicz, 2013
3
Demokracja partycypacyjna - Strona 63
Także prawybory można zaliczyć do mechanizmów demokracji se- mibezpośredniej, co wynika z ich samego charakteru. O ile bowiem wybory służą wyłonieniu przedstawicieli suwerena, a więc mają na celu możliwość realizacji zasady ...
Piotr Uziębło, 2009
4
Kongres Stanów Zjednoczonych Ameryki: zarys monografii - Strona 143
Ingerencja władz federalnych w organizowanie prawyborów jest jednak bardzo ograniczona, a system ich regulowany jest przede wszystkim przez przepisy i praktykę rozwiniętą w poszczególnych stanach, przy czym różnice między nimi były ...
Stanisław Gebert, 1981
5
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
W numerze 33 z 1993 roku „Wprost” opublikował korespondencję Andrzeja Heyduka z USA dotyczącą prawyborów w New Hampshire. Heyduk wyjaśnił, że prawybory odbywają się w stanie, który jako pierwszy ratyfikował konstytucję USA w ...
Agata Krzywdzińska, 2013
6
Ameryka: nowy leksykon - Strona 135
prawybory - konwencje partii - wybory prezydenckie. Prawybory rozpoczynają się w lutym roku wyborczego i trwają do czerwca. Biorą w nich udział obywatele zarejestrowani na listach wyborczych republikanów, demokratów lub niezależnych.
Maksymilian Berezowski, 1998
7
Ustrój i prawo w przeszłości dalszej i bliższej: - Strona 219
Nierzadko komisarz wyborczy przyjeżdżał zbyt wcześnie przed wyznaczonym terminem i odbywał prawybory w obecności kilku pewnych ludzi. Natomiast w wyznaczonym terminie gmina dowiadywała się, że prawybory są już skończone.
Stanisław Grodziski, ‎Jerzy Malec, ‎Wacław Uruszczak, 2001
8
Stany w USA: instytucje, praktyka, doktryna - Strona 92
Prawybory ograniczyły wprawdzie bezpośredni wpływ elit partyjnych na wyłanianie kandydatów, ale oczywiście nie wyeliminowały go zupełnie — raczej zmieniły jego formy. Dowodem na to są nikłe zupełnie szanse różnych kandydatów ...
Tomasz Langer, 1988
9
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Senator z Minnesoty Eugene McCarthy, kandydat przeciwny wojnie, zupełnie niespodziewanie przegrał 12 marca prawybory w New Hampshire; zdobył siedem punktów procentowych mniej od prezydenta Johnsona. Prawybory w New ...
Tim Riley, 2015
10
Gmina Wrzesni: Wrzesnia, Tonsil, Prawybory We Wrzesni, Edukacja We ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRAWYBORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prawybory est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prawybory 2015 okręg siedlecki: Rafał Kowalczyk z trzecim...
12 października zakończyły się nasze prawybory. Nasi Czytelnicy oddali w nich w sumie 19028 głosów, pokazując tym samym swoje preferencje wyborcze. «Tygodnik Ostrołęcki, oct 15»
2
PRAWYBORY 2015. To już ostatnie godziny głosowania!
W poniedziałek, 19 października o godz. 10 kończymy nasz plebiscyt prawyborczy. W rankingu na prowadzenie wyszedł w niedzielę, 18 października ... «Gazeta Lubuska, oct 15»
3
Prawybory 2015. Oto zwycięzcy w Małopolsce
Nasze prawybory były okazją do pokazania, że nawet mniej znani kandydaci i niekoniecznie z tych najważniejszych komitetów mają wielu zwolenników. «Gazeta Krakowska, oct 15»
4
Prawybory Porannego. Znamy wyniki głosowania
Dziś o północy zakończyły się prawybory Kuriera Porannego. Wiemy, kto z kandydatów do Sejmu i do Senatu zdobył największą popularność. «Kurier Poranny, oct 15»
5
Prawybory 2015: Finał głosowania 12.11.2015. Znamy liderów. Ale …
Czytelnicy „Dziennika Zachodniego” i portalu dziennikzachodni.pl gremialnie rzucili się do głosowania w plebiscycie Prawybory 2015 i ostatnia godzina ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
6
Prawybory z Głosem. Napieralski mocno uśpił konkurentów
Zacięta walka o tytuł w prawyborach. ... Kim są zwycięzcy naszych prawyborów? Architekt ... W naszych prawyborach liderem od początku glosowania był Marek ... «gs24.pl, oct 15»
7
Prawybory Kuriera Porannego 2015 do Sejmu i Senatu. W czołówce …
Na pierwszym miejscu umocnił się kandydat Zjednoczonej Lewicy poseł Adam Rybakowicz. W ciągu doby otrzymał ponad trzysta dodatkowych głosów. «Kurier Poranny, oct 15»
8
Prawybory 2015 w Łódzkiem. W okręgach prowadzą Skrzydlewski …
Do zamknięcia naszych prawyborów pozostał jeszcze tydzień. Czy zmieni coś jeszcze w dość ustabilizowanej stawce kandydatów do parlamentu? «Dziennik Łódzki, oct 15»
9
PRAWYBORY 2015. Najnowszy ranking kandydatów do Sejmu i …
Artur Zasada wciąż prowadzi w naszym rankingu. W poniedziałek 5 października o godz. 15 polityk startujący z listy PiS miał 12.700 punktów. «Gazeta Lubuska, oct 15»
10
Prawybory 2015 na Pomorzu. Już jutro podsumujemy kolejny …
Do 12 października możecie głosować w prawyborach parlamentarnych 2015. Małgorzata Chmiel (PO), Dariusz Męczykowski (PO) w głosowaniu do Sejmu ... «Dziennik Bałtycki, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prawybory [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prawybory>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż