Téléchargez l'application
educalingo
premierostwo

Signification de "premierostwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREMIEROSTWO EN POLONAIS

premierostwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PREMIEROSTWO

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PREMIEROSTWO

premedykacja · premedytacja · premia · premiant · premier · premier age · premier cru · premier danseur · premiera · premiera prasowa · premierowanie · premierowski · premierowy · preminger · premiowac · premiowanie · premiowka · premiowy · premisa · premium

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PREMIEROSTWO

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

Synonymes et antonymes de premierostwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PREMIEROSTWO»

premierostwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de premierostwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREMIEROSTWO

Découvrez la traduction de premierostwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de premierostwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «premierostwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

英超
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cargo de primer ministro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

premiership
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रधानमंत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئاسة الوزراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

премьерство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

premiership
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রধানমন্ত্রীত্বের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Premiership
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perdana Menteri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ministerpräsidentenamt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

首相
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

프리미어 리그
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

premiership
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ tướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரதமர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

premiership
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başbakanlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

premiership
65 millions de locuteurs
pl

polonais

premierostwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прем´єрство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prim-ministru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωθυπουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

premierskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

premier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Premier League
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de premierostwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREMIEROSTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de premierostwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «premierostwo».

Exemples d'utilisation du mot premierostwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PREMIEROSTWO»

Découvrez l'usage de premierostwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec premierostwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przywództwo labilne: Mechanizm powrotu do władzy w świetle teorii ...
(wybory prezydenckie) krytykowano nieudolność rządu w obszarze polityki społecznej, natomiast przed elekcją parlamentarną w 2007 r ., która kończyła półtoraroczny okres premierostwa Janukowycza, podkreślano jego zasługi w tej materii .
Przemysław Żukiewicz, 2012
2
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 9
Mocno naciskał, żebym brał premierostwo. Obraził się i przez kilka dni nie chciał ze mną rozmawiać. — Nie przemówiło to do Pana? — Wahałem się i podjąłem decyzję na 10 minut przed konferencją prasową. Bardzo mi zależało na sukcesie ...
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, 2010
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 259
Premierostwo to 1 urząd lub godność premiera. Swoje premierostwo sprawował jednak niespełna dwa miesiące. ▻ Także sprawowanie funkcji premiera. wysunięta za jego premierostwa angielska propo- ncja granicy polsko-radzieckiej .
Mirosław Bańko, 2000
4
Źródła sukcesów i przyczyny niepowodzeń reform Władysława Grabskiego
MIESIĘCZNE PREMIEROSTWO Ze zbliżającego się do stolicy frontu dochodziły coraz bardziej niepokojące wiadomości. Do problemów wynikających z niepowodzeń na froncie dołączył się jeszcze kryzys gabinetowy. Parlamentarny rząd ...
Wanda Sułkowska, 1996
5
Wspomnienia o pisarzach - Strona 298
Wtedy Piłsudski wziął na siebie premierostwo, bo innego wyjścia nie miał. W przeciwnym wypadku namiętności partyjne raz jeszcze stanęłyby na Idrodze do uporządkowania spraw państwowych. Premierostwo brał na siebie trzykrotnie, ...
Herminia (Fiszer) Naglerowa, 1960
6
Historia polski XX wieko - Strona 95
Po śmierci Piłsudskiego objął premierostwo, gdyż tak sobie życzył następca Piłsudskiego - to znaczy Śmigły-Rydz jako najstarszy oficer"43. Z charakterystykami powyższymi koresponduje opinia Andrzeja Chojnowskiego: „Wspominający ...
Kazimierz Badziak, ‎Uniwersytet Łódzki, 1997
7
Polityka gospodarcza rządu Aleksandra Skrzyńskiego - Strona 29
Oddajmy glos świadkowi i uczestnikowi tych wydarzeń, senatorowi Zdanowskiemu: „W moim przekonaniu przy zamierzonej szerokiej podstawie porozumienia było niemożliwością uzyskanie premierostwa dla naszego Związku. Tuśmy się ...
Wojciech Morawski, 1990
8
Testament powstańczej Warszawy: antologia dokumentów i tekstów ...
Natomiast naciskali, by stworzyć rząd pod moim premierostwem, z udziałem po jednym ministrze z poszczególnych stronnictw z Londynu, twierdząc, że KRN reprezentuje całość i żądając usunięcia prezydenta Raczkiewicza i generała ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk). Komisja Badań Dziejów Warszawy, 1994
9
Stosunki polsko-radzieckie w latach, 1917-1945: dokumenty i materiały
Natomiast naciskali, by stworzyć rząd pod moim premierostwem z udziałem po jednym ministrze z poszczególnych stronnictw z Londynu, twierdząc, że KRN reprezentuje całość, i żądając usunięcia prezydenta Racz- kiewicza i gen.
Tadeusz Cieślak, 1967
10
Czas wojny 1939-1945: Wykłady z historii - Strona 541
(Przedstawiciele PKWN) naciskali, by stworzyć Rząd pod moim premierostwem z udziałem po jednym ministrze z poszczególnych stronnictw z Londynu, twierdząc, że KRN reprezentuje całość i żądając usunięcia prezydenta Raczkiewicza i ...
Karol Grünberg, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREMIEROSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme premierostwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lis o Szydło: Premierostwo za UPOKORZENIE (...) będzie …
W końcu premierostwo za upokorzenie nie jest transakcją najgorszą. ... że może "zgarnąć całą stawkę" pod warunkiem, że do walki o premierostwo wystawi ... «SE.pl, nov 15»
2
Merkel, Tusk i klęska Platformy
Trudno więc mówić o jakiejkolwiek tendencji w tej sprawie. Zresztą poprzednik Tuska, Herman van Rompuy, także porzucił premierostwo swojego kraju (fakt, ... «naTemat, oct 15»
3
Niemiecka "TAZ” kpi z Beaty Szydło: „To marionetka posłuszna …
... ofiar katastrofy Smoleńskiej, tym razem rozpisuje się o możliwych scenariuszach na szczytach władzy i szansach Beaty Szydło na długie premierostwo. «wPolityce.pl, oct 15»
4
Ojczyzno nasza!
Toż to ona jest zwyciężczynią, wygrała kampanię Andrzeja Dudy i sobie wywalczyła premierostwo. Ale panom to nie w smak, już by chcieli kogoś innego. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
5
"Rzeczpospolita" ocenia debatę
Największym zagrożeniem dla niej były ataki podważające jej potencjalne premierostwo. Uniknęła ich. W końcówce atakowała już tylko Kopacz sama mając ... «Rzeczpospolita, oct 15»
6
Jacek Sasin
Taki był pomysł na premierostwo pana prof. Glińskiego, wtedy nie było wyborów, nie było nowego rozdania politycznego w Polsce, nigdy nie twierdziliśmy, ... «Radio ZET, oct 15»
7
Eksperci: ciągła kampania wyborcza była cieniem na rządzie Ewy …
Jeśli PO straci władzę, to liderowanie Ewy Kopacz w partii, tak samo jak jej premierostwo, okaże się być tylko epizodem i to nieudanym. Jeśli zaś dokona rzeczy ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
8
Panie Prezydencie i Panie Prezesie! Nie bądźcie zbyt pewni siebie!
I już nas przygotowuje na swe premierostwo. Otóż Panie Prezydencie i Panie Prezesie! Nie bądźcie zbyt pewni siebie! Prezydent Komorowski niestety też był… «Tygodnik Powszechny, sept 15»
9
Olejnik straszy katolickim obliczem Kaczyńskiego. Jasnogórskie …
Zrezygnował z udziału w wyborach prezydenckich, choć marzył o tym od dziecka, oddał Beacie Szydło premierostwo i obiecał, że nie odbierze jej tego urzędu ... «wPolityce.pl, juil 15»
10
Świecki pasterz
Zrezygnował z udziału w wyborach prezydenckich, choć marzył o tym od dziecka, oddał Beacie Szydło premierostwo i obiecał, że nie odbierze jej tego urzędu ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Premierostwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/premierostwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR