Téléchargez l'application
educalingo
prepozytura

Signification de "prepozytura" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREPOZYTURA EN POLONAIS

prepozytura


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PREPOZYTURA

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupunktura · dyspozytura · ekspedytura · ekspozytura · emerytura · fiorytura · frytura · inwestytura · partytura · pozytura

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PREPOZYTURA

preparacyjny · preparanda · preparat · preparat kontaktowy · preparat mikroskopowy · preparat promieniotworczy · preparatka · preparator · preparaty diagnostyczne · preparatyka · preparatywa · preparatywny · preparowac · preparować · preparowanie · preponderancja · prepotencja · prepozycja · prepozyt · preproletariat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PREPOZYTURA

akwakultura · angostura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · apretura · architektura · arkatura · armatura · aspirantura · asystentura · autokarykatura · awantura · biostruktura · bonawentura · chaltura

Synonymes et antonymes de prepozytura dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PREPOZYTURA»

prepozytura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prepozytura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREPOZYTURA

Découvrez la traduction de prepozytura dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prepozytura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prepozytura» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

prepozytura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prepozytura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prepozytura
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

prepozytura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prepozytura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

prepozytura
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prepozytura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

prepozytura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prepozytura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prepozytura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

prepozytura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

prepozytura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

prepozytura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prepozytura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prepozytura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

prepozytura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

prepozytura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prepozytura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prepozytura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

prepozytura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

prepozytura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prepozytura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prepozytura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prepozytura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prepozytura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prepozytura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prepozytura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREPOZYTURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de prepozytura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prepozytura».

Exemples d'utilisation du mot prepozytura en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PREPOZYTURA»

Découvrez l'usage de prepozytura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prepozytura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kościół Łaciński w Rzeczypospolitej około 1772 roku: struktury ...
67v, 1748 г.; Kumor, Prepozytura, s.[28]. 7. Rzuchowa, san, dr, par. Pleina, AKK. AV47, k. 78, 1748 г.; Kumor, Prepozytura, s.[37]. 8. Siecicchowice, san, dr, Anna, par. Zbylitowska Góra, AKK. AV47, k. 100, 1748 г.; Kumor, Prepozytura, s.[22]. 9.
Stanisław Litak, 1996
2
Sprawozdania z czynności wydawniczej i posiedzeń naukowych, oraz ...
Prepozyturę 1. Góra Kalwaria. Pierwsza placówka Instytutu w Polsce, oddana mu w r. 1683 przez biskupa poznańskiego Stefana Wierzbowskiego. Początkowo księża komuniści posiadali tu własne seminarium duchowne. 2. Łosice. Instytut ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1968
3
Atlas ruchu zakonnego w Europie Środkowo-Wschodniej X-XX wiek:
pozytury". Mogilno: l kościół św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty w Kołobrzegu 2. prepozytura św. Wojciecha pod Gdańskiem - ad Quercum 3 kościół św. Wawrzyńca w Płocku z uposażeniem 4. kościół św. Jana we ...
Henryk Gapski, ‎Jerzy Kłoczowski, 1999
4
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Floriana: prepozytura 40 grz., dziekania 6 grz., kustodia 25,5 grz., kanonia 9 grz., dwie kanonie po 20 grz. Prebendy kościoła w Skalmierzu: prepozytura 80 grz., scholasteria 20 grz., kustodia 5 grz., dwie kanonie po 5 grz., dwie inne po 4 grz.
Czesław Stanisław Bartnik, ‎Jan Dudziak, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1972
5
Sprawozdania z Czynnosci Wydawniczej i Posiedzen Naukowych
Prepozyturę 1. Góra Kalwaria. Pierwsza placówka Instytutu w Polsce, oddana mu w r. 1683 przez biskupa poznańskiego Stefana Wierzbowskiego. Początkowo księża komuniści posiadali tu własne seminarium duchowne. 2. Łosice. Instytut ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Komisja Badań nad Literaturą Katolicka, 1967
6
Archiwum Historyczne - Tomy 1-2 - Strona 356
prepozytura klasztoru szpitalników Sw. Ducha (duchacy) przy kosciele Sw. Krzyza 5, 6, 59, 115, 116 — prepozytura przy kolegiacie Sw. Mi- chala na Wawelu 105, 116, 134, 253 — prepozytura przy kosciele Bozego — Ciala 43, 58, 61, 66, 67, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1957
7
Prawo patronatu w Rzeczypospolitej w czasach nowożytnych: podstawy i ...
233; tenże, Prepozytura tarnowska, s. 267. 6 Prałatura ta została erygowana w 1695 roku na podstawie fundacji Grzegorza Natkańskie- go, kanonika tarnowskiego. Na podstawie dokumentu erekcyjnego miała obowiązywać pre- zenta ...
Bogumił Szady, 2003
8
Plebani archidiakonatu pomorskiego w XVIII wieku: studium ...
również w Pucku, Skarszewach, Starogardzie i Gniewie plebani obejmując uposażenie prepozytury szpitalnej przyjmowali tytuł prepozyta31. Identyczna sytuacja miała miejsce w Lęborku, choć cytowana już wizytacja z 1686-1687 roku ...
Tomasz Nowicki, 2008
9
Szpitalnictwo kościelne w archidiakonacie łęczyckim i łowickim do ...
się w archidiakonacie łowickim, gdzie jedna prepozytura szpitalna przypadała na 1,85 miasta, natomiast w łęczyckim — na 2,2 miasta. Pobożność średniowieczna w każdej potrzebie dobierała sobie specjalnego świętego patrona i jego ...
Paweł Staniszewski, 2004
10
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Flor../ol. 122. Ρο«lolenieckie kollegium ΟΟ. Scholarum Piarum z koξciolem rόwnym Wisnickiemu. Prepozytura Lancucka, zkad tez dyssydentόν rugowal. Prepozytura Wisnicka, do ktόrej wies Stradomia nazwana przylaczyl. Rosciό! w Krakowie ...
Kaspar Niesiecki, 1841

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREPOZYTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prepozytura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historia przechowana w spiżarni
... było zapewne kilka. Przy klasztorze w końcu XIII w. pojawiła się prepozytura dla cystersów; gromadzono pożywienie nie tylko dla zakonnic. «« | « | 1 | 2 | » | »» ... «Wiara.pl o Kościele, sept 15»
2
Odblask świetności
... czasie została reerygowana przy kolegiacie kapituła, której początki sięgają 650 lat wstecz, kiedy to przy kościele wojnickim zawiązana została prepozytura. «Gość Tarnowski, août 15»
3
Sandomierz: uroczystości ku czci bł. Wincentego Kadłubka - patrona …
Dzieciństwo spędzone w rodzinnym majątku w Karwowie na terenie parafii Włostów, oraz prepozytura w kolegiacie sandomierskiej w latach 1186–1207 ... «Katolicka Agencia Informacyjna, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prepozytura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prepozytura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR